vertikālā svītra
barre verticale · utiliser le pipe
Svītra oor Frans
Svītra
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
trait
Ja lodziņš nav pilnībā aizpildīts, pēc pēdējās rindas ir jānovelk horizontāla svītra, un neaizpildītā daļa ir jānosvītro.
Lorsque le cadre n'est pas entièrement rempli, un trait horizontal doit être tiré en dessous de la dernière ligne, la partie non remplie étant bâtonnée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svītra
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
rayure
No Fredija lietas - tā pati sarkanā svītra uz cimda.
Ça vient du fichier de Freddy, on a la même rayure rouge sur le gant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
svītro I.C un I.E daļu
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrieroj4 oj4
tās b) daļas 1. punktā “DK” svītro.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enEurLex-2 EurLex-2
13) Regulas 12. panta pirmajā daļā svītro vārdus "starptautiskus turp un atpakaļ reisus ar izmitināšanu vai".
J' ai dû la laisser dans laEurLex-2 EurLex-2
Svītro iekavās norādīto 8. un 9. punktu.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEEurLex-2 EurLex-2
Lai gan dalībvalstīm vajadzētu būt tiesīgām lemt par to, kādas tieši procedūras ir jāievēro saistībā ar filiāļu reģistrāciju attiecīgajā teritorijā, tām būtu jāgarantē vismaz tas, ka likvidētas sabiedrības filiāles svītro no reģistra bez nepamatotas kavēšanās un, ja vajadzīgs, pēc filiāles likvidācijas procedūras.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.not-set not-set
svītro #. attēlu
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité,avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementeurlex eurlex
panta 2. punktu svītro;
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svītro tekstu 1.2. daļas 82. punktā (Komisijas Lēmums 98/407/EK).
Une pour toi... et une pour moiEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. 256/2002 3. pantu un tās III pielikumu svītro.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreEurLex-2 EurLex-2
Var izmantot arī simbolus, kam četru svītru vietā ir piecas svītras:
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sonteffectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesEurLex-2 EurLex-2
Vīnus no pārgatavinātām vīnogām svītro no desertvīnu saraksta.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleEurlex2019 Eurlex2019
regulas 13. panta 1. punktu svītro no ... [divi gadi pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas].
Elle n' y est pour riennot-set not-set
FCL.825. punktu svītro;
les véhicules de fonction commercialeEuroParl2021 EuroParl2021
b) svītro b) apakšpunktu;
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
- 194. numurā svītro "izņemot V pielikumā uzskaitītos",
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeEurLex-2 EurLex-2
punkta j) apakšpunktu svītro;
Non, en effetEurlex2019 Eurlex2019
lēmuma I pielikumā svītro tekstu, kas attiecas uz Horvātiju.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeEurLex-2 EurLex-2
regulas 50. panta 2. punktu svītro un šā panta 3. punktā atsauci uz “1. vai 2. punktu” aizstāj ar atsauci uz “1. punktu”;
Je travaille pour euxEurLex-2 EurLex-2
(1)panta 1. punktā svītro šādu tekstu:
C' est une filleEurLex-2 EurLex-2
Standarta C pielikumā svītro virsrakstu pirms C23 punkta un C23 un C24 punktu, un C11 un C30 punktu groza šādi:
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsEurLex-2 EurLex-2
A daļā 209. ierakstu par Verticillium albo-atrum svītro;
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéEurlex2019 Eurlex2019
svītro sleju par fosforūdeņradi;
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.EurLex-2 EurLex-2
c) ceturtās daļas, kas kļūst par trešo daļu, pirmajā teikumā vārdkopu "pēc dalībvalstu priekšlikumiem" svītro un vārdu "četriem" aizstāj ar vārdu "pieciem"; ceturtajā teikumā vārdkopu "šā panta pirmajā daļā" aizstāj ar vārdkopu "256.a panta 3. punktā";
COMMENT CONSERVER FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Ar 1977. gada 1. janvāri svītro šādas krāsvielas:
«AllemagneEurLex-2 EurLex-2
a) panta 2. punktu svītro;
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.