švietimo įstaiga oor Hongaars
švietimo įstaiga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
oktatási intézmény
Iš tiesų, laikantis priešingos nuomonės, švietimo įstaiga teiktų paslaugas dėstytojui, o ne atvirkščiai.
Valójában az utóbbi esetben az oktatási intézmény nyújtott volna szolgáltatást a tanár számára, és nem fordítva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) išlaidos, susijusios su stažuotės organizavimu priimančiojoje ir siunčiančiojoje švietimo įstaigoje;
Szemétláda!EuroParl2021 EuroParl2021
kurti pasaulinio lygio mokslinių tyrimų ir švietimo įstaigas, glaudžiai bendradarbiaujančias su pramonės atstovais;
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokEurLex-2 EurLex-2
Mokyklos mokytojų kursų, rengiamų kitos ES valstybės narės arba programoje „Erasmus +“ dalyvaujančios ne ES šalies švietimo įstaigoje, skaičius.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolEuroParl2021 EuroParl2021
IT naudojimo įgūdžių įgijimo būdas: oficiali švietimo įstaiga,
Igazából, IgenEurLex-2 EurLex-2
Sporto renginių organizavimas, visa tai teikiama švietimo įstaigose ar yra susiję su švietimo įstaigomis
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?tmClass tmClass
Švietimo įstaigos ir studento sutartis yra tos įstaigos profesinės veiklos dalis.
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·skatinti švietimo įstaigų ir įmonių sąveiką;
GázmotorokEurlex2019 Eurlex2019
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agentūros, 4 švietimo įstaigos, 5 kitos institucijos)
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trečiųjų šalių piliečiai gali gauti kompetentingų institucijų leidimą švietimo įstaigai steigti, jai vadovauti ir mokyti. CZ, SK.
július #-ig: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
Taryba taip pat priėmė išvadas dėl švietimo įstaigų ir socialinių partnerių bendradarbiavimo stiprinimo.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekEurLex-2 EurLex-2
Tačiau trečiųjų šalių piliečiai gali gauti kompetentingų valdžios institucijų leidimą švietimo įstaigai steigti, jai vadovauti ir mokyti.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlEuroParl2021 EuroParl2021
Pastaruosius 10 metų švietimo įstaigose eitos pareigos
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reikia atsižvelgti į tai, kokio tipo švietimo įstaigoje moksleiviai mokosi.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!EurLex-2 EurLex-2
bendrą migrantų ir jų (naujosios) tėvynės ir migracijos kilmės šalių istoriją įtraukti į švietimo įstaigų mokymo programas;
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunk az országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "not-set not-set
Tačiau trečiųjų šalių piliečiai gali gauti kompetentingų institucijų leidimą švietimo įstaigai steigti, jai vadovauti ir mokyti.
Nem kell külön lennünkEurLex-2 EurLex-2
Tačiau trečiųjų šalių piliečiai gali gauti kompetentingų institucijų leidimą steigti švietimo įstaigą, jai vadovauti ir mokyti.
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztüleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Švietimo paslaugos, įskaitant knygų teikimą švietimo įstaigoms, informacijos apie knygas teikimą klientams
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszközttmClass tmClass
pieno produktų, kurie gauna pagalbą, naudojimo ruošiant patiekalus švietimo įstaigose.
Ó, anya, ne túlozzEurLex-2 EurLex-2
e. įgūdžių įgijimo būdas: oficiali švietimo įstaiga,
Aktív európai megemlékezésEurLex-2 EurLex-2
EL: Įsipareigojimų, susijusių su švietimo įstaigomis, turinčiomis teisę išduoti valstybės pripažintus diplomus.
Egyszerű matematikaEurLex-2 EurLex-2
Švietimo institucija arba švietimo įstaiga turėtų patvirtinti bendrą mokslo metų dienų skaičių, atmetus atostogas.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!EurLex-2 EurLex-2
Ryšių tinklo, sujungiančio organizacijas, įskaitant švietimo įstaigas, bendruomenių grupes, komercines organizacijas, teatrus, meno ir pramogų organizacijas, teikimas
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésentmClass tmClass
bent jau tokia formuluotė, kurioje atsižvelgiama į švietimo įstaigos rūšį:
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikEurLex-2 EurLex-2
Tema: Dėl ekonominės žalos pasienio bendruomenėms, kurių švietimo įstaigomis intensyviai naudojasi gyventojai iš anapus sienos
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett,basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikEurLex-2 EurLex-2
Sporto varžybų organizavimas, visa tai teikiama švietimo įstaigose ar yra susiję su švietimo įstaigomis
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságtmClass tmClass
5644 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.