gamybos nuokrypis oor Pools
gamybos nuokrypis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
odchylenie względem kosztów produkcji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šios taisyklės reikalavimais apibrėžtų gamybos nuokrypų.
Paskudny, głupi ogr! "EurLex-2 EurLex-2
Mechaniniu ir geometriniu požiūriu atitikties reikalavimų laikomasi, jeigu skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!EurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių, apibrėžtų šioje taisyklėje.
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworamiEurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jeigu, vadovaujantis šios taisyklės nuostatomis, skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypų
Mama sprzedała, czego mi nie odebralioj4 oj4
Pagal šią taisyklę mechaninių ir geometrinių atitikties reikalavimų laikomasi, jei nustatyti skirtumai nėra didesni nei neišvengiami gamybos nuokrypiai
A gdzie twoje słodkości?oj4 oj4
leistini gamybos nuokrypiai, sukeliantys deformacijas nominalių matmenų atžvilgiu: nevertinama visiems riedmenims, įskaitant tradicinius ir specialiuosius vagonus.
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasEurLex-2 EurLex-2
standartinio gamybos nuokrypio apytikrė vertė (apskaičiavus matavimo rezultatus);
Szukam synaEurlex2019 Eurlex2019
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šios taisyklės reikalavimais apibrėžtų gamybos nuokrypų.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąEurLex-2 EurLex-2
Mechaniniu ir geometriniu požiūriu atitikties reikalavimų laikomasi, jei skirtumai neviršija šioje taisyklėje apibrėžtų įprastinių gamybos nuokrypių.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYEurLex-2 EurLex-2
- 18 straipsnyje apibrėžiamas leidžiamas pašalinių pluoštų kiekis ir gamybos nuokrypis.
Jest pan za młodyEurLex-2 EurLex-2
leistini gamybos nuokrypiai, sukeliantys deformacijas nominalių matmenų atžvilgiu: nevertinama
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių, apibrėžtų šioje taisyklėje
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinnazostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.oj4 oj4
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jeigu, vadovaujantis šioje taisyklėje pateiktais reikalavimais, skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių.
Nie odpowiadaEurLex-2 EurLex-2
Mechaniniu ir geometriniu požiūriu atitikties reikalavimų yra laikomasi, jeigu skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių, atitinkančių šios taisyklės reikalavimus.
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćEurLex-2 EurLex-2
Mechaniniu ir geometriniu požiūriu atitikties reikalavimų yra laikomasi, jeigu skirtumai neviršija įprastų gamybos nuokrypių, atitinkančių šios taisyklės reikalavimus
Ty sukinsynu!Postrzeliłeś mnie!oj4 oj4
Mechaniniai ir geometriniai atitikimo reikalavimai tenkinami, jei skirtumai neviršija neišvengiamų gamybos nuokrypių, apibrėžtų šioje direktyvoje.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rEurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šioje taisyklėje apibrėžtų gamybos nuokrypų
Panie i panowie, proszępowitać pannę Paikea Apiranaoj4 oj4
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šioje taisyklėje apibrėžtų gamybos nuokrypų.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniEurLex-2 EurLex-2
Mechaniniai ir geometriniai atitikties reikalavimai tenkinami, jei skirtumai neviršija neišvengiamų gamybos nuokrypių, apibrėžtų šioje direktyvoje.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyEurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šioje taisyklėje apibrėžtų gamybos nuokrypų.
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Atitikties reikalavimų mechaniniu ir geometriniu požiūriu laikomasi, jei skirtumai neviršija įprastų šioje taisyklėje apibrėžtų gamybos nuokrypų
Nie istnieje w jej świecieoj4 oj4
734 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.