Švietimo amžius oor Hongaars
Švietimo amžius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
Felvilágosodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apie epochą žr. Švietimo amžius.
Most az egyszer még elmehettekWikiMatrix WikiMatrix
Arba Švietimo amžius - mes negalime tvirtai pasakyti, kada, kas ar kaip jį pradėjo, aišku tik tai, kad dabartinės Europos ir dabartinio pasaulio be jo nebūtų.
Egy golyó megállít bárkitEuroparl8 Europarl8
Šis požiūris charakterizuoja Šviečiamąjį amžių (švietimą), dar žinomą kaip „proto amžių“.
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákjw2019 jw2019
mano, jog vietos valdžios institucijos turi imtis atsakomybės ir rūpintis mokinių, palikusių mokyklą, reintegracija tol, kol jiems sukaks maksimalus privalomojo švietimo amžius; pažymi, kad šiuo tikslu švietimo įstaigos turi informuoti vietos valdžios institucijas apie mokyklą paliekančius mokinius;
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzáEurLex-2 EurLex-2
I priede L dalyje Ūkyje naudojama darbo jėga, skyriuje, pavadintame Ūkyje naudojama darbo jėga, priklausanti ūkiui, po lentele Privalomojo švietimo baigimo amžius valstybėse narėse įterpiama
Igen, Theodore, szüksége van rádoj4 oj4
I priede L dalyje „Ūkyje naudojama darbo jėga“, skyriuje, pavadintame „Ūkyje naudojama darbo jėga, priklausanti ūkiui“, po lentele „Privalomojo švietimo baigimo amžius valstybėse narėse“ įterpiama:
Nem adtad meg a számátEurLex-2 EurLex-2
Sistema turi būti sudaryta iš keturių dalių: švietimas, užimtumas, pensinis amžius ir negalia.
Mennünk kell mostEurLex-2 EurLex-2
Asmenų, pirmą kartą priimtų mokytis pagal atitinkamą švietimo programą, skaičius pagal švietimo lygmenį, lytį ir amžių
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértEurLex-2 EurLex-2
Mokinių skaičius pagal švietimo lygmenį, programos pobūdį, amžių ir šiuolaikines užsienio kalbas, kurių mokomasi
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakEurLex-2 EurLex-2
Visi privalomąjį švietimą baigę (pasiekę mokyklos baigimo amžių) asmenys, kurie # mėnesių iki tyrimo dienos dirbo ūkio darbą tiriamajame ūkyje
Fogd meg, oké?eurlex eurlex
Visi privalomąjį švietimą baigę (pasiekę mokyklos baigimo amžių) asmenys, kurie 12 mėnesių iki tyrimo dienos dirbo ūkio darbą tiriamajame ūkyje.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekEurLex-2 EurLex-2
Šios programos padės vaikams lengviau pereiti į jų amžiui tinkamo lygio formaliojo švietimo sistemą.
Ott van SupermanEurlex2019 Eurlex2019
Savo ataskaitoje ponia Pack teigia, kad švietimas turėtų tęstis visą žmogaus darbingą amžių, o neapsiriboti vien tik mokyklos metais.
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójaEuroparl8 Europarl8
Švietimo programas (ISCED 3 ir 4) baigusių asmenų skaičius pagal švietimo lygmenį, programos paskirtį, programos pobūdį, amžių ir lytį
David, azok a vonalak a kezébenEurLex-2 EurLex-2
Švietimo programas (ISCED 5 ir 6) baigusių asmenų skaičius pagal švietimo lygmenį, programos paskirtį, kumuliacinę trukmę, amžių ir lytį
Ki ez a bohóc?EurLex-2 EurLex-2
Auklėtojai, ugdytojai, mokytojai (ISCED 0–4) ir dėstytojai (ISCED 5–6) pagal švietimo lygmenį, programos pobūdį, lytį, amžių, institucijos tipą ir užimtumo statusą
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.