Runas sintēze oor Duits

Runas sintēze

Vertalings in die woordeboek Letties - Duits

Sprachsynthese

künstliche Erzeugung der menschlichen Sprechstimme

voorbeelde

Ieslēdzot šo, dati uz runas sintēzes programmu tiks sūtīti kā standarta ievads
Ist dieses Ankreuzfeld markiert, wird der Text über die Standardeingabe an den Sprachsynthesizer übergeben

Runas sintēzes iekārtas, aprīkojums un programmatūra
Sprachsyntheseapparate, -anlagen und -software

Elektriskie sakaru pakalpojumi, telekomunikāciju pakalpojumi, viss ir saistībā ar valodu, runas atpazīšanu, valodas testēšanu, valodas iemaņām, runas sintēzi, lingvistisko un statisko modelēšanu
Elektronische Kommunikationsdienste, Telekommunikationsdienste, alle in Bezug auf Sprache, Spracherkennung, Sprachtests, Sprachbeherrschung, Sprachensynthese, Linguistik und statistische Modellierung

Profesionāli pakalpojumi, ekspertu pakalpojumi, inženierijas un izstrādes pakalpojumi, meklēšanas dzinēju nodrošināšana internetam, viss saistībā ar valodu, runas atpazīšanu, valodas testēšanu, valodas iemaņām, runas sintēzi, lingvistiskās un statiskās modelēšanas programmatūru
Gewerbsmäßige Dienstleistungen, fachspezifische Dienstleistungen, Forschung, technische und Entwicklungsdienste, Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet, alle in Bezug auf Sprache, Spracherkennung, Sprachtests, Sprachbeherrschung, Sprachsynthese, Linguistik und Software für die statistische Modellierung

Šī izvēles rūts kontrolē vai KMouth mēģināt izmantot KTTSD runas servisu pirms izsaukt runas sintezatoru pa tiešo. KTTSD runas serviss ir KDE dēmons, kas nodrošina standarta saskarni runas sintēzei, Tas šobrīd ir izstrādes stadijas. NAME OF TRANSLATORS
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, versucht KMouth den KTTSD-Sprachdienst zu benutzen, bevor der Sprachgenerator direkt angesprochen wird. Der KTTSD-Sprachdienst ist ein KDE-Dienst, der KDE-Anwendungen eine standardisierte Schnittstelle zur Sprachsynthese bietet und sich derzeit noch in der Entwicklung befindet.NAME OF TRANSLATORS

Datoru programmēšana, Runas atpazīšanas un sintēzes programmatūra
Erstellen von Programmen der Datenverarbeitung, Spracherkennungs- und -synthesesoftware

- mākslīgas runas atpazīšana un sintēze, dialogi un tulkošana;
- automatische Spracherkennung und Synthese, Dialog- und Übersetzungssysteme.

Mikrofoni, Audio skaļruņi,Runas atpazīšanas un balss sintēzes programmatūra, viss saistībā ar robotiku un visām iepriekš minētajām precēm
Mikrofone, Lautsprecher,Spracherkennungs- und Sprachsynthesesoftware, alles in Bezug auf Robotertechnik und auf alle vorstehend genannten Waren

Medicīniski palīglīdzekļi, izņemot zobārstniecībā izmantojamos, jo īpaši laringektomijas un traheotomijas pacientiem, proti, traheju kanulas no metāla vai plastmasas, kanulu nēsāšanas lentes, kanulu turētāji, traheālās kompreses, katetri, šunta un traheostomas vārsti, aizsargfiltri, aizsargkrūšauti un aizsarglakati, kā arī traheostomijā izmantojamie līdzekļi aizsardzībai pret šļakatām, traheālo kanulu uzliktņi elpojamā gaisa filtrēšanai, mitrināšanai un sildīšanai, ūdens strūklas sūkņi, atsūcēji, inhalatori, elektroniskas ierīces balss atveidošanai un runas sintēzei, runas palīgierīces laringektomijas pacientiem, balss pastiprinātāji, izsaukšanas aparāti, elpināšanas aparāti, arī elpināšanas piltuvju veidā, urīna un fekāliju maisiņi
Medizinische Hilfsmittel ausgenommen solche im zahnmedizinischen Bereich, insbesondere für Laryngektomierte und Tracheotomierte, nämlich Trachealkanülen aus Metall oder Kunststoff, Kanülentragebänder, Kanülenhalter, Trachealkompressen, Katheter, Shunt- und Tracheostomaventile, Schutzfilter, -lätzchen und -tücher sowie Spritzschutz für das Tracheostoma, Trachealkanülenaufsätze zum Filtern, Anwärmen und Befeuchten der Atemluft, Wasserstrahlpumpen, Absauggeräte, Inhaliergeräte, elektronische Geräte zur Sprach- und Stimmerzeugung und Sprachsynthese, Sprechhilfegeräte für Laryngektomierte, Sprachverstärker, Rufgeräte, Beatmungsgeräte, auch in Form von Beatmungstrichtern, Urin- und Kotbeutel

Datoru programmatūra, infrasarkanā starojuma sensori, mikrofoni, audio skarļruņi un ultraskaņas sensori, ļoti platas joslas sensori, bezvadu uztvērēji, raidītāji un procesori, runas atpazīšanas un balss sintēzes programmatūra, viss robotikas un iepriekš minēto preču jomā, izņemot elektroakustisko jomu, datorus
Computersoftware, Infrarotsensoren, Mikrofone, Lautsprecher und Ultraschall-Sensoren, Ultrabreitbandsensoren, drahtlose Empfänger, Sender und Prozessoren, Spracherkennungs- und -synthesesoftware, alle in Bezug auf Robotertechnik

