Plūgas oor Pools
Plūgas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Pług
Joks plūgas nebuvo perskrodęs jos stipriai sukepusio paviršiaus.
Żaden pług nigdy nie przełamał jej spalonej słońcem powierzchni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plūgas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
pług
Joks plūgas nebuvo perskrodęs jos stipriai sukepusio paviršiaus.
Żaden pług nigdy nie przełamał jej spalonej słońcem powierzchni.
roln. pług
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žemės ūkio, sodininkystės arba miškų ūkio mašinų peiliai ir pjovimo geležtės (išskyrus plūgų noragus, lėkštinių akėčių (kultivatorių) diskus)
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
Pirkimo ir pardavimo, importo ir eksporto paslaugos, susijusios su medžiagų krovos įranga, sniego valymo transporto priemonėmis, visureigėmis sniego transporto priemonėmis, skirtomis naudoti kaip sniego valymo traktoriai ir sniego plūgai, pagrindinėmis transporto priemonėmis, sniego plūgais
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomotmClass tmClass
Keičiami padargai, skirti naudoti su traktoriais, valdomais pėsčiojo traktorininko (akėčios, plūgai ir t. t.), vis dėlto yra klasifikuojami atskirai, net jeigu jie yra sumontuoti ant traktoriaus, valdomo pėsčiojo traktorininko.
No już, zmykajEurLex-2 EurLex-2
Mašinos ir darbo įrankiai, skirti tvirtinti prie šio tipo transporto priemonių kaip keičiama įranga (verstuvai, rotoriniai sniego plūgai ir t. t.), klasifikuojami jų atitinkamose pozicijose (8430, 8479 ir t. t. pozicijos) net ir tuomet, kai jie pateikiami kartu su transporto priemone, pritvirtinti prie jos arba nepritvirtinti.
Jego bracia i siostryEurLex-2 EurLex-2
Žemės ūkio technika, žemės ūkio padargai (išskyrus rankinius), plūgai, akėčios, kultivatoriai (mašinos), sėjamosios mašinos, pneumatinės tikslios sėjamosios mašinos, žemės dirbimo mašinos, trąšų purškimo mašinos, krūmų karpymo mašinos, derliaus nuėmimo mašinos, mašinos ir staklės
A kurczaki?Jaja?tmClass tmClass
Specialiai žemės ūkio plūgams ir kelių ženklinimo ir tiesimo mašinoms pritaikytos dalys kaip kaušo dantys
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkitmClass tmClass
Nuo žemės ūkio revoliucijos ir plūgo išradimo... į pramoninę revoliuciją ir varytos mašinos išradimą... į informacijos amžių mes gyvename dabar per. iš esmės pažangios elektronikos ir kompiuterių išradimas.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šienapjovės ir javapjovės, Derliaus nuėmimo mašinos, Šieno spudulų rišimo aparatai, Grėbiamosios mašinos, Kuliamosios, Ratiniai griebtuviniai šieno vartytuvai, Plaukų kondicionieriai, Žoliapjovės, Presavimo mašinos, Kultivatoriai (mašinos), Akėčios, Plūgai, Ravėjimo mašinos, Kelmarovės, Žurnalai, Purkštuvai, Mėšlo barstytuvai, Velenai, Eilinės sėjamosios, Raškymo įrenginiai, Šiaudų kreiktuvai
Kogo szukasz?tmClass tmClass
– plūgai:
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościEuroParl2021 EuroParl2021
Žemės ūkio traktoriai paprastai turi: hidraulinę įrangą, pritaikytą žemės ūkio padargams (akėčioms, plūgams) pakelti arba nuleisti, variklio galios perdavimo priemones, skirtas mašinoms arba padargams varyti, ir priekabų prikabinimo įtaisus.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyEurlex2019 Eurlex2019
Ypač barstytuvai, talpyklos (mašinų dalys), dozavimo, vežimo, laikymo ir skirstymo įrenginiai, Plūgai, Podirvio tankintuvai, Velenai, Sėjamosios [mašinos], Gręžimo staklės, Sėjamosios mašinos, sėjančios po vieną sėklą, Lysvių arimo padargai, Akėčios, Diskinės akėčios, Akėčios su besisukančiomis lėkštėmis su trumpais virbais, Kultivatoriai ir Purentuvai, Laukų purkštuvai, Mėšlo barstytuvai
Zatem niech będzieto miecz wrogatmClass tmClass
Įprastinis žemės dirbimas (plūgu su verstuvais arba lėkštiniu plūgu)
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaEurLex-2 EurLex-2
