fiteny malagasy
Malagasy
malagasy oor Engels
malagasy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels
The Malagasy language.
Malagasy
en
person
Tsara soritana ireo hetsika roa ireo sy ny tetikasa hafa izay miasa ho amin’ny fikajiana ny tantara malagasy.
These two initiatives, as well as other projects striving to preserve Malagasy history, are worthy of note.
malagasy
Tena nampiala voly tokoa ny lalao ka nