Sofijas pilsēta oor Litaus
Sofijas pilsēta
Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus
Sofia miesto regionas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
• SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI, SKIRTI SAUGIAM IR VEIKSMINGAM VAISTINIO PREPARATO VARTOJIMUI UŽTIKRINTIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It īpaši Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa, Bulgārija) šaubās par tiesību normām, kuras ir piemērojamas soda samazināšanai.
Sojos padažasEurLex-2 EurLex-2
Tieši šādos apstākļos Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa) nolēma apturēt tiesvedību un uzdot Tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:
SULANKSTOMA DĖŽUTĖ VIENINGAJAI PAKUOTEIEurLex-2 EurLex-2
Fathi lūdza iesniedzējtiesu Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) atcelt šo lēmumu.
kadangi šia nuostata siekiama palengvinti asmeninius kontaktus išplėstoje BendrijojeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tomēr 2008. gada 6. augustā Sofijas Pilsētas tiesa sāka Kremikovtzi bankrota procedūru, jo uzņēmums nespēja nokārtot savus parādus.
mugių ir kitų renginių organizavimas bei dalyvavimas juoseEurLex-2 EurLex-2
(Administrativen sad Sofia-grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Kapitone, tai neteisinga!Eurlex2019 Eurlex2019
Biovet par pēdējo minēto lēmumu cēla prasību Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas administratīvā tiesa, Bulgārija).
Šie techniniai nuostatai susiję su valstybių narių įstatymų derinimu, siekiant kiekvienai transporto priemonių rūšiai taikyti EB tipo patvirtinimo tvarką, numatytą Direktyvoje #/#/EBEurLex-2 EurLex-2
(Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa, Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Gyvuliai, atitinkantys # m. gegužės # dEurLex-2 EurLex-2
Ņemot vērā iepriekš minēto, iesaku Tiesai atbildēt Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) šādi:
Visos raidės ir skaitmenys turi būti gerai įskaitomi ir ant pakuotės sugrupuoti toje vietoje, kurioje jie būtų matomi iš išorės taip, kad nereikėtų atidaryti minėtos pakuotėsEuroParl2021 EuroParl2021
Šajos apstākļos Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa) nolēma apturēt tiesvedību un uzdot Tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:
Paprastai šios baltosios ląstelės padeda organizmui kovoti su infekcijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ar 2007. gada 22. janvāra nolēmumu Sofijas pilsētas tiesa uzsāka ZK “Hildun ”AD bankrota procedūru.
buvo imtasi atitinkamų valdymo priemonių, kad būtų galima užkirsti kelią taršai, ją sumažinti arba pašalinti jos priežastis; irEurLex-2 EurLex-2
Tā kā šī sūdzība tika noraidīta, Wind Inovation cēla prasību Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa).
Visų pirma, planas pasiekti vidutinės trukmės tikslą iki programos laikotarpio pabaigos pastaruoju metu gerokai susitraukus ekonominei veiklai yra tinkamai plataus užmojo tikslo pavyzdys, kuris atitinkaStabilumo ir augimo pakto reikalavimus ir sklandaus dalyvavimo VKM # siekįeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Administrativen sad Sofia-grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Todėl tvirtinimas buvo priimtas ir pluoštai iš # ar daugiau vielų nebus įtraukiami į produkto apibrėžtąją sritįEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 – Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa.
(SV) Gerb. Pirmininke, atsiprašau už pavėlavimą.EurLex-2 EurLex-2
27 CHEZ RB pārsūdzēja šo lēmumu Administrativen sad Sofia-grad [Sofijas pilsētas Administratīvajā tiesā].
Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpisEurLex-2 EurLex-2
Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa, Bulgārija) priekšsēdētājs deva atļauju veikt šo noklausīšanos.
Reglamento (EEB) Nr. # # priedas keičiamas kaip nurodyta pridedamame priedeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 Šajos apstākļos Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa) nolēma apturēt tiesvedību un uzdot Tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:
Rafinavimui skirta pagalba garantuojama tik tiemsžaliavinio cukraus, kuris kilęs iš Prancūzijos užjūrio departamentų, kiekiams, kuriuos galima rafinuoti į baltąjį cukrų europiniuose Bendrijos regionuose, atsižvelgiant į turimas tokio cukraus atsargas, reguliariai nustatomas Bendrijos žaliavinio cukraus atsargų balanseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiesas rīkojumu var pārsūdzēt Sofiyski Apelativen sad (Sofijas pilsētas Apelācijas tiesa [Bulgārija]).”
PRIIMTI TEKSTAIEurLex-2 EurLex-2
(Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
EUR išlaidos, kurias bankas patyrė dėl paskolos sutarties ir perdavė apmokėti AHWEuroParl2021 EuroParl2021
Tā rezultātā 2014. gada rudenī izcēlās vairāki skandāli saistībā ar lietu sadali Sofijas pilsētas tiesā[13].
Susitarimo # priedas iš dalies keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
24 ER Yug apstrīdēja šo lēmumu Administrativen sad Sofia‐grad (Sofijas pilsētas Administratīvā tiesa, Bulgārija).
Struktūra ir turinysEurlex2019 Eurlex2019
Temats: Sofijas pilsētas pašvaldības projekta “Integrēta iekārtu sistēma sadzīves atkritumu apstrādei” virzība
Jei preparatas per # savaites nesuvartojamas, jo nebegalima dėti atgal į šaldytuvą kitam saugojimo laikotarpiui ir reikia išmestiEurLex-2 EurLex-2
12 S. J. Schneider par minēto lēmumu iesniedza apelācijas sūdzību Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa).
Pagal šį sprendimą iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos ar jai mokėtinos sumos pagal Maltoje taikomas kaimo plėtros priemones yra nurodytos I ir # prieduoseEurLex-2 EurLex-2
Ja notiesātais nedzīvo Bulgārijā, lūguma izskatīšana ir piekritīga Sofiyski gradski sad [Sofijas pilsētas tiesa].
Įkloto specifikacijos ir bandymaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ar 2006. gada 23. novembra nolēmumu Sofijas pilsētas tiesa uzsāka MZK “Evropa ”AD bankrota procedūru.
GREITAI UŽŠALDYTŲ ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTŲ MAISTO PRODUKTŲ BANDINIŲ ĖMIMO TVARKAEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.