Plūgai, skirti naudoti žemės ūkyje, sodininkystėje arba miškų ūkyje
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięEurlex2019 Eurlex2019
Žemės ūkio mašinos ir staklės, įrankiai (išskyrus rankinius) ir mašinos žemdirbystei, gyvulininkystei, sodininkystei, miškininkystei, žemės kasimui, daržininkystei ir / ar mėgėjiškai sodininkystei, būtent mašinos dirvai dirbti, tokios kaip dantinės akėčios, rotacinės akėčios, rotacinės frezos, plūgai, purentuvai, kultivatoriai, purkštuvai, mašinos ražienoms ir piktžolėms skusti, žemės purentuvai, žemės grumstų smulkintuvai, maišytuvai, kasimo mašinos, žemių pakavimo mašinos
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalnetmClass tmClass
Plūgai, kultivatoriai, šienapjovės, šieno vartytuvai, javapjovės, javų kombainai, purkštuvai, grėbiamosios mašinos, semtuvai
Jej matka przyjeżdża tu co rokutmClass tmClass
Sausumos transporto priemonių dalys, Būtent,, Transporto priemonių oro kompresoriai, Sausumos transporto priemonių kintamosios srovės generatoriai, Elektroniniai antžeminių transporto priemonių užvedimo įrenginiai, antžeminių transporto priemonių variklių cilindrai, Transporto priemonių modelių varikliai, Sausumos transporto priemonių generatoriai, Automobilinių plūgų geležtės, antžeminių transporto priemonių plūgų geležtės
października # rtmClass tmClass
Ar negali išrauti šito daikto su plūgu ar panašiai? Aha.
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joks plūgas nebuvo perskrodęs jos stipriai sukepusio paviršiaus.
To ty go wziąłeś ze sobąLDS LDS
Žemės ūkio įrangos, žemkasių, grioviakasių, karučių, plūgų, sukamųjų kultivatorių, automatinių žemės purenimo prietaisų, trąšų barstytuvų, purkštuvų, lyninių trimerių, lapų nupūtimo mašinų, kelmų rovimo mašinų, grandininių pjūklų, gyvatvorių karpymo žirklių, šakų smulkintuvų, grąžtų, gręžinių gręžimo staklių nuoma
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!tmClass tmClass
Sausumos transporto priemonės, sunkvežimiai, trijų krypčių vertimo sunkvežimiai, strėliniai sunkvežimiai su atvira kabina, maži autofurgonai, savivarčių sunkvežimių kėbulai, dideli autofurgonai, savivarčiai, traktoriai, traktoriai-ekskavatoriai, priekabos, vežimėliai, statybininkų vežimėliai, staleliai su ratukais projektoriams, prekių kraustymo vežimėliai, motorizuoti krautuvai su šakėmis, transportavimo vežimėliai, teleskopiniai krautuvai su šakėmis, hidrauliniai vežimėliai, transporto priemonės meistravimui, sodininkystei ir žemės kasimui, karučiai (vienračiai), vežimai, plūgai, laistymo mašinos (transporto priemonės), bufetai ant ratukų (mašinos)
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznatmClass tmClass
Žemės ūkio padargų dalys, būtent plūgų korpusai, plūgų noragai, plūgų verstuvai, plūgų korpusų padai, įrenginiai (kaip plūgų korpusų dalys)
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourttmClass tmClass
Asortimento sudarymas kitų labui iš elektrinių valymo mašinų, skirtų grindims, kilimams ar grindų dangoms valyti, dulkių siurblių ir jų dalių, prekybos automatų, cinkavimo ir elektrolitinio dengimo įrenginių, elektrinių ar elektroninių durų atidarymo ir uždarymo įtaisų, žemės ūkio mašinų ir įrankių, išskyrus rankinius, būtent smulkintuvų ir pjaunamųjų, plūgų, diskinių akėčių, žemės ūkio presų, vejapjovių, mechaninių insekticidų purkštuvų ir javų kombainų
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznętmClass tmClass
Transporto priemonių priedai, Būtent nerūdijantys papildomų lempų vamzdeliai, išlenkti apsauginiai vamzdeliai, plūgų strypai, plokščios viršūnės, korpuso superstruktūros, Vilkimo sijos, Žibintų grotelės, bagažinės apsaugos, krovimo apsaugos, Automobilių numerio lentelės laikikliai, Šoniniai laipteliai, stogo laikikliai, Stogo strypai, Nukeliamojo stogo strypai, laiptų rinkiniai, strypai
Zapisz obrazek do plikutmClass tmClass
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.