Kojelės oor Sweeds
Kojelės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Bipod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šviesos, Šviestuvai ant kojelės, žibintai ir šviesos šaltiniai, visi medicinos ir (arba) veterinarijos reikmėms
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUtmClass tmClass
Metalinės baldų kojelės, Metalinės baldų rankenėlės, Metaliniai baldų ratukai
Jag skiter i vem det ärtmClass tmClass
Bandomo įtaiso atraminės kojelės aukštis turi būti sureguliuotas taip, kad bandomo įtaiso atraminės kojelės pagrindas liestųsi su transporto priemonės grindų viršutiniu paviršiumi.
Där vattnet är simbassängsgröntEurLex-2 EurLex-2
Metalinės vonios, metalinės vonios kabinos, metaliniai dušo laikikliai, metaliniai dušo kabinų rėmai, metaliniai kabliukai, metalinės rankenos, metalinės kilpos, metalinės stalčių rankenos, metalinės durų rankenos, metalinės baldų, metalinės svirtys, metaliniai durų skląsčiai, metalinės sklendės, metalinės kojelės, metaliniai rėmai, metaliniai vamzdžiai, metalinės durys ir metaliniai durų rėmai, metaliniai rėmai, metaliniai turėklai, metaliniai durų slenksčiai, metaliniai dangčiai, metalinės laikymo talpos, metalinės dėžutės, rankiniu būdu valdomi metaliniai vožtuvai ir metalinės sklendės, metaliniai sraigtai, metaliniai varžtai, metalo poveržlės, metalo gaminiai, visos minėtos prekės daugiausia pagamintos iš metalo, metaliniai vožtuvai (išskyrus mašinų dalis)
Bokstavligen?tmClass tmClass
Reglamento (EB) Nr. #/# # priedo # skirsnyje nustatyti reikalavimai dėl žmonėms vartoti skirtų varlių kojelių ir sraigių paruošimo
Har du några minnen av din farfar före olyckan?oj4 oj4
Varlių kojelės
När det gäller efterföljande utvärderingar kunde endast de utvärderingar som gäller projekten för perioden #–# beaktas eftersom genomförandet av projekten för perioden #–# ännu inte hade avslutats vid tidpunkten för revisionsrättens revision och det alltså ännu inte hade gjorts någon efterföljande utvärdering av demeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iš dalies pakeisto statinės jėgos taikymo įtaiso su bandoma atramine kojele (SFADSL) pavyzdys, rodantis reikiamo reguliavimo intervalą ir atraminės kojelės pagrindo matmenis
Proportionaliteten i de brittiska åtgärderna förstärks av det faktum att ett antal av de förtecknade evenemangen endast kräver tillräcklig sekundär täckningEurLex-2 EurLex-2
užtikrina, kad kojelės būtų švarios
Välkommen till Vattnadal, Frodo Baggeroj4 oj4
Balneliai, dviračių priedai ir komponentai, tokie kaip balnelių stovai, vairai, pedalai, kojelės, bagažinės
I denna punkt avses medtmClass tmClass
gali išmatuoti #–# mm akis ir turi nuimamas kojeles mažoms ir didelėms akims matuoti
Genom hämning av enzymet renin hämmar aliskiren RAS vid aktiveringspunkten, varvid omvandlingen av angiotensinogen till angiotensin I blockeras och nivåerna av angiotensin I och angiotensin # minskaroj4 oj4
HDMI tipo lizdo arba kištuko jungtys, kurių korpusas plastikinis arba metalinis, su 2 eilėmis išdėstytų 19 arba 20 kojelių, skirtos naudoti 8521 arba 8528 pozicijai priskiriamiems gaminiams gaminti (2)
Jag måste konfiskera ert sidovapenEurlex2019 Eurlex2019
HDMI tipo lizdo arba kištuko jungtys, kurių korpusas plastikinis arba metalinis, su 2 eilėmis išdėstytų 19arba20 kojelių, skirtos naudoti 8521arba8528 pozicijai priskiriamiems gaminiams gaminti (1)
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEurLex-2 EurLex-2
Šviestuvų, lempų, šildymo prietaisų statyvai su ir be magnetinės kojelės
I synnerligen brådskande fall skall de nationella åtgärderna eller formaliteterna i fråga meddelas kommissionen omedelbart efter deras införandetmClass tmClass
VETERINARINIO SERTIFIKATO FORMA ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTŲ ATŠALDYTŲ, SUŠALDYTŲ AR PERDIRBTŲ VARLIŲ KOJELIŲ IMPORTUI
I artikel #.# skall följande mening läggas till i andra stycket: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs vidare i förordning (EG) nr.../# [om tillträde till gemenskapens externa bistånd]EurLex-2 EurLex-2
Kaip pavaizduota 1 ir 2 paveiksle, į skyles arti atviro vamzdžio krašto įstatomi vielokaiščiai, kurių kojelės atlenkiamos ir prispaudžiamos prie vamzdžio.
Blod...... är för värdefullt dessa tiderEurLex-2 EurLex-2
Paruošus, varlių kojelės iš karto turi būti kruopščiai nuplaunamos tekančiu geriamuoju vandeniu ir nedelsiant atšaldomos iki maždaug 0 °C temperatūros, sušaldomos arba perdirbamos.
själv vidta nödvändiga hjälpåtgärderEurlex2019 Eurlex2019
Juodosios kojelės atžvilgiu standartas yra ne daugiau kaip 1 % pakenktų augalų.
Sakta till mig på kvällen komEurLex-2 EurLex-2
Ant žemės dedami stovai ir kojelės saulės skėčiams ir sodo skėčiams (skėčiams apsaugai nuo saulės, vėjo ar lietaus)
Den högsta avläsningen i förhållande till gränsvärdet (horisontellt och vertikalt polariseringsläge och antennen placerad till vänster och till höger om fordonet) i vart och ett av de # frekvensbanden ska betraktas som det karakteristiska mätvärdet för den frekvensentmClass tmClass
Apsauginiai akiniai, būtent akiniai, gydytojo paskiriami akiniai, akiniai nuo akinimo ir akiniai nuo saulės ir jų dalys bei priedai, būtent keičiami lęšiai, rėmeliai, ausų kojelės ir nosies dalys
Vet du vem Carl är?tmClass tmClass
Veterinarijos sertifikatų formos varlių kojelių, sraigių, želatinos ir kolageno importui, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalies d punkte, bei želatinos ir kolageno gamybai naudojamų žaliavų importui yra nustatytos šio reglamento # priede
Om det är fråga om ett bolag med begränsat personligt ansvar för bolagsmännen, över hälften av det tecknade kapitalet har förlorats och mer än en fjärdedel av detta kapital förlorats under de senaste tolv månaderna, elleroj4 oj4
Kad būtų laikomasi Reglamento (ES) 2017/625 88 ir 89 straipsniuose bei 126 straipsnio 2 dalies c punkte nustatytų sertifikavimo reikalavimų, į Sąjungą įvežant tiekti rinkai žmonėms vartoti skirtas atšaldytas, užšaldytas arba paruoštas vartoti varlių kojeles naudojamas šio reglamento III priedo III dalyje pateiktas oficialaus sertifikato pavyzdys.
Vill du ha en mokkacino?Eurlex2019 Eurlex2019
Atraminės kojelės pagrindo matmenys turi atitikti šiuos reikalavimus:
Jag vill kunna höra detEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.