uzaicinājums uz konkursu oor Frans
uzaicinājums uz konkursu
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
appel d'offres
(TACIS programma - Uzaicinājums uz konkursu - Konkursa procedūras pārkāpumi - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
(Programme TACIS - Appel d'offres - Irrégularités de la procédure d'adjudication - Recours en indemnité)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ar ko nosaka minimālās pārdošanas cenas 19. individuālajam uzaicinājumam uz konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005
la privatisation et la réforme des entreprises, etEurLex-2 EurLex-2
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš pēdējam daļējam uzaicinājumam uz konkursu beidzas #. gada #. jūnijā plkst. #.# (Briseles laiks
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsoj4 oj4
Publiskie pakalpojumu līgumi – Kopienas uzaicinājuma uz konkursu procedūra – Pagaidu noregulējums – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamība – Neesamība
Tu as l' air en forme!EurLex-2 EurLex-2
Katrā nākamajā uzaicinājumā uz konkursu sniegtā informācija ir pilnveidota.
Qui êtes- vous?EurLex-2 EurLex-2
Uzaicinājumi uz konkursu, piedalīties sarunās vai konkursa dialogā
montants obtenusEurLex-2 EurLex-2
Līgumslēdzēja iestāde paziņojumā vai uzaicinājumā uz konkursu norāda, kādas atsauces tā vēlas saņemt
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.eurlex eurlex
Šajā nolūkā paziņojumu par pastāvīgu uzaicinājumu uz konkursu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.EurLex-2 EurLex-2
Komisija sniedz informāciju par uzaicinājumiem uz konkursu, iepirkumiem, līgumiem un finanšu nolīgumiem, kā noteikts pielikumā
J' en ai assez de cette merde?eurlex eurlex
b) minimālais termiņš piedāvājumu saņemšanai ir 40 dienas no dienas, kurā nosūtīts uzaicinājums uz konkursu.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxEurLex-2 EurLex-2
Tomēr tās var pagarināt novērtēšanas periodu, ja starplaikā neizsludina nevienu citu uzaicinājumu uz konkursu.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
Kamēr ir spēkā pastāvīgais uzaicinājums uz konkursu, izsludina daļējus uzaicinājumus uz konkursu
Date d'adoptioneurlex eurlex
Paziņojums par uzaicinājumu uz konkursu maksājumu aģentūrām vājpiena pulvera iepirkšanai
Siquatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculeroj4 oj4
Līguma piešķiršanas kritēriji, ja tie nav minēti uzaicinājumā uz konkursu
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.eurlex eurlex
Paredzētos pasākumus ievieš, izmantojot uzaicinājumus uz konkursu, saskaņā ar spēkā esošiem finanšu noteikumiem.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéEurLex-2 EurLex-2
b) tonnās izteiktu to kategoriju produktu piedāvāto daudzumu, kuras precizētas paziņojumā par uzaicinājumu uz konkursu;
Le traité sur lEurLex-2 EurLex-2
Šo pantu piemēro tikai tad, ja uzaicinājumā uz konkursu ir precizēti vismaz šādi dati:
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Piegādātāju uz laiku izveidotas grupas var piedalīties konkursa procedūrās ar līguma paziņojumā vai uzaicinājumā uz konkursu paredzētajiem nosacījumiem.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etEurLex-2 EurLex-2
Paziņojumā par uzaicinājumu uz konkursu jo īpaši norādīts piedāvājumu iesniegšanas termiņš un vieta
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvieroj4 oj4
Paziņojumā par uzaicinājumu uz konkursu jo īpaši norādīts piedāvājumu iesniegšanas termiņš un vieta.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
importētāja trešā valsts un aģentūra, kas ir izsludinājusi uzaicinājumu uz konkursu
Vous rigolezoj4 oj4
ciešā sadarbībā ar Komisiju izdod uzaicinājumus uz konkursu un — attiecīgā gadījumā — uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus;
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
piedāvājuma iesniedzēja vārds un adrese, paziņojuma par uzaicinājumu uz konkursu atsauces numurs, piedāvātā cena (EUR/hl 100 % spirta);
Quand tu veuxEurLex-2 EurLex-2
(Pakalpojumu valsts līgumi - Kopienas uzaicinājuma uz konkursu procedūra - Pagaidu noregulējuma tiesvedība - Fumus boni juris - Steidzamība)
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.EurLex-2 EurLex-2
- tās regulas numuru, ar kuru izsludina uzaicinājumu uz konkursu,
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.EurLex-2 EurLex-2
6857 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.