runīgs oor Duits
runīgs
Vertalings in die woordeboek Letties - Duits
gesprächig
Viņš nebija visai runīgs, tāpēc es pajautāju, kā viņam patika orķestra klase.
Er war nicht sonderlich gesprächig, also fragte ich ihn, wie es ihm gefiel, im Orchester zu spielen.
geschwätzig
redselig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tas nenozīmē, ka ikviens runīgs cilvēks ir nepraša.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesenjw2019 jw2019
Kāds pieredzējis draudzes vecākais minēja šādu piemēru: ”Kautrīgs cilvēks ļoti atraisīta un runīga cilvēka klātbūtnē var justies neērti.
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaatenjw2019 jw2019
Un Fordam ir īpašība kļūt runīgam.
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Es nekad neesmu bijis ļoti runīgs.
10. Frauen und Wissenschaft (jw2019 jw2019
Varbūt arī jūs, tāpat kā Andžēla, esat ievērojuši, ka jūsu runīgais, atvērtais bērns ir pārvērties par noslēgtu pusaudzi.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenjw2019 jw2019
Mērija, kuras vīram ir bipolārie traucējumi, atzīst: ”Nav viegli redzēt, ka vīrs ir dzīvespriecīgs un runīgs un tad pēkšņi kļūst nomākts un ieraujas sevī.
Konnte ich mal was horen, bitte?jw2019 jw2019
Viņš nav runīgs.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Medlock redzēja, kā viņa bija runīgs sievieti, viņa turpināja vairāk interesēs.
Ich habe Sie schießen sehenQED QED
Protams, ne visi pēc savas dabas ir sabiedriski un runīgi, tomēr pārlieka noslēgtība var būt kaitīga.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da esder Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternjw2019 jw2019
Marks stāsta: ”Mans pirmais istabas biedrs nebija pārāk runīgs.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.jw2019 jw2019
Viņš nebija visai runīgs, tāpēc es pajautāju, kā viņam patika orķestra klase.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLDS LDS
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.