Pilkoji gervė oor Sweeds
Pilkoji gervė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
trana
Čia aptinkama daugiau kaip pusė iš 400 Lenkijos paukščių rūšių: pilkoji gervė, kormoranas, erelis žuvininkas, erelis rėksnys bei daugybė kitų.
Där finns bland annat trana, storskarv, fiskgjuse och mindre skrikörn.
Trana
Čia aptinkama daugiau kaip pusė iš 400 Lenkijos paukščių rūšių: pilkoji gervė, kormoranas, erelis žuvininkas, erelis rėksnys bei daugybė kitų.
Där finns bland annat trana, storskarv, fiskgjuse och mindre skrikörn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tūkstančiai pilkųjų gervių pavasarį ir rudenį migruoja pro Izraelį, o dalis ten pasilieka žiemoti.
Fader, skydda oss från våra vänner, våra fiender tarjag hand om.jw2019 jw2019
Pastebėta, jog kai kurios į Indiją migruojančios pilkosios gervės kerta Himalajų kalnus beveik 10 kilometrų aukštyje.
EU-armén är i princip identisk med en kommandostruktur, och trupper och järnvaror används i olika aktioner.jw2019 jw2019
Ispanų ornitologas Chuanas Karlosas Alonsas beveik 20 metų tyrinėjo 70000 Ispanijoje žiemojančių pilkųjų gervių migraciją.
Än sen, killen har bra påbråjw2019 jw2019
SAT žiemoja iki 10 000 pilkųjų gervių (Grus grus), taip pat šioje teritorijoje būna palšųjų grifų (Gyps fulvus).
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag i gemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjortEurLex-2 EurLex-2
Skrendančios pilkosios gervės
På skylten står detjw2019 jw2019
Čia aptinkama daugiau kaip pusė iš 400 Lenkijos paukščių rūšių: pilkoji gervė, kormoranas, erelis žuvininkas, erelis rėksnys bei daugybė kitų.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?jw2019 jw2019
Tarp paukščių rūšių, kurių būklė gerėja, yra jūrinis erelis (Haliaeetus albicilla), pilkoji gervė (Grus grus), rudasis peslys (Milvus milvus) ir didysis baltasis garnys (Ardea alba).
Så slutligen bestämde man...... att den där meteoriten inte riktigt var en meteoritEuroParl2021 EuroParl2021
70 Ispanijos valdžios institucijos, nepateikdamos mokslinių duomenų, galinčių paneigti IBA 98 rezultatus, ginčija vietovės Nr. 78 (Puebla de Beleña) priskyrimo būtinybę dėl tokių lagūnų sezoninio pobūdžio ir dėl visiškai atsitiktinio pilkųjų gervių (Grus grus) buvimo.
Säg något till kameranEurLex-2 EurLex-2
Sykį Afrikoje buvo pastebėta vienu metu šokant 60 porų pilkųjų karūnuotųjų gervių.
Hon var så lycklig så hon grätjw2019 jw2019
Jose bus atsižvelgta, pirma, į reikalavimus susijusius su tinkamu rūšių, dėl kurių buvo nustatyta minėta SAT, kaip antai pilkoji gervė (Grus grus), didysis apuokas (Bubo bubo), tamsusis grifas (Aegypius monarchus), nykštukinis erelis (Hieraaetus penatus) ir palšasis grifas (Gyps fulvus), apsauga bei antra, į būtiną stepių paukščių apsaugą pritaikytuose arealuose.
Att få tillgång till finansiering på mellan # (# euro) och # miljoner pund (#,# miljoner euro) är avgörande för att många små verksamheter skall kunna överleva och frodasEurLex-2 EurLex-2
12 Tačiau reikia pabrėžti, kaip teisingai tvirtina Komisija, kad nors iš atitinkamos SAT kuriai taikomas įstatyminis dekretas, pašalintose teritorijose nėra stepių paukščių buveinių, jose paplitusios kitos šios direktyvos I priede numatytos laukinių paukščių rūšys, kurių apsauga buvo pagrįstas šios SAT nustatymas, t. y. pilkoji gervė (Grus grus), didysis apuokas (Bubo bubo), tamsusis grifas (Aegypius monarchus), nykštukinis erelis (Hieraaetus penatus) ir palšasis grifas (Gyps fulvus).
Stödets syfteEurLex-2 EurLex-2
(II) (išskyrus A priede nurodytas rūšis) Gerviniai Grus americana (I) Amerikinė gervė Grus canadensis (I/II) (rūšis yra nurodyta II priede, tačiau Grus canadensis nesiotes ir Grus canadensis pulla porūšiai yra nurodyti I priede) Kanadinė gervė Grus grus (II) Pilkoji gervė Grus japonensis (I) Japoninė gervė Grus leucogeranus (I) Sibirinė gervė Grus monacha (I) Juodoji gervė Grus nigricollis (I) Juodakaklė gervė Grus vipio (I) Daūrinė gervė Eininiai Otididae spp.
Lämpliga kalibrergaser ska föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmasnot-set not-set
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.