plaučių vėžys oor Pools
plaučių vėžys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
rak płuca
Gerai žinoma, kad plaučių vėžys pasitaiko penkis kartus dažniau nei visos kitos vėžio rūšys kartu sudėjus.
Powszechnie wiadomo, że rak płuc występuje pięciokrotnie częściej, niż wszystkie pozostałe odmiany raka razem wzięte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plaučių vėžys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
rak płuca
Plaučių vėžys yra vėžio rūšis, sukelianti daugiausiai mirčių ES
Typ raka, który powoduje najwięcej zgonów w UE, to rak płuc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Plaučių vėžys.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaEurLex-2 EurLex-2
Plaučių vėžys, alkoholizmas, narkomanija — visa tai, jų akimis žiūrint, yra vyresnių žmonių, ne jaunimo, bėdos.“
Widziałeś jak robię kaczki?jw2019 jw2019
Rūkymas – 9 iš 10 susirgimų plaučių vėžiu priežastis
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychEurLex-2 EurLex-2
Avastin taip pat vartojama išplitusiam nesmulkialąsteliniam plaučių vėžiui gydyti
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?EMEA0.3 EMEA0.3
Nors abu tėvai mirė nuo plaučių vėžio, ji rūkyti nemetė, net ir augindama dvi dukras.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!jw2019 jw2019
Daugelis ima rūkyti ir vėliau galbūt suserga širdies ligomis arba plaučių vėžiu.
Frank miał całkiem niezłe popołudniejw2019 jw2019
Plaučių vėžiu sergantiems pacientams skiriamos šio vaisto infuzijos arba, vaisto skiriant suaugusiems pacientams, – jo kapsulės
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaEMEA0.3 EMEA0.3
Plaučių vėžys ir britės
Masz na myśli jego?jw2019 jw2019
Mirė 1975 m. nuo plaučių vėžio.
Nazwa programuWikiMatrix WikiMatrix
Vėžys kasmet diagnozuojamas 3,2 mln. europiečių, iš jų daugiausia serga krūties, kolorektaliniu ar plaučių vėžiu.
Tego bym nie powiedziałEurLex-2 EurLex-2
Gerai žinoma, kad plaučių vėžys pasitaiko penkis kartus dažniau nei visos kitos vėžio rūšys kartu sudėjus.
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymEuroparl8 Europarl8
Nesmulkialąstelinis plaučių vėžys (atliekant BR. # tyrimą Tarceva vartotas kaip vienintelis vaistas
Co powiem kolejnemu informatorowi?EMEA0.3 EMEA0.3
Siekiant nustatyti Biograstim saugumą, buvo atlikti kiti du tyrimai su plaučių vėžiu ar ne Hodžkino limfoma sergančiais pacientais
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytEMEA0.3 EMEA0.3
Jeigu sergate nesmulkialąsteliniu plaučių vėžiu, įprastinė dozė yra viena Tarceva # mg tabletė per parą
Możesz to opuścićEMEA0.3 EMEA0.3
Nesmulkialąstelinis plaučių vėžys (NSLPV
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęEMEA0.3 EMEA0.3
• „Nerūkančioms žmonoms grėsmė susirgti plaučių vėžiu yra 35% didesnė, jeigu jų vyrai rūko.“
To jest naprawdę wspaniałejw2019 jw2019
Šiandien, po dešimtmečius trukusių tyrimų, žinome kad rūkymas sukelia plaučių vėžį ir kitas mirtinas ligas.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneLDS LDS
Milijardai iš akcizo mokesčių gaunamų eurų galėtų padėti finansuoti kovos su plaučių vėžiu išlaidas.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyEuroparl8 Europarl8
Siekiant nustatyti Ratiograstim saugumą, buvo atlikti kiti du tyrimai su plaučių vėžiu ar ne Hodžkino limfoma sergančiais pacientais
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychEMEA0.3 EMEA0.3
Kaip liūdna, kad dėl to vėliau daugelis kenčia nuo širdies ligų, plaučių vėžio ar emfizemos!
Ufam, że miał pan miłą podróżjw2019 jw2019
Individualios rizikos lygis yra mažesnis, palyginti su aktyviu rūkymu (pvz., atitinkamai 1,2 ir 20 plaučių vėžiui).
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieEurLex-2 EurLex-2
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl plaučių vėžio (B8-0015/2017)
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi ucieceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rūkymas – 9 iš 10 susirgimų plaučių vėžiu priežasčių
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremEurLex-2 EurLex-2
Tema: Plaučių vėžys
To jedna z moich krzywdoj4 oj4
363 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.