Datoru programmatūra, infrasarkanā starojuma sensori, mikrofoni, audio skaļruņi un ultraskaņas sensori, ļoti platas joslas sensori, bezvadu uztvērēji, raidītāji un procesori, runas atpazīšanas un balss sintēzes programmatūra, viss robotikas un iepriekš minēto preču jomā, izņemot elektroakustisko jomu, datorus
Computersoftware, Infrarotsensoren, Mikrofone, Lautsprecher und Ultraschall-Sensoren, Ultrabreitbandsensoren, drahtlose Empfänger, Sender und Prozessoren, Spracherkennungs- und -synthesesoftware, alle in Bezug auf Robotertechnik und auf alle vorstehend genannten Waren

Robota detaļas, Proti, Mikrofoni, Audio skaļruņi,Debates, kas ietver plašu informācijas klāstu, robottehnikas programmatūra un Iekārtas, Proti,Programmatūra, lai imitētu datora radītas personības, runas atpazīšanas un balss sintēzes programmatūra, Akumulatoru baterijas, Visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi
Bauteile für Roboter, Nämlich, Mikrofone, Lautsprecher,Datenbanken mit einer breiten Palette von Informationen, Robotersoftware und Hardware, Nämlich,Software zum Simulieren von computergenerierten Persönlichkeiten, Spracherkennungs- und Sprachsynthesesoftware, Batterien, Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren

Ar valodu saistītās nozares ietver rakstisko tulkošanu, rediģēšanu, korektūru, dokumentu kopsavilkumus, mutisko tulkošanu, terminoloģiju, valodu tehnoloģijas (runas atveide, balss atpazīšana un sintēze), valodu mācīšanos, valodu mācīšanu, valodu sertifikāciju un pārbaudi, un izpēti.
Zu den Sprachenindustrien zählen Übersetzung, redaktionelle Bearbeitung, Korrekturlesen, Schreiben von Zusammenfassungen, Dolmetschen, Terminologie, Sprachtechnologien (Sprachverarbeitung, Stimmerkennung und Synthese), Sprachtraining, Sprachunterricht, Sprachzertifizierung und –prüfung sowie Sprachforschung.

Atlases komisijas priekšsēdētājs norādīja, ka tiktāl, ciktāl runa ir par pirmo jautājumu, nepilnības teksta saturā kompensēja analīzes, sintēzes un rakstības kvalitāte un tādēļ prasītāja saņēma vērtējumu 25/50.
Was die erste Frage betreffe, so seien die inhaltlichen Mängel des Aufsatzes durch die Fähigkeit, einen Sachverhalt zu analysieren und zusammenzufassen, und die redaktionellen Fähigkeiten ausgeglichen worden, so dass die Klägerin die Note 25/50 habe erzielen können.

Ņemot vērā ieinteresēto pušu iesaistīšanos vienkāršošanas procesā, sevišķi, ja runa ir par to noteikumu noteikšanu, kuru īstenošana saistīta ar īpašām problēmām, Komisija atzīst, ka Komiteja, pateicoties tās ievērojamajai un plašajai pieredzei un daudzveidīgajam sastāvam, ir ideāli piemērota Eiropas ekonomikas dalībnieku, darba ņēmēju un pilsoniskās sabiedrības viedokļu atspoguļošanai un sintēzei.
Im Hinblick auf die Mitwirkung der betroffenen Akteure am Vereinfachungsprozess — insbesondere in Bezug auf das Aufzeigen derjenigen Vorschriften, die bei der Umsetzung besondere Probleme bereiten — anerkennt die Kommission, dass der Ausschuss über beachtliche und umfangreiche Erfahrungen verfügt, eine wirklich pluralistische Zusammensetzung aufweist und deshalb ideal dafür geeignet ist, die Standpunkte der wirtschaftlichen Akteure, der Arbeitnehmer und der Zivilgesellschaft in Europa darzulegen und zusammenzufassen.

Ņemot vērā ieinteresēto pušu iesaistīšanos vienkāršošanas procesā, sevišķi, ja runa ir par to noteikumu noteikšanu, kuru īstenošana saistīta ar īpašām problēmām, Komisija atzīst, ka Komiteja, pateicoties tās ievērojamajai un plašajai pieredzei un daudzveidīgajam sastāvam, ir ideāli piemērota Eiropas ekonomikas dalībnieku, darba ņēmēju un pilsoniskās sabiedrības viedokļu atspoguļošanai un sintēzei
Im Hinblick auf die Mitwirkung der betroffenen Akteure am Vereinfachungsprozess- insbesondere in Bezug auf das Aufzeigen derjenigen Vorschriften, die bei der Umsetzung besondere Probleme bereiten- anerkennt die Kommission, dass der Ausschuss über beachtliche und umfangreiche Erfahrungen verfügt, eine wirklich pluralistische Zusammensetzung aufweist und deshalb ideal dafür geeignet ist, die Standpunkte der wirtschaftlichen Akteure, der Arbeitnehmer und der Zivilgesellschaft in Europa darzulegen und zusammenzufassen