penkta koja
femte · hjul
koja oor Sweeds
koja
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
ben
sv
Den lem på ett djur (inklusive människor) som sträcker sig från skrevet till vristen.
Jis buvo tuščias, veterinarai buvo pakeliui, bet jos koja buvo sužalota.
Det var tomt och veterinärerna var på väg, men men hennes ben var helt sönderslitet.
fot
sv
Delen av en människokroppen nedanför vristen som används för att stå och gå.
Kai koja bando užimti galvos vietą, šventa riba peržengiama.
Men när foten försöker ta huvudets plats är det ett helgerån.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koja
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
ben
Jis buvo tuščias, veterinarai buvo pakeliui, bet jos koja buvo sužalota.
Det var tomt och veterinärerna var på väg, men men hennes ben var helt sönderslitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ben
fot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avalynė su odiniais išoriniais padais ir batviršiais, sudarytais iš odos juostelių, einančių skersai kojos keltį ir aplink didįjį pirštą
De bör få tillgång till pengar från EU.Eurlex2019 Eurlex2019
Gobeleninės ar siuvinėjimo drobės, Kelioniniai pledai [kojų apdangalai]
Vilken våning?tmClass tmClass
Todėl tikslinga 64 skirsnio 1 papildomojoje pastaboje nurodyti, kad medžiagos laikomos turinčiomis batviršio savybių, jei jos pakankamai prilaiko koją, kad avint tokia avalyne būtų galima vaikščioti.
Nej, Lena, jag kan inteEurLex-2 EurLex-2
Chirurgijos, medicinos, stomatologijos ir veterinarijos implantai, aparatai ir instrumentai, įskaitant rankų ir kojų protezus, dantis, varžtus ir plokšteles kaulams, kampines plokšteles, intramedulines vinis, centrines medulines vinis, varžtų poveržles, transpedikulinius varžtus, kaulų implantus, stuburo implantus
Vilken våning?tmClass tmClass
Kiliminės dangos, grindų dangos (išskyrus klojinius ir dažus), linoleumas, kilimai, kojų kilimėliai, neslidžios kiliminės dangos, dembliai, patiesalai, izoliacinės grindų dangos
Senast två månader efter mottagandet av en anmälan får kommissionen kräva att den berörda tillsynsmyndigheten eller medlemsstaten ändrar eller återkallar beslutet att bevilja ett undantagtmClass tmClass
kalakutų šlaunelės, kulšelės, kojos su odele
Du liknar honom... på ett sätteurlex eurlex
Vėliau ji man pasake kad tik pakėlusi koja ir pamačiusi nespurdantį Emilį, sužinojo ką padariusi.
TortyrexperimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kojų svarmenys mankštos reikmėms
Jag vill tacka domarnatmClass tmClass
Nepaisydama 5 ir 6 straipsnių nuostatų, valstybė narė gali nustatyti ar toliau taikyti grandinių kojoms, grandinių žmonių grupei surakinti ir nešiojamų elektrošoko įtaisų eksporto draudimą.
Vi är ju inga främlingarEurLex-2 EurLex-2
Mentės– šviežios sunkesnės nei 4 kg priešakinės kojos.
Hon band fast migEurLex-2 EurLex-2
Želė, losjonai, aliejai, balzamai, pudros, talko milteliai ir purškalai, skirti naudoti ant kojų, kūno ir odos
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandetmClass tmClass
a) rankomis ar kojomis varomomis audimo staklėmis išaustiems audiniams, kurie tradiciškai gaminami Bulgarijos namudininkų;
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarEurLex-2 EurLex-2
Kojų vidus gali būti ruožuotas.
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternaWikiMatrix WikiMatrix
sklandytuvai, kurių maksimali tuščio vienviečio sklandytuvo masė yra mažesnė nei 80 kg, o tuščio dviviečio – mažesnė nei 100 kg, tarp jų ir pakeliami įsibėgėjant kojomis;
Vi har Victorias Secret festen i kvällnot-set not-set
34 Jis man duoda elnio kojas,
Det är en alternativ versionjw2019 jw2019
Dažnas (pasitaiko dažniau nei # iš # pacientų, tačiau mažiau nei # iš # pacientų) • pakilusi kūno temperatūra • dilgčiojimas • galvos svaigimas • kosulys • kvėpavimo pasunkėjimas, kuris gali būti itin didelis • vėmimas • viduriavimas • veido ar kaklo patinimas • dilgėlinė • niežėjimas • plaukų slinkimas • šaltas prakaitas, padidėjęs prakaitavimas • raumenų skausmas • mažas kraujospūdis • išblyškimas • šaltos rankos ar kojos • karščio pojūtis, šalčio pojūtis • nuovargis. • liga panaši į gripą • alerginės reakcijos • neramumas
Smärtan gör ontEMEA0.3 EMEA0.3
Jo kojų kaulai yra kaip ‛vario vamzdžiai’.
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderjw2019 jw2019
Kiek prakeiktų kojotų tas purvinas žiurkiūkštis išaugino savo kelionės į pažadėtąją žemę metu.
Det var år sen vi såg dom sistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgijos, medicinos, stomatologijos ir veterinarijos aparatai ir instrumentai, rankų ir kojų protezai, akių ir dantų protezai, ypač medicininės embolizacijos spiralės
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "tmClass tmClass
Vienoje katalikų enciklopedijoje rašoma, jog Puatjė baptisterijoje „celebrantas [kunigas] galėjo atsistoti ant trečio laiptelio nuo viršaus ir nesušlapti kojų“.
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandejw2019 jw2019
Žmogus, susilaužęs koją, kurį laiką neapsieina be pagalbos.
Du skulle inte ha dykt upp därjw2019 jw2019
Stomatologijos ir veterinarijos aparatai ir įrankiai, kojų ir rankų, akių ir dantų protezai, ortopedijos gaminiai, chirurgijoje naudojamos siuvimo medžiagos, kūdikių buteliukai, aparatai ir stomatologijos instrumentai, fizioterapijos aparatai, dėklai (pritaikyti naudotis chirurgams ir gydytojams), ortopedijos gaminiai, žindukai, tvarstomosios medžiagos, medicininės pagalvėlės, inžektoriai medicinos reikmėms, veterinarijos aparatai ir įrankiai
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknastmClass tmClass
spendė mano kojoms spąstus.
Fält #: Övriga händelser under transportenjw2019 jw2019
Nupeštos ir išdarinėtos, be galvų ir kojų, bet su kaklais, širdimis, kepenimis ir skilviais, vadinamos „70 % viščiukais“
Internationella handelsregler är främst de regler som infördes inom ramen för WTO-förhandlingarna och som fastställs i bilagorna till WTO-avtalen, men de kan också vara regler i andra avtal i vilka gemenskapen är part och där de regler fastställs som skall tillämpas på handeln mellan gemenskapen och tredje land; det är därför lämpligt att ge en klar bild av den typ av avtal som begreppetEurLex-2 EurLex-2
Kaip tai galingai atrodo – intensyvus mokymas didelės pasaulio jaunimo dalies, kasdien susėdančios prie savo mokytojų kojų ir besisemiančios žinių iš visų praėjusių žmonijos amžių.
Har ni hälsat på herr Chow?- Vi skulle luncha, men han är sjukLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.