pakankamai užtektinai oor Pools
pakankamai užtektinai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
dość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabar jos dingusios, ir mes negaminame pakankamai sparčiai užtektinai maisto, kad patys išsimaitintume.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!Europarl8 Europarl8
Siekiant paneigti tokią prielaidą, gynybai pakanka pateikti užtektinai įrodymų, kuriais remiantis kiltų pagrįstų abejonių dėl įtariamųjų arba kaltinamųjų kaltumo.
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyEurLex-2 EurLex-2
Siekiant paneigti tokią prielaidą, gynybai pakanka pateikti užtektinai įrodymų, kuriais remiantis kiltų pagrįstų abejonių dėl įtariamųjų arba kaltinamųjų kaltumo. 2a.
Pustynia jest bezlitosnanot-set not-set
Šalims pateikiama pakankamai informacijos ir užtektinai laiko, kad galėtų pasirengti bylai.
Gdzie ja wtedy bylem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Įsteigti nepriklausomą priežiūros instituciją (duomenų apsaugos agentūrą), turinčią pakankamai įgaliojimų ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowioj4 oj4
Įsteigti nepriklausomą priežiūros instituciją (duomenų apsaugos agentūrą), turinčią pakankamai įgaliojimų ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių.
Wcześniej, dziś ranoEurLex-2 EurLex-2
Siekite trijų dalykų: maitintis tinkamai, pakankamai mankštintis ir užtektinai ilsėtis.
Potrafisz sobie to wyobrazić?jw2019 jw2019
- Įsteigti nepriklausomą priežiūros instituciją (duomenų apsaugos agentūrą), turinčią pakankamai įgaliojimų ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejEurLex-2 EurLex-2
Kai Leonido barzda užaugo pakankamai vešli, o plaukai užtektinai ilgi, Svetlana įkalbėjo Andrejų mesti darbą mokykloje.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaLiterature Literature
Taigi Parlamentas nenorėjo sukelti abejonių dėl valstybių narių pasirinktų projektų, nes nemanė esąs pakankamai kompetentingas ar turintis užtektinai informacijos, kad galėtų kritikuoti projektų pasirinkimą.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasynot-set not-set
pažymi, kad neturėdamos tarptautinės nuostolių užskaitos galimybės įmonės sieks pelną registruoti šalyse, kurių vidaus rinkos dydis pakankamas, kad būtų uždirbta užtektinai pelno galimiems nuostoliams užsienyje kompensuoti;
Artykuł # ustępnot-set not-set
naudojant tinkamiausiu laikotarpiu iki # m. surinktus duomenis, jeigu jų turima užtektinai ir jų kokybė pakankamai gera
Nie przychodź tu!oj4 oj4
naudojant tinkamiausiu laikotarpiu iki 1980 m. surinktus duomenis, jeigu jų turima užtektinai ir jų kokybė pakankamai gera;
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuEurLex-2 EurLex-2
pažymi, kad neturėdamos tarpvalstybinių nuostolių užskaitos galimybės įmonės sieks pelną registruoti tose šalyse, kurių vidaus rinkos dydis pakankamas, kad būtų uždirbta užtektinai pelno galimiems nuostoliams užsienyje kompensuoti
Jesteście cali?oj4 oj4
pažymi, kad neturėdamos tarpvalstybinių nuostolių užskaitos galimybės įmonės sieks pelną registruoti tose šalyse, kurių vidaus rinkos dydis pakankamas, kad būtų uždirbta užtektinai pelno galimiems nuostoliams užsienyje kompensuoti;
Dlatego nie możemy się przespać?not-set not-set
Velso klimatas pakankamai šiltas ir saulėtas, kad reikiamu metu vaisiuose pasigamintų užtektinai cukraus, taip pat pakankamai drėgnas, kad jau prigiję sidrui gaminti skirtų kriaušių vaismedžiai gautų daug vandens ir kad jo pakaktų vaismedžių sodinukams.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Velso klimatas pakankamai šiltas ir saulėtas, kad reikiamu metu vaisiuose pasigamintų užtektinai cukraus, taip pat pakankamai drėgnas, kad jau prigiję sidrui gaminti skirtų obuolių vaismedžiai gautų daug vandens ir kad jo pakaktų vaismedžių sodinukams.
Mam już przebłyski wspomnieńeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Įsteigti nepriklausomą duomenų apsaugos priežiūros instituciją, turinčią pakankamai įgaliojimų viešajame bei privačiajame sektoriuose ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių.
I im bliżej są rozwiązania zagadkiEurLex-2 EurLex-2
Įsteigti nepriklausomą duomenų apsaugos priežiūros instituciją, turinčią pakankamai įgaliojimų viešajame bei privačiajame sektoriuose ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachoj4 oj4
- Įsteigti nepriklausomą duomenų apsaugos priežiūros instituciją, turinčią pakankamai įgaliojimų viešajame bei privačiajame sektoriuose ir užtektinai finansinių bei žmogiškųjų išteklių.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.