teksta virkne oor Deens
teksta virkne
Vertalings in die woordeboek Letties - Deens
tekststreng
Vienīgais katra pārdošanas darījuma identifikators bija vienības kods, kas bija katra ražojuma iekšējais kods, un ražojuma apraksta teksta virkne, piemēram:
Hvert salg var blot identificeret vha. en enhedskode, dvs. en intern kode for hvert produkt, og en tekststreng med produktbeskrivelse, for eksempel:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iepriekšdefinētu teksta virkņu vai vērtību kopums
BruttoindkomstEuroParl2021 EuroParl2021
Šajā nolūkā Komisija apkopo vienā normatīvā tekstā virkni spēkā esošu Kopienas noteikumu.
Hver enkelt fase i produktionsprocessen overvåges, idet input og output for hver fase dokumenteresnot-set not-set
Iepriekš minētajā piemērā skaidri parādīts, ka ražojuma apraksta teksta virknē nav ietverta informācija par pārklājumu, ko izmantoja Indijas iekšzemes ražotājs.
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivEurLex-2 EurLex-2
Vienīgais katra pārdošanas darījuma identifikators bija vienības kods, kas bija katra ražojuma iekšējais kods, un ražojuma apraksta teksta virkne, piemēram:
Der er i forbindelse med evalueringen af dette aktivstof afdækket visse potentielle problemerEurLex-2 EurLex-2
– pēc Indijas iekšzemes cenas manuālas analīzes no pārdošanas kodētā teksta virknes, ko izmanto Indijas ražotājs, ieguva informāciju par diametru un garumu.
Det her er idiotiskEurLex-2 EurLex-2
pēc Indijas iekšzemes cenas manuālas analīzes no pārdošanas kodētā teksta virknes, ko izmanto Indijas ražotājs, ieguva informāciju par diametru un garumu.
En ekstra tofolds fortyndingsrække af homologt bovint referenceantiserumEurLex-2 EurLex-2
(75) Iepriekš minētajā piemērā skaidri parādīts, ka ražojuma apraksta teksta virknē nav ietverta informācija par pārklājumu, ko izmantoja Indijas iekšzemes ražotājs.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldEurLex-2 EurLex-2
Tā kā nebija PCN, lai iegūtu pārdotā savienotājelementa diametru un garumu, tika analizēta katra darījuma apraksta teksta virkne (apvienojot vienā grupā darījumus ar tādu pašu apraksta tekstu).
Advocate bør ikke kommes i vandløb, da produktet har en skadelig effekt på organismer som lever i vandetEurLex-2 EurLex-2
Tas ietver izpratni par verbālās mijdarbības galvenajiem veidiem, literāro un neliterāro tekstu virkni, dažādu valodas stilu un diapazonu galvenajām īpašībām un valodas un saziņas daudzveidīgumu dažādos kontekstos.
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangEurLex-2 EurLex-2
(71) Tā kā nebija PCN, lai iegūtu pārdotā savienotājelementa diametru un garumu, tika analizēta katra darījuma apraksta teksta virkne (apvienojot vienā grupā darījumus ar tādu pašu apraksta tekstu).
Navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
Priekšlikumā ir ietverts ieteikuma teksts, virkne definīciju un divi pielikumi: pielikums, kurā sniegti deskriptori Eiropas Kvalifikāciju ietvarstruktūras līmeņu noteikšanai, un pielikums par kvalitātes nodrošināšanas principiem izglītībā un apmācībā.
Udvalgets formand kan i forståelse med præsidiet bemyndige en faglig sektion til at holde møde sammen med et udvalg under Europa-Parlamentet eller et underudvalg under Regionsudvalget eller en anden faglig sektion i UdvalgetEurLex-2 EurLex-2
Priekšlikumā ir ietverts ieteikuma teksts, virkne definīciju un divi pielikumi: pielikums, kurā sniegti deskriptori Eiropas Kvalifikāciju ietvarstruktūras līmeņu noteikšanai, un pielikums par kvalitātes nodrošināšanas principiem izglītībā un apmācībā
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mloj4 oj4
Sakārtojis Bībeles tekstu virknēs pa 4772 burtiem katrā, viņš ieraudzīja, ka Rabīna vārdu (lasot vertikālā virzienā) krusto teikums (5. Mozus 4:42, lasot horizontāli), ko Drosnins iztulkoja kā ”slepkava, kas noslepkavos”.
Tilrettelæggelse og formidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensjw2019 jw2019
Tomēr referents ņēmis vērā daudzu deputātu paustos iebildumus un iekļāvis tekstā virkni pantu, kas paredz „elastīguma klauzulas”, kuru mērķis ir ļaut valstu likumdevējiem saglabāt augstāku patērētāju aizsardzības līmeni valstīs, kur tāds tiek piemērots.
Når jeg vinder, får jeg kunden.- Det er en aftalenot-set not-set
Turpmāk tekstā minēšu virkni argumentu, kuri ir pamatā manam viedoklim.
lastefaciliteter, terminaler, lagerområder og udstyr til håndtering af lastEurLex-2 EurLex-2
Tekstā minēta virkne nātrija savienojumu.
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.EurLex-2 EurLex-2
Kopīgo tekstu papildina virkne protokolu, kas ir pielāgoti katras tās valsts īpašajām vajadzībām, kura pievienojas ECAA, ieskaitot atbilstīgus pārejas noteikumus.
har vedtaget følgende foranstaltninger på stillingsfortegnelsenEurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.