Uzaicināt kādu oor Frans
Uzaicināt kādu
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
Inviter quelqu'un
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mums pašiem dažreiz ir nācies risināt šādus gadījumus, kad, piemēram, mēs vēlamies uzaicināt kādu cilvēku uz debatēm Briselē.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Europarl8 Europarl8
Palaikam viņi var uzaicināt kādu citu sludinātāju vai ģimeni piedalīties Bībeles temata apspriešanā.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésjw2019 jw2019
Vai jūs varētu uzaicināt kādu pieredzējušu sludinātāju doties kopā ar jums kalpošanā?
Peut- être que je le découvriraijw2019 jw2019
Nesen, viesojoties Argentīnā, es mudināju, lai pirms šīs vispārējās konferences baznīcas locekļi uzaicinātu kādu uz baznīcu.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.LDS LDS
Kā papildinājumu studentu sniegtajām atbildēm, apsveriet iespēju uzaicināt kādu no viņiem nolasīt šo prezidenta Henrija B.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsLDS LDS
Apsveriet iespēju uzaicināt kādu studentu, kurš regulāri lasa Svētos Rakstus, sniegt iedrošinājumu un liecību saviem klasesbiedriem.
Non.Il était tardLDS LDS
Varbūt jūs tuvākajā laikā varat uzaicināt kādu, kam ir vajadzīgs stiprinājums, kopā sludināt.
Je me suis battu contre ce déploiementjw2019 jw2019
Uz šo sarunu būtu labi uzaicināt kādu ilggadēju draudzes locekli, kas varētu atbildēt uz jūsu bērnu jautājumiem.
Ce type est complètement responsablejw2019 jw2019
Jūs varētu uzaicināt kādu studentu uzrakstīt šo patiesību uz tāfeles.)
une ravissante épouse.LDS LDS
Tu jūti pamudinājumu uzaicināt kādu labu draugu tikties ar misionāriem.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionLDS LDS
Komisija var uzaicināt kāda grupas darba kārtības punkta izskatīšanā piedalīties ekspertus vai novērotājus ar attiecīgu kompetenci, kas nav grupas dalībnieki
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinoj4 oj4
Komisija var uzaicināt kāda grupas darba kārtības punkta izskatīšanā piedalīties ekspertus vai novērotājus ar attiecīgu kompetenci, kas nav grupas dalībnieki.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsEurLex-2 EurLex-2
● ”Kad gribējām doties ciemos, vecāki vienmēr painteresējās, kādi cilvēki tur ir uzaicināti, kādu mūziku mēs klausīsimies, cikos vakars sāksies un cikos beigsies.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positivejw2019 jw2019
Uzaicinājumā konkrēti jānorāda, uz kuru tiesas vai administratīvo iestādi amatpersona tiek uzaicināta, kādos jautājumos un sakarā ar kādu ieņemamo amatu vai kvalifikāciju amatpersona tiks nopratināta.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad es biju pavadījusi Itu aptuveni gadu, saņēmu telegrammu, ar kuru es tiku uzaicināta kādu laiku pastrādāt Bētelē, Jehovas liecinieku filiālē, lai palīdzētu kongresa sagatavošanas darbos.
Simple curiositéjw2019 jw2019
Uz atvērto durvju dienām bija uzaicināta kāda brīnišķīga indiāņu izcelsmes hindu sieviete, kura bija parlamenta locekle, kas sākotnēji tika saņemta gūstā, taču vēlāk, būdama sieviete, atbrīvota.
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesLDS LDS
Tas, ka Mendija un Betānija savām acīm redzēja, kā darbojas Dieva organizācija, viņas mudināja kļūt par pionierēm, un vēlāk viņas tika uzaicinātas kādu laiku palīdzēt Bētelē.
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
Uzaicinājumā uz nopratināšanu ir konkrēti jānorāda, uz kuru tiesas vai pārvaldes iestādi amatpersona tiek uzaicināta, kādos jautājumos un sakarā ar kādu ieņemamo amatu vai kvalifikāciju amatpersona tiks nopratināta.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.EurLex-2 EurLex-2
Uzaicinājumā uz nopratināšanu ir konkrēti jānorāda, uz kuru tiesas vai pārvaldes iestādi amatpersona tiek uzaicināta, kādos jautājumos un sakarā ar kādu ieņemamo amatu vai kvalifikāciju tā tiks nopratināta.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuEurLex-2 EurLex-2
Uzaicinājumā uz nopratināšanu ir konkrēti jānorāda, uz kuru tiesas vai pārvaldes iestādi amatpersona tiek uzaicināta, kādos jautājumos un sakarā ar kādu ieņemamo amatu vai kvalifikāciju amatpersona tiks nopratināta
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue doj4 oj4
478 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.