šermukšnis oor Sweeds

šermukšnis

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds

rönn

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

Paprastasis šermukšnis
Rönn

aprastasis šermukšnis
rönn

voorbeelde

— sodinių šermukšnių (Sorbus aucuparia L.),
— rönnbär (Sorbus aucuparia L.),

Šeivamedžio uogos (Juodavaisių aronijų, šermukšnių, dygliuotųjų šaltalankių, gudobelių, naminių šermukšnių ir kitų medžių uogos)
fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd)

Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: grūstinių šermukšnių koncentratas CoE 387/grūstinių šermukšnių distiliatas CoE 387/grūstinių šermukšnių ekstraktas CoE 387/grūstinių šermukšnių tinktūra CoE 387
Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: tyskoxel (koncentrat), CoE-nr 387 / tyskoxel (destillat), CoE-nr 387 / tyskoxel (extrakt), CoE-nr 387 / tyskoxel (tinktur), CoE-nr 387

Labai mėgsta šermukšnių uogas.
Mycket förtjust i ödlor.

— naminių šermukšnių (Sorbus domestica L.),
— äppelrönnbär (Sorbus domestica L.),

– naminių šermukšnių (Sorbus domestica L.),
– äppelrönn (Sorbus domestica L.),

– paprastojo šermukšnio (Sorbus aucuparia),
– rönn (Sorbus aucuparia),

— grūstinių šermukšnių (Sorbus torminalis (L.)
— oxelbär (Sorbus torminalis (L.)

− sodinių šermukšnių (Sorbus aucuparia L.),
− Rönnbär (Sorbus aucuparia L.)

naminių šermukšnių (Sorbus domestica L.),
Äppelrönnbär (Sorbus domestica L.),

Po trijų mėnesių pirmą kartą podiume pristačiau Alexander McQueen rūbus su rankų darbo medinėmis kojomis iš gryno šermukšnio.
Tre månader efter det gjorde jag min första modevisning för Alexander McQueen på ett par handsnidade träben gjorda av massiv ask.

- grūstinio šermukšnio ( Sorbus turminalis L.),
– tyskoxel (Sorbus turminalis L.),

— naminių šermukšnių (Sorbus domestica L.),
— äppelrönn (Sorbus domestica L.),

grūstinio šermukšnio (Sorbus torminalis (L.)
Oxelbär (Sorbus torminalis (L.)

sodinių šermukšnių (Sorbus aucuparia L.),
Rönnbär (Sorbus aucuparia L.),

— raudonųjų serbentų, šermukšnių, šaltalankio uogų, juodųjų serbentų, erškėtuogių ir cidonijų,
för röda vinbär, rönnbär, havtorn, svarta vinbär, nypon och kvitten,

– grūstinių šermukšnių (Sorbus torminalis L.)
– tyskoxel (Sorbus torminalis L.),

šermukšnio uogos (pavyzdžiui, Sorbus domestica ir Sorbus aria vaisiai);
Frukter av sorbusarter, t.ex. äppelrönnbär (frukter av Sorbus domestica) och vitoxelbär (frukter av Sorbus aria).

Šermukšniai
Äppelrönn

— šermukšnių (Sorbus aucuparia L.),
— rönnbär (Sorbus aucuparia L.),