uz veselībām oor Frans
uz veselībām
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
à tes souhaits
à vos souhaits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šādās sistēmās attiecībā uz veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu starp slimnīcām pastāv zināma konkurence.
Voyager à travers le mondeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mašīnas lāzera iekārtu novērošanas vai regulēšanas optiskajam aprīkojumam jānovērš lāzera staru kaitīgā iedarbība uz veselību.
Nan, j' y arrive pasnot-set not-set
Tā nosacījumi attieksies arī uz veselības aprūpē iegūtām infekcijām[23].
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohEurLex-2 EurLex-2
dažādu politikas alternatīvu ekonomiskās ietekmes un ietekmes uz veselību novērtējumiem;
Prêt et ConstructionEurLex-2 EurLex-2
Prognozēšanas pakalpojumi attiecībā uz veselību
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseiltmClass tmClass
Nav pamatoti izņēmumi, balstoties uz veselības vai juridiskiem argumentiem.
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerEurLex-2 EurLex-2
Minētā līnija atrodas brīdinājumam par ietekmi uz veselību paredzētā laukuma ārpusē.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiEurLex-2 EurLex-2
Nav noteikta pieļaujamā deva, jo nav pierādījumu par robežvērtībām attiecībā uz vairākiem ietekmes uz veselību veidiem.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinnot-set not-set
kas attiecas uz veselības aprūpes tehnoloģiju novērtēšanu un ar ko groza Direktīvu 2011/24/ES
p/st Cent pièceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attiecīgie noteikumi un norādījumi apkalpes locekļiem attiecībā uz veselību, tostarp:
Tu crois que c' est le moment de rire?EurLex-2 EurLex-2
tā kā nav pieejami statistikas dati par ugunsgrēku negatīvo ietekmi uz veselību un drošību darba vietā;
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?not-set not-set
Covid-19 ir radījis nepieredzētu spiedienu uz veselības aprūpes sistēmu.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?EuroParl2021 EuroParl2021
(b) Attiecībā uz veselības aprūpē iegūtu infekciju profilaksi un kontroli
Vous tous, devez survivreEurLex-2 EurLex-2
kā konstatēt iedarbības nelabvēlīgo ietekmi uz veselību un kā par to ziņot;
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.not-set not-set
Kombinētais brīdinājums par ietekmi uz veselību: 1.
dette douanière: lnot-set not-set
Ir arvien vairāk zinātnisku pierādījumu par pārtikas ietekmi uz veselību, vidi un sabiedrību kopumā.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neapšaubāmi, jo mums ir kopējs darba tirgus, un mums ir obligātie standarti attiecībā uz veselību un drošību.
Ça ne regarde personneEuroparl8 Europarl8
PAPILDU BŪTISKĀS PRASĪBAS ATTIECĪBĀ UZ VESELĪBAS AIZSARDZĪBU UN DROŠĪBU, LAI NOVĒRSTU APDRAUDĒJUMUS, KO RADA MAŠĪNU KUSTĪGUMS
Je ne crois pas que nous puissions remédierà la haine et à la passion que ces gens ressententoj4 oj4
Periodiskas publikācijas, kas attiecas uz veselības aprūpi un starpniecību
Vous etes en zone réglementée!tmClass tmClass
Visā visumā trūkst kvalitatīvu, uz epidemioloģiskiem pētījumiem balstītu datu par dažādu atkritumu apsaimniekošanas paņēmienu ietekmi uz veselību.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
novērtējot ietekmi uz veselību ar eksperimentālu darbu, biomonitoringu, toksigenomiskām analīzēm, skaitļošanas metodēm un analītiskiem instrumentiem;
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireEurLex-2 EurLex-2
1. daļa: “prasa Komisijai (..) tiesības uz veselību”
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.EurLex-2 EurLex-2
Cita starpā šeit es domāju par lietošanas instrukcijām un brīdinājumiem attiecībā uz drošību un ietekmi uz veselību.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laEuroparl8 Europarl8
Baltā grāmata attiecībā uz veselības jautājumiem, kas saistīti ar aptaukošanos
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COoj4 oj4
Informācija par attiecīgo iedzīvotāju grupas tipu, iespējamo ietekmi uz veselību un ieteicamo rīcību
Qu' est- ce que c' est que ça?eurlex eurlex
66939 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.