zīšana oor Engels

zīšana

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Letties - Engels

suction

verb noun

Hilarija vienīgi nespēja normāli zīst, jo šķeltnes dēļ mutes dobumā nevarēja rasties vakuums, kas vajadzīgs zīšanai.
With part of her palate missing, she was not able to create the vacuum necessary for suction.

Soortgelyke frases

zīda ceļš
silk road

zināt
know · understand · wit

es zinu
I know

voorbeelde

- Uzmanīgi jānovēro un jāziņo par visiem attiecīgiem auglības, grūsnības, atnešanās parametriem, mātītes uzvedību, F1 pēcnācēju zīšanu, augšanu un attīstību no apaugļošanas līdz briedumam, kā arī F2 pēcnācēju attīstību līdz atšķiršanai no zīdītājas.
- All relevant fertility, gestation, parturition, maternal behaviour, suckling, growth and development of the F1 offspring from fertilisation to maturity and the development of the F2 offspring to weaning must be carefully observed and reported.

Zīšanas komplekti un Katetri
Suction sets and catheters

Vienīgā reize, kad mēs saņemam kādu uztraukums ir, kad viens no kora zēnu nozvejotas zīšanas šokolādes laikā sprediķis.
The only time we get any excitement is when one of the choir- boys is caught sucking chocolate during the sermon.

Sivēni, kam beidzies zīšanas periods un ko audzē pavairošanai vai gaļas ražošanai
Young porcine animals having completed the suckling period and being reared for reproduction or meat production

Uzmanīgi jānovēro un jāreģistrē visi attiecīgi auglības, grūsnības un atnešanās parametri, kā arī mātītes uzvedība, F1 paaudzes pēcnācēju zīšanu, augšanu un attīstību no apaugļošanas līdz briedumam un F2 paaudzes pēcnācēju attīstību līdz atšķiršanai.
All relevant fertility, gestation, parturition, maternal behaviour, suckling, growth and development of the F1 offspring from fertilisation to maturity and the development of the F2 offspring to weaning must be carefully observed and reported.

Rimonabants ir konstatēts žurku mātīšu pienā un tas var nomākt zīšanas refleksu
Rimonabant has been detected in the milk of lactating rats and rimonabant may inhibit the suckling reflex

Ierīces zīšanas trenēšanai, nomierinošas iedarbības knupīši priekšlaicīgi dzimušajiem zīdaiņiem, logopēdiskie knupīši
Teat trainers, pacifiers for premature babies, speech therapy teats

Zīšanas laikā Xiliarx nedrīkst lietot
Xiliarx should not be used during lactation

Kā jau norādīju, šis standarts, saukts par “zīšanas standartu” vai “šķīdināšanas standartu”, dod iespēju aprēķināt tikai organisma spēju uzņemt un absorbēt vielu – šajā gadījumā kadmiju, bet neļauj aprēķināt kadmija saturu izstrādājumos.
As I have stated, that standard, also referred to as the ‘sucking standard’ or ‘dilution standard’, only makes it possible to calculate the capacity of a substance, in this case cadmium, to be dispersed and to be absorbed by the body, but by no means enables the cadmium content of a product to be calculated.

Zīšanas laikā Jalra nedrīkst lietot
Jalra should not be used during lactation

Šis lielums tiek apzīmēts arī kā “zīšanas standarts” vai “šķīdināšanas standarts”.
That standard is also called the ‘sucking standard’ or ‘dilution standard’.

Ja māte ir lietojusi SSRI/SNRI vēlīnā grūtniecības stadijā, jaundzimušajiem var novērot šādus simptomus: uzbudināmību, trīci, hipotoniju, nepārtrauktu raudāšanu, zīšanas un miega traucējumus
The following symptoms may be observed in neonates if the mother has used an SSRI/SNRI late in pregnancy: irritability, tremor, hypotonia, persistent crying, and difficulty in sucking or in sleeping

Ortopēdiskie zīšanas komplekti
Orthopaedic suction sets

zīšanas vai ēšanas grūtības,
Difficulty in sucking or feeding;

Zīšanas caurulītes, savienojumu caurulītes un burbuļu trubiņas
Suction tubes, connecting tubes and bubble tubes

Zīšanas laikā Galvus nedrīkst lietot
Galvus should not be used during lactation

Hilarija vienīgi nespēja normāli zīst, jo šķeltnes dēļ mutes dobumā nevarēja rasties vakuums, kas vajadzīgs zīšanai.
With part of her palate missing, she was not able to create the vacuum necessary for suction.

Uzmanīgi jānovēro un jāreģistrē visi attiecīgi auglības, grūsnības un atnešanās parametri, kā arī mātītes uzvedība, F# paaudzes pēcnācēju zīšanu, augšanu un attīstību no apaugļošanas līdz briedumam un F# paaudzes pēcnācēju attīstību līdz atšķiršanai
All relevant fertility, gestation, parturition, maternal behaviour, suckling, growth and development of the F# offspring from fertilisation to maturity and the development of the F# offspring to weaning must be carefully observed and reported

Ķirurģiskie instrumenti, Proti, Urbji, Elektroinstrumenti, Griežņi, Zīšanas uzgaļi, Kaula anatomēšanas rīki un to piederumi
Surgical instruments, namely, drills, power tools, cutters, suction tips, bone dissection tools, and accessories for the same

F# pēcnācēju zīšanu, augšanu un attīstību no aizmešanās brīža līdz nobriešanai
the suckling, growth and development of the F# offspring from conception to maturity

Lopu zīšanas atradināšanas ierīce
Cattle weaners

Ar NUK First Choice+ bērnu pudelītēm jūsu mazais dārgumiņš var justies dabiski un atslābināties dzeršanas un zīšanas laikā.
We have succeeded in optimising the NUK Teat Shape even further with NUK First Choice+ Baby Bottles.

Nelielo, vieglo pamatierīci var bez grūtībām novietot parocīgā atstatumā, lai pilnībā kontrolētu zīšanu.
The small, lightweight base unit can easily be placed within comfortable reach for full control when pumping.

Avent Airflex barošanas pudelītēs tiek izmantots Airflex vārsts, kurš darbojas saskaņoti ar zīdaiņa dabisko zīšanu.
The Avent Airflex Natural Feeding Bottle uses an Airflex Valve which works with baby’s natural feeding rhythm.