azotas oor Portugees
azotas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Portugees
nitrogênio
Jei turėsime rankose skysto azoto, galėsime reguliuoti temperatūrą.
Se conseguirmos nitrogênio líquido, podemos regular a temperatura.
nitrogénio
Pagalbinės dujos: vandenilis, helis, azotas ir oras, dujų chromatografijai tinkamo grynumo.
Gases auxiliares: hidrogénio, hélio, nitrogénio e ar para cromatografia em fase gasosa.
azoto
Jame taip pat gali būti maži kiekiai azoto, deguonies ir sieros junginių.
Pode conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio.
azote
Jame taip pat gali būti maži kiekiai azoto, deguonies ir sieros junginių.
Pode conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Azotas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Portugees
azoto
pt
Nitrogênio
Jame taip pat gali būti maži kiekiai azoto, deguonies ir sieros junginių.
Pode conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
suarus bet kokios rūšies dirvos ganyklas iš karto sodina pasėlius, įsisavinančius didelį azoto kiekį;
Pegadas dela?EurLex-2 EurLex-2
Nitratinio ir amoniakinio azoto nustatymas Ulsch'o metodu
Não acredito que você fez issoEurLex-2 EurLex-2
122 Belgijos vyriausybė atkreipia dėmesį į Komisijos argumentus ir mano, jog turi būti atsižvelgta į nuo 1999 m. padarytas pastangas, pavyzdžiui, Valonijos programą dėl ilgalaikio azoto administravimo žemės ūkyje.
Puxe o gatilhoEurLex-2 EurLex-2
Azotą fiksuojančių pasėlių plotas, deklaruotas kaip ekologiniu požiūriu svarbi vietovė (šią ekologiniu požiūriu svarbių vietovių rūšį pasirinko siūlyti visos valstybės narės, išskyrus Daniją), 2015 m. sudarė 49 % ekologiniu požiūriu svarbių vietovių ploto.
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– azoto junginių kiekį iš cheminių ir kitų trąšų.
Me liga daqui a uns diasEurLex-2 EurLex-2
50 2015 m. birželio 23 d. sprendimu Gelderlando provincijos vyriausybė atmetė kaip nepagrįstą aplinkos apsaugos organizacijų Coöperatie Mobilisation for the Environment UA ir Vereniging Leefmilieu pateiktą prieštaravimą dėl šios vyriausybės sprendimo neskirti sankcijų už gyvulininkystės įmonės veiklą, sukeliančią azoto nuosėdas „Natura 2000“ teritorijose.
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
517 Komisija pažymėjo, jog AZ patentiniam patikėtiniui Belgijoje niekada nepranešė, kad egzistuoja 1987 m. balandžio 15 d. Prancūzijos techninis leidimas pateikti rinkai.
O que estás a fazer?EurLex-2 EurLex-2
Tačiau šių ūkių pasėliuose gyvulių mėšle esančio azoto negali būti naudojama daugiau kaip 170 kg azoto vienam hektarui per metus.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoEurLex-2 EurLex-2
Manitolis (E#) Azotas
Por favor, nos deixeEMEA0.3 EMEA0.3
Azoto oksidų (NOx) analizė
Boa defesa...-Obrigado!EurLex-2 EurLex-2
b) azotu stabilizuotas dvigubojo lydymo nerūdijantysis plienas.
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é SrEurlex2019 Eurlex2019
Azoto oksidų masė (NOx)
Vou pegar um avião amanhãEurLex-2 EurLex-2
Ji nurodė, kad visas iš didesnėse nei 10 000 GE aglomeracijose susidariusių miesto nuotekų valymo įrenginių į Baltijos jūrą, įskaitant Botnijos įlankos užutekį ir Botnijos jūrą, išleidžiamas vanduo turėtų būti valomas pašalinant iš jo ir fosforą, ir azotą.
Isto é apenas o começoEurLex-2 EurLex-2
„Kiekvienai valstybei narei nustatomos sieros dioksido, azoto dioksidų, lakiųjų organinių junginių ir amoniako ribos yra ekonomiškai efektyvus būdas siekiant įgyvendinti tarpinius aplinkosaugos tikslus.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seEurLex-2 EurLex-2
Todėl ieškovės nesutinka su tuo, jog iš tikrųjų AZ manė, jog Liuksemburgo sąrašas neturi reikšmės.
Aprenderam alguma coisa, hoje?EurLex-2 EurLex-2
1-[(2-chloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftholis ir jo netirpūs bario, stroncio ir cirkonio lakai, druskos ir pigmentai
Olhou sob o meu capô?EurLex-2 EurLex-2
INOmax jūsų kūdikis gauna naudojant patvirtintą (CE paženklintą) tiekimo sistemą, skirtą azoto monoksidui tiekti
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticaEMEA0.3 EMEA0.3
– 0,2 % masės, jei azoto (N) kiekis paprastosiose arba sudėtinėse biriosiose neorganinėse makroelementų amonio nitrato trąšose, kuriose yra daug azoto, sudaro ne mažiau kaip 31,5 % masės, ir
Acabe com ele agora!not-set not-set
kombinuotasis deNOx ir kietųjų dalelių filtras – tai papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema, skirta vienu metu sumažinti išmetamų azoto oksidų (NOx) ir kietųjų dalelių teršalų (KDT) kiekį
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõeoj4 oj4
Norint patikslinti dėl drėgnio atsiradusius azoto oksidų rezultatų netikslumus, taikomos tokios lygtys:
Já foi meu capitão, não foi?EurLex-2 EurLex-2
Zonose ir aglomeracijose, kuriose sieros dioksido, azoto dioksido, KD10 ir KD2,5, švino, benzeno ir anglies monoksido lygiai aplinkos ore yra žemesni už atitinkamas ribines vertes, nustatytas XI ir XIV prieduose, valstybės narės išlaiko už ribines vertes mažesnius šių teršalų lygius ir siekia išsaugoti geriausią aplinkos oro kokybę, atitinkančią tvarų vystymąsi.
Me liga daqui a uns diasEurLex-2 EurLex-2
azoto ir fosforo kiekio ūkyje pagamintame mėšle apskaičiavimas (atėmus laikymo ir saugojimo metu patirtus nuostolius
Cadê o seu homem?oj4 oj4
Valstybės narės imasi atitinkamų priemonių užtikrinti, kad visose licencijose naujų įrenginių, išskyrus nurodytus 1 dalyje, statybai arba, jeigu tokia tvarka nenumatyta, eksploatacijai būtų pateikiama informacija dėl atitikties išmetamų teršalų ribinėms vertėms, nustatytoms III–VII priedų B dalyje sieros dioksidui, azoto oksidams ir dulkėms.
E, ei, você agarrou o buquêEurLex-2 EurLex-2
deklaruojamos maisto medžiagos azotas (N), fosforas (P) arba kalis (K), nurodant jų cheminius simbolius tokia eilės tvarka – N, P, K; pranešamas azoto turinys pateikiamas nurodant amoniakinio azoto, nitrito azoto, karbamido azoto, karbamido formaldehido azoto, isobutylidene diurea azoto ir crotonylidene diurea azoto sumą.
Já.Dormir sérioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gerinti „Natura 2000“ ir nacionalinių gamtos tinklų indėlį siekiant geros išsaugojimo būklės ir mažinti buveinių fragmentaciją, atmosferines azoto iškritas, desikaciją ir rūgštėjimą.
O Hank está contigo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.