geriatrija oor Hongaars
geriatrija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
geriátria
— senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija
— idősek gondozása és geriátria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geriatrijos paslaugos
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatoktmClass tmClass
— senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija
Tudom, hol rontottuk el!EurLex-2 EurLex-2
- senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija,
Persze.Például a jólétEurLex-2 EurLex-2
Medicininės informacijos teikimas geriatrijos srityje
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébentmClass tmClass
kadangi Jungtinė Karalystė yra pateikusi pagrįstą prašymą iš dalies pakeisti tos valstybės narės mikrobiologinės bakteriologijos, torakalinės chirurgijos, kardiologijos, venerologijos, radiologinės diagnostikos, radioterapijos, geriatrijos, inkstų ligų, užkrečiamųjų (infekcinių) ligų ir socialinės medicinos pavadinimus specializuotos medicinos pavadinimų, vartojamų tik dviejų ar daugiau valstybių narių, sąraše;
Dexipposz, Athénére, milyen messzire is hajítottad az ellenfeledet az olimpián?EurLex-2 EurLex-2
Užimant socialinės politikos ministro pareigas, vienos pagrindinių mano užduočių apėmė specializuotos geriatrijos ligoninės steigimą, Maltos onkologijos centro atnaujinimą, naujos bendrosios medicinos ligoninės (dabar „ Mater Dei Hospital“) statybos pradžią, psichikos sveikatos ir psichiatrijos įstaigų ir paslaugų reformą ir šeimos ir bendruomenines sveikatos ir socialinių paslaugų atnaujinimą.
Hé, fel a fejjel!not-set not-set
Geriatrija (senėjimo medicina)
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságottmClass tmClass
Paslaugos, kurias gali teikti gydytojai, veterinarai, ergoterapeutai, akušeriai, netradicinės medicinos specialistai, slaugytojai, masažuotojai, medicininių vonių specialistai, fizioterapeutai arba ligonių gimnastikos specialistai geriatrijos pacientų gydymo ir priežiūros bei medicininės slaugos srityse
Nyolc percük van a döntésretmClass tmClass
Vokietija paprašė įtraukti geriatrijos slaugytojo profesiją („Altenpflegerin und Altenpfleger“), atitinkančią Direktyvos 2005/36/EB 11 straipsnio c punkto ii papunktyje nurodytas sąlygas, kaip nustatyta 2000 m. lapkričio 17 d. geriatrinės slaugos įstatyme ir 2002 m. lapkričio 26 d. geriatrijos slaugytojų mokymo ir egzaminavimo tvarkoje.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletEurLex-2 EurLex-2
kadangi Jungtinė Karalystė yra pateikusi pagrįstą prašymą iš dalies pakeisti tos valstybės narės mikrobiologinės bakteriologijos, torakalinės chirurgijos, kardiologijos, venerologijos, radiologinės diagnostikos, radioterapijos, geriatrijos, inkstų ligų, užkrečiamųjų (infekcinių) ligų ir socialinės medicinos pavadinimus specializuotos medicinos pavadinimų, vartojamų tik dviejų ar daugiau valstybių narių, sąraše
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébaneurlex eurlex
Mokymo ir švietimo, susijusio su kėdėmis, skirtomis pediatrijos ar geriatrijos reikmėms, teikimas
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét istmClass tmClass
senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija
Goromba alakEurLex-2 EurLex-2
Sveikatos srityje vykdomi projektai apėmė specializuotos geriatrijos ligoninės steigimą, Maltos onkologijos centro atnaujinimą ir naujos bendrosios medicinos ligoninės (dabar „Dievo motinos ligoninė“ (malt.
Parancsoljonnot-set not-set
Geriatrija
Legyen egy kis hitedEurlex2019 Eurlex2019
ragina socialinių, ekonomikos ir teisės, taip pat filosofijos, antropologijos, neurologijos, vaiko vystymosi, geriatrijos ar gerontologijos mokslų ekspertus parengti aiškesnį įvairių terminų apibrėžimą siekiant palengvinti jų supratimą ir riboti galimą piktnaudžiavimą jais; taip pat rekomenduoja pradėti Europos lygmens išsamių mokslinių tyrimų programą, kuriuos atliekant būtų siekiama ištirti kartų santykių tinklo palaikymo srityje atliekamo neoficialaus neįkainojamo darbo, kuris dar nėra oficialiai pripažintas, formas, intensyvumą ir jį atlikti skatinančius motyvus bei finansavimo suteikimą šiam tikslui siekti; ragina Komisiją ir valstybes nares panaudoti jų rezultatus siekiant parengti geresnę šios srities politiką;
De... miénk a kajakuponnot-set not-set
— senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija;
Hé, nem érdekel a többi része?EurLex-2 EurLex-2
geriatrijos slaugytojas (Altenpflegerin und Altenpfleger
Másoknak csupán szerelem, de énoj4 oj4
· senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija
Érdeklődtem a műtétekről isnot-set not-set
Slauga: – Profesijos pobūdis ir etika – Bendrieji sveikatos ir slaugos principai – Slaugos principai, susiję su: – bendrąja ir specialiąja medicina – bendrąja ir specialiąja chirurgija – vaiko priežiūra ir pediatrija – motinystės priežiūra – psichikos sveikata ir psichiatrija – senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija b.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgynot-set not-set
Iš tikrųjų iš bylos dokumentų, be kita ko, iš įstojusios į bylą šalies medikamento informacinio lapelio ir ištraukos iš Italijos žinyno L’Informatore Farmaceutico matyti, kad prekių ženklas TRIVASTAN žymi neurologijoje, otorinolaringologijoje, oftalmologijoje, angiologijoje ir geriatrijoje naudojamą periferinį vazodilatatorių ir kad, tiksliau kalbant, jis nurodytas „periferiniams ir smegenų kraujagyslių bei akių ir ausų kraujagyslių sutrikimams“ gydyti.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattEurLex-2 EurLex-2
- senyvo amžiaus žmonių priežiūra ir geriatrija;
Asszem, a haverod bukik rámEurLex-2 EurLex-2
Profesinio rengimo kursuose daugiausia dėmesio bus skiriama sektoriams, kuriuose yra arba atsiras darbo galimybių – bus rengiami slaugytojų padėjėjai dirbti geriatrijos sektoriuje ir išduodami keleivių vežimo profesinės kvalifikacijos pažymėjimai[16]; įgūdžių tobulinimu (t.y. profesiniu rengimu tame pačiame sektoriuje) siekiama pagerinti turimus dalyvių įgūdžius.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetEurLex-2 EurLex-2
Profesinio mokymo kursuose daugiausia dėmesio bus skiriama sektoriams, kuriuose yra arba tikimasi įsidarbinimo galimybių, pvz., geriatrijos sektoriaus slaugytojų padėjėjams, mikologijos sričiai (su laukiniais grybais susijęs mokymas – kaip atpažinti valgomųjų veislių grybus, kaip juos rinkti tvariu būdu ir pan.), turizmui kaimo vietovėse arba darbo vietoms, kurioms reikalingi profesinės kvalifikacijos pažymėjimai, ypač susijusioms su profesijomis medienos, kamštienos ir baldų gamybos srityse.
Eltűntek az íróasztalokrólEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.