„Edge“ prenumerata
Edge Subscription
prenumerata oor Pools
prenumerata
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
subskrypcja
aprūpinti dokumentacijos centrus vienakalbėmis knygomis ir atrinktų laikraščių bei periodinių leidinių prenumerata
zaopatrywanie ośrodków dokumentacyjnych w książki jednojęzyczne oraz subskrypcje wybranych dzienników i periodyków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šie asignavimai skirti ir stebėsenos renginiams valstybėse narėse, laikraščių prenumeratos, žurnalų ir informacijos paslaugų internetu išlaidoms padengti
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąoj4 oj4
Telekomunikacijų, ryšių, transliacijų, tinklo paslaugų prenumeratos ir interneto srautų paslaugos
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu lattmClass tmClass
Laikraščių ir periodikos prenumerata
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekoj4 oj4
Laikraščių, kuriuos išnešioja paštininkai, ar kurie yra prieinami tarptautiniame kompiuterių tinkle (internete) ar intranete, prenumeratos paslaugos
Żartujesz?Ależ skąd!tmClass tmClass
- spausdintinių leidimų užsakymų skaičius, palyginti su prenumeratų skaičiumi, kai elektroninis leidinys neturėjo teisinės galios;
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśEurLex-2 EurLex-2
Šie asignavimai skirti Agentūros vidinius poreikius atitinkančių laikraščių ir periodinių leidinių prenumeratos išlaidoms padengti
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGoj4 oj4
Telematikos abonementas, duomenų bazės abonementas, duomenų bazių serverio abonementas, centro, teikiančio prieigą prie kompiuterinio ar duomenų siuntimo tinklo, būtent pasaulinio ryšio (pavyzdžiui, interneto) arba privataus ar ribotos prieigos (pavyzdžiui, intraneto), paslaugų abonementas, elektroninių laikraščių prenumerata
A ty pewnie wiesz.PewnietmClass tmClass
Laikraščių, knygų ir žurnalų prenumeratos paslaugos kitiems
Rozwalimy go razemtmClass tmClass
Jie prašomi grąžinti pridėtą užsakymo blanką deramai užpildytą ir su nurodytu savo prenumeratos registracijos numeriu (kodas, esantis kiekvienos etiketės kairėje pusėje ir prasidedantis O/...). Šį Oficialųjį leidinį bus galima gauti nemokamai vienerius metus nuo jo išleidimo datos
Zobaczmy, jak długo go utrzymamoj4 oj4
Be to, numatytos ne visos kilnojamosios prenumeratos prekybos rūšys.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Administracijai skirtų leidinių prenumerata
Dokładnie terazoj4 oj4
3 3 1 3 Knygos ir prenumeratos
Istnieją pozorne dowody, że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczychEurLex-2 EurLex-2
Ekonomikos, verslo ir rinkos duomenų rinkimo ir sisteminimo, statistinių modelių, skirtų rinkos dinamikos informacijai teikti, ekonomikos, verslo ir rinkos duomenų statistinių įvertinimų, įvertinimų, susijusių su ekonomikos, rinkos ir komerciniais klausimais, prenumeratos organizavimas
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienietmClass tmClass
Šio punkto asignavimai skirti padengti išorinių duomenų bazių prenumeratos išlaidas
A umowa to umowaoj4 oj4
(Laisvas prekių judėjimas - EB sutarties 28 straipsnis - Lygiaverčio poveikio priemonės - Kilnojamoji prekyba - Periodinių leidinių prenumeratos sutarčių sudarymas - Išankstinis leidimas)
statek jest w drodzeEurLex-2 EurLex-2
Laikraščių ir žurnalų prenumerata
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejoj4 oj4
Ryšių tinklų prenumeratų organizavimas kitiems
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień zostało zachowanetmClass tmClass
tiekiami laikraščiai, periodiniai leidiniai ir žurnalai , išskyrus tokių leidinių prenumeratos sutartis ;
Poszukajmy broniEurLex-2 EurLex-2
Teisėta prieiga turėtų būti suprantama kaip apimanti prieigą prie turinio, pagrįstą atviros prieigos politika arba teisių turėtojų ir mokslinių tyrimų organizacijų ar kultūros paveldo įstaigų sutartiniais susitarimais, pavyzdžiui, prenumerata arba kitomis teisėtomis priemonėmis.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościEurlex2019 Eurlex2019
Televizijos prenumeratos paslaugų, įskaitant vaizdo įrašus pagal pareikalavimą, teikimas, įskaitant šių paslaugų teikimą kitiems
To jest dla mnie, równieżtmClass tmClass
Šie asignavimai skirti fiksuotiems nuomos mokesčiams, skambučių ir žinučių mokesčiams, priežiūros mokesčiams, įrangos tikrinimo ir priežiūros, prenumeratos mokesčiams, komunikacijų (telefono, telekso, telegrafo, televizijos, garso ir vaizdo konferencijų organizavimo, taip pat duomenų perdavimo) mokesčiams padengti
Do mojej żonyoj4 oj4
Mažmeninės prekybos vietų ir mažmeninės prekybos centrų kūrimo ir eksploatacijos, ir reklamos verslo konsultacijos; pardavimų skatinimas (tretiesiems asmenims), reklama, verslo vadyba, verslo administravimas, tiesioginė reklama kompiuteriniame tinkle, reklaminės medžiagos (proklamacijų, prospektų, nemokamų laikraščių, pavyzdžių) platinimas, laikraščių prenumeratos paslaugos tretiesiems asmenims; verslo informacija ar apklausos; renginių ir parodų organizavimas komercijos ar reklamos reikmėms, reklamos vadyba, reklaminio ploto nuoma, radijo, televizijos reklama, rėmimas reklamos tikslais (35 klasė).
Po co pytacie o niego?EurLex-2 EurLex-2
Šie asignavimai skirti padengti išlaidas, atsiradusias dėl informacijos ir dokumentacijos sistemos kūrimo, kaip Centro misijos integralios dalies kūrimo pagal steigimo sutartį (Tarybos reglamento (EEB) Nr. 337/75 įsteigiančio Europos profesinio mokymo plėtros centrą, 2 straipsnio 2 dalis): „Pagrindinės Centro užduotys: kaupti atrinktą dokumentaciją, pirmiausia apie dabartinę padėtį, naujausius pasiekimus ir tyrimus su profesiniu mokymu susijusiose srityse, taip pat apie profesinio mokymo struktūrą“. Todėl šie asignavimai skirti bedradarbiavimo su specialiomis institucijomis, leidinių pirkimo ir laikraščių, žurnalų prenumeratos bei su duomenų bazių naudojimu susijusioms išlaidoms padengti.
Wykazano skuteczność preparatu Fevaxyn Pentofel przeciwko białaczce kotów, przeciwko zakażeniom układu oddechowego wywołanym przez wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów oraz bakterie Chlamydia psitaci, a także przeciwko chorobie wywoływanej przez wirus panleukopenii kotówEurLex-2 EurLex-2
Prenumeratų srities kompiuterizuoto užsakymo tiesioginiu ryšiu paslaugos
Wbiegła tu.Widziałam!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.