zīdis oor Engels

zīdis

deeltjie

Soortgelyke frases

zīda ceļš
silk road

zīšana
suction

voorbeelde

Sieviešu vai meiteņu blūzes un puloveri, trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls

Ja sastāvā ir elastolefīns vai šķiedru maisījums, kura sastāvā ir elastolefīns un citas šķiedras (vilna, dzīvnieku matšķiedras, zīds, kokvilna, lini, kaņepāji, džuta, abaka, alfa, kokosšķiedras, slotzaru šķiedra, rāmija, sizals, kupro, modāls, proteīns, viskoze, akrils, poliamīds vai neilons, poliesteris un elastomultiesteris), iepriekš aprakstītā procedūra mazliet jāmaina, petrolēteri aizstājot ar acetonu.
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.

Zīda atlikas (tai skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atkritumi un plucinātas izejvielas, nekārstas vai neķemmētas
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed

Kaklasaites, tauriņi un kravates (izņemot izstrādājumus no zīda un zīda atlikumiem, adītus vai tamborētus)
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)

Zīda diegi, izņemot 130. A kategorijas izstrādājumus; zīdtārpiņa pavediens
Silk yarn other than of category 130 A; silk-worm gut

vilna, astri vai zīds
wool or hair silk

Jēri ir dzimuši pavasarī, parasti aprīlī un turpmākajos mēnešos (vēlāk nekā citi Īrijas jēri), un jēru mātes viņus zīda dabiskajā laktācijas perioda laikā līdz 16 nedēļām vai pat visu viņu dzīves laiku.
Lambs are born in the spring, generally from April onwards (later than other Irish lambs) and are suckled on the ewe for natural lactating period of up to 16 weeks or throughout their lives.

Šķeterēti zīda pavedieni, kas nav no zīda atkritumiem vērpta dzija
Silk yarn other than yarn spun from silk waste

Augstizturīgu neilona, citu poliamīdu, poliesteru vai mākslīgā viskozes zīda pavedienu korda audums riepām
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon

Zīda atliku uzkāršana vai ķemmēšana
Carding or combing of silk waste

Zīda atlikas (tajā skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas, izņemot kārstas vai ķemmētas
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, other than not carded or combed

ex 5003 | Zīda atkritumi (arī adīšanai nederīgi kokoni, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras), kārstas vai ķemmētas | Zīda atliku kāršana vai ķemmēšana |
ex 5003 | Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed | Carding or combing of silk waste |

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not knitted or crocheted, of silk or silk waste

Vārdu “zīds” nedrīkst lietot, lai apzīmētu tekstilšķiedru vienlaidpavediena formu vai īpašo uztinumu nepārtraukta pavediena veidā.
The word ‘silk’ may not be used to indicate the shape or particular presentation in continuous yarn of textile fibres.

Termins “dabiskās šķiedras” ietver astrus, kas minēti pozīcijā 0503, zīdu, kas minēts pozīcijās 5002 un 5003, kā arī vilnas šķiedras un smalkus vai rupjus dzīvnieku matus, kas minēti pozīcijās 5101–5105, kokvilnas šķiedras, kas minētas pozīcijās 5201–5203, kā arī pārējās augu šķiedras, kas minētas pozīcijās 5301–5305.
The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.

Audumi un tekstilizstrādājumi, kas nav ietverti citās klasēs, galvenokārt izstrādājumi no zīda, vilnas, audekls, kašmirs, kokvilna, kabatlakatiņi
Textiles and textile goods not included in other classes, in particular articles of silk, wool, linen, cashmere, cotton, handkerchiefs

Kabatlakati no zīda vai zīda atlikām
Handkerchiefs of silk or silk waste

Zīda dzijas krāsošana
Dyeing of silk yarn

Zīda atlikas (tai skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atkritumi un plucinātas izejvielas, izņemot kārstas vai ķemmētas
Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, other than not carded or combed

Audumi no zīda vai zīda atlikām
Woven fabrics of silk or of silk waste

jēlzīda vai zīda atlikām, kas ir kārstas vai ķemmētas vai kā citādi sagatavotas vērpšanai,
raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,

— jēlzīda vai zīda atkritumiem, kas ir kārsti, ķemmēti vai citādi sagatavoti vērpšanai,
— raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,

Apģērbi, apavi, galvas lakati un apavi, jo īpaši no zīda, siksnas, galvassegas, jo īpaši Sicīlijas žokejcepures un korsetes
Clothing, footwear, neckerchiefs and scarves in particular of silk, belts, headgear and in particular Sicilian caps and berets