militārā organizācija oor Serwies

militārā organizācija

Vertalings in die woordeboek Letties - Serwies

војна јединица

voorbeelde

”Pārāk daudz netaisnību un trūkumu bija pašu militāro organizāciju vadībā.” (Salamans Mācītājs 4:1; Jeremijas 10:23.)
Bilo je previše korupcije i drugih mana među onima koji su kontrolisali paravojne organizacije“ (Propovednik 4:1; Jeremija 10:23).

Kāds vēsturnieks romiešu karaspēku ir aprakstījis kā ”visefektīvāko militāro organizāciju vēsturē”.
Jedan istoričar je tu vojsku opisao kao „najuspešniju vojnu formaciju u istoriji“.

" Oscorp " bija gēnu pētniecības līderis, kad Normens Osborns noslēdza līgumu ar kādu ārzemju militāru organizāciju, lai būtu finansējums manam pētījumam.
OSCORP je već bio lider u genetskom istraživanju kada je Norman Ozborn napravio dogovor sa stranom vojnom organizacijom da nastave da finansiraju moje istraživanje.

Tāpēc viņš kļuva par teroristu organizācijas locekli, un šī organizācija viņam sniedza militāru apmācību Francijā.
Da bi to ostvario, postao je član terorističke organizacije koja mu je pružila paravojno obučavanje u Francuskoj.

Pēc uzvaras Otrajā pasaules karā dienvidvalsts ķēniņš notēmēja uz savu sāncensi draudīgus kodolieročus un nodibināja pret viņu vērstu spēcīgu militāru bloku — Ziemeļatlantijas līguma organizāciju (NATO).
Posle pobede u Drugom svetskom ratu, kralj juga je usmerio strašno nuklearno oružje na svog rivala i organizovao protiv njega snažnu vojnu alijansu, organizaciju Severnoatlantskog pakta (NATO).

1992. gada februārī Starptautiskās amnestijas organizācija izteica ”pārliecību, ka vienīgais [Anastasija Georgiada] ieslodzījuma iemesls ir militāro varas iestāžu diskriminējošā attieksme pret Jehovas liecinieku kalpotājiem”, un aicināja ”nekavējoties un bez jebkādiem nosacījumiem viņu atbrīvot, jo viņš ir ieslodzīts savas sirdsapziņas dēļ”.
Februara 1992, međunarodna amnestija je navela da „veruje da je [Anastasios Georgijadis] zatvoren isključivo na osnovu diskriminacionog ophođenja vojnih vlasti sa slugama Jehovinim svedocima i traži da se on smesta i bezuslovno oslobodi kao zatvorenik zbog savesti“.

Pēc šī notikuma Starptautiskās amnestijas organizācija apliecināja savu gandarījumu par Dimitrija Cirļa un Timoteja Kulumpa atbrīvošanu un izteica cerību, ka turpmāk Jehovas liecinieku kalpotāji tiks atbrīvoti no militārā dienesta saskaņā ar Grieķijas likumos paredzēto kārtību.
Kada su oslobođeni, Međunarodna amnestija je objavila da pozdravlja oslobađanje Dimitriosa Tsirlisa i Timoteosa Kulumpasa i da se nada da će u budućnosti sluge Jehovinih svedoka biti oslobođene vojne službe, što je u saglasnosti sa zakonom Grčke.