galvenais treneris
head coach
galvenais oor Engels
galvenais
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
main
Vēl jo vairāk, demokrātijas galvenais komponents ir pilnīgs politiskās un militārās varas nošķīrums.
Moreover, the main component of democracy is the complete division between the political and military authority.
principal
Tas bija galvenais iemesls piena pamatizstrādājumu cenu pēkšņajam kāpumam pasaulē.
This was the principal reason for the sudden rise in world dairy commodity prices.
primary
Galu galā viņu galvenais uzdevums ir ražot pārtiku.
After all, their primary role is to produce food.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
essential · general · fundamental · foremost · paramount · high · capital · cardinal · major · central · chief · basic · essence · primal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eiropola galvenie uzdevumi ir šādi:
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
Galvenās vīna vīnogu šķirnes
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEuroParl2021 EuroParl2021
Īstenojot II daļu „Vadošā loma rūpniecībā”, ir jāatbalsta ieguldījumi izcilā pētniecībā un inovācijas galvenajās pamattehnoloģijās un citās rūpnieciskās tehnoloģijās, jāveicina piekļuve riska kapitāla finansējumam inovatīviem uzņēmumiem un projektiem, kā arī jānodrošina Savienības mēroga atbalsts inovācijām mazos un vidējos uzņēmumos.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this'il do fine for nownot-set not-set
6 i. eiropas savienības politika dzelzceļa jomā, no vienas puses, ietver tiesību aktus, kuri regulē eiropas dzelzceļa tirgus atvēršanu, savstarpējās izmantojamības un drošības jautājumus, un, no otras puses, regulē līdzfinansējumu dzelzceļa infrastruktūras attīstībai saskaņā ar eiropas transporta tīkla programmu ( TEN-T ) un kohēzijas politiku. revīzijā palāta galveno uzmanību pievērsa es līdzfinansējumam dzelzceļa infrastruktūrā un pārbaudīja tā efektivitāti eiropas dzelzceļa ašu darbības rezultātu uzlabošanā. ii. palāta secināja, ka, līdzfinansējot dzelzceļa infrastruktūras attīstību, es sekmēja jaunu iespēju rašanos eiropas dzelzceļa pārvadājumos.
May we come in?elitreca-2022 elitreca-2022
Maksājumus galvenajiem atbalsta saņēmējiem var veikt vienā no šiem veidiem:
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
lai nodrošinātu un uzlabotu Eiropas konkurētspēju, galvenā prioritāte jāpiešķir ieguldījumiem formālajā un neformālajā izglītībā, profesionālajā apmācībā, darba pieredzes apmaiņā un saskaņotā rīcībā darbaspēka mobilitātes procesa paātrināšanai;
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Deklarācijas beigu daļā dota kontrolsumma, kas ir visu deklarācijas galvenē un galvenajā daļā deklarēto summu kopējā summa.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
gaisa pārvadātāja galvenā darījumdarbības vieta ir tās dalībvalsts teritorijā, kas tam izdevusi derīgu darbības licenci; un
He makes #, # a monthEuroParl2021 EuroParl2021
Objekta veids saistībā ar galvenajām ekspluatācijas funkcijām
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurlex2019 Eurlex2019
7.1. tabula. Galvenā informācija par ārējām attiecībām, atbalstu un paplašināšanos 2011. gadā
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Kinematogrāfisku vai audiovizuālu darbu galveno režisoru uzskata par to autoru vai vienu no tā autoriem.
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
Visbeidzot, Eiropas finanšu kontroles sistēmas galvenais jautājums vēl aizvien paliek līdzekļu atgūšana.
How do we find our way home without her?Europarl8 Europarl8
Šeit galvenie apsvērumi bija tādi, ka salīdzinājumā ar Savienības ražošanas nozari šīs nozares patērētāju joma ir neliela, lietotāji tiktu nesamērīgi ietekmēti un imports no Ķīnas ir pielāgots risinājums.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, youdon' t breathe... soEuroParl2021 EuroParl2021
Tādēļ mums būs jāaplūko šie jautājumi. Kā mēs piedzīvojām, galvenās bažas rada konkurences problēma starp pārtikas ražošanu, lopbarības ražošanu un degvielu.
This won' t help your case, MesrineEuroparl8 Europarl8
Testa šķīduma galvenajam plankumam ir tāds pats Rf lielums kā citu hlorētu disaharīdu testā minētajam A standartšķīduma galvenajam plankumam.
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Šie secinājumi aptvers trīs galvenos tematus.
That is set in stoneEuroparl8 Europarl8
Tas ir bijis galvenais jautājums visās debatēs kopš EMS izveides.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productnot-set not-set
Cilvēkresursu kategorijā (10,1 % no visiem ieguldījumiem 2. mērķa reģionos) galvenās ieguldījuma jomas bija darbaspēka elastība, uzņēmējdarbība, inovācijas, informācijas un saziņas tehnoloģijas (30,8%).
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
Barselonas Deklarācijai bija trīs galvenie mērķi: pastiprinot politisko un drošības dialogu, izveidot kopēju miera un stabilitātes zonu, cita starpā stiprinot ekonomikas un finansiālās partnerattiecības un pakāpeniski radot BTZ, izveidot kopēju labklājības telpu un, visbeidzot, attīstīt sadarbību sociālajā, kultūras un humānajā jomā, lai šajā telpā veicinātu dialogu starp kultūrām.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andnot-set not-set
Interneta kapacitātes un tā pieejamības straujā attīstība nākotnē to padarīs par galveno statistikas datu izplatīšanas rīku.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
, ES līgumu, Eiropadomes Tamperes sanāksmes prezidentūras secinājumiem un Hāgas programmu ir galvenais Eiropas instruments cilvēku tirdzniecības apkarošanā; pauž arī nožēlu, ka šajā jomā Eiropols ir sagatavojis tikai vienu analītisku dokumentu, neskatoties uz daudzajiem pētījumiem par konkrētiem noziegumiem;
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationnot-set not-set
Galvenie rezultāti
Not even for # ryoConsilium EU Consilium EU
Tika konstatēts, ka bija pārsniegti šādi benzīnam noteiktie galvenie parametri: pētnieciskais oktānskaitlis (POS)[4], tvaika spiediens vasaras periodā[5] un destilācija/iztvaikošana 100/150°C temperatūrā[6].
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Šā iemesla dēļ maržas aprēķināšanā būtu jāievēro īpašas prasības attiecībā uz tās galvenajiem komponentiem.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Galvenās organizācijas un eksperti, no kuriem pieprasīja atzinumus
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.