muito tarifo lengvata oor Pools
muito tarifo lengvata
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
preferencyjna taryfa celna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kuriuo taikoma bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 732/2008
No widzisz, a on nam nie wierzy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jeigu nurodyti ex KN kodai, muitų tarifų lengvatos turi būti nustatomos pagal KN kodą ir aprašymą.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneEurLex-2 EurLex-2
Šiuo reglamentu nustatomos šios muitų tarifų lengvatos pagal Sistemą:
Co mówiłeś, mały?EurLex-2 EurLex-2
b) laikinai atšaukti pagal 1 straipsnio 2 dalyje nurodytas lengvatines priemones suteiktas muitų tarifų lengvatas.
To piękny, wiktoriański dom.CichyEurLex-2 EurLex-2
(4) Susitarime taip pat numatyta kovos su priemonių vengimu tvarka laikinam muitų tarifų lengvatų taikymo sustabdymui konkretiems produktams.
Ciekawe, o co im chodzi?EurLex-2 EurLex-2
Komisijai padeda Bendrųjų muitų tarifų lengvatų komitetas, įsteigtas pagal Reglamentą (EB) Nr. 732/2008.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?EurLex-2 EurLex-2
kadangi Filipinai naudojasi Europos Sąjungos bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema (BLS+);
Oco poprosił?Eurlex2019 Eurlex2019
atleidimas nuo PVM ir importo muitų tarifų lengvatos už naudojimąsi importuojama įranga;
W radio leci TwistEuroParl2021 EuroParl2021
Reglamente (EEB) Nr. #/# nustatomas produktų kilmės sąvokos apibrėžimas, kurį reikia naudoti bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistemos (GSP) tikslams
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeoj4 oj4
Muitų tarifų lengvatų panaikinimas įsigalioja praėjus dviems mėnesiams nuo Komisijos akto paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos.
Białe kobiety!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija gali peržiūrėti laikino muitų tarifų lengvatų atšaukimo būtinybę, jei mano, kad nebetenkinamos tokio atšaukimo sąlygos.
Cóż, od- wygnam cięEurLex-2 EurLex-2
3 Muito tarifo lengvatos, išskyrus nurodytas pagal 2 kodą
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaEurLex-2 EurLex-2
Jeigu nurodyti ex KN kodai, muitų tarifų lengvatos turi būti nustatomos kartu pagal KN kodą ir aprašymą.
Myśleliśmy o śmiałym,... nowym, świeżymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bendrija nuo 1971 m. besivystančioms šalims teikia prekybos lengvatas, taikydama bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistemą;
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEurLex-2 EurLex-2
Bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema (žodiniai klausimai su diskusijomis
Podziwiałem cięoj4 oj4
Bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema (balsavimas
To w sam raz na rozgrzewkęoj4 oj4
visoms kumuliaciją taikančioms šalims Sąjungoje taikoma ne ta pati muitų tarifų lengvata ir
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.EurLex-2 EurLex-2
Todėl būtina laikinai panaikinti pagal BLS+ teikiamas papildomas muitų tarifų lengvatas visiems Šri Lankos kilmės produktams.
Sugerują zapłacenie okupuEurLex-2 EurLex-2
Jeigu nurodyti ex KN kodai, muitų tarifų lengvatos turi būti nustatomos kartu pagal KN kodą ir aprašymą.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoEurLex-2 EurLex-2
Be to, joje bus numatyta papildomų muitų tarifų lengvatų, skatinančių tvarų vystymąsi ir gerą valdymą.
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Kiti laikino muitų tarifų lengvatų ar kitų lengvatinių režimų panaikinimo mechanizmai ir kriterijai
Rzeka Pas-PisueñaEurlex2019 Eurlex2019
2083 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.