nėra už ką oor Hongaars
nėra už ką
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
nincs mit
Nėra už ką atleisti, milorde.
Nincs mit megbocsátani, uram.
szívesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nėra už ką.
Nadia, bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką, čempione.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėr už ką, seni.
Adja ide az eszközt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir nėra už ką.
És tuti, hogy büdösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėr už ką.
Biztonságban vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
Ettől is szeretném megkímélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
Nyomozó, magát keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
A t hegyén egy csepp inzulinnak kell megjelennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką.
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak, nėra už ką.
Rajta, Iemaradtunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačiau Čatajai nėra už ką mylėti karalienės ir ji žino, kad Alaro Dimo atsikratė tik jūsų dėka.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotLiterature Literature
Nėra už ką, Džimai.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėra už ką, Tomai.
Tudod te aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėr už ką.
Most akkor mihez kezdünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, nėra už ką.
Tehát megzsaroljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nėr už ką.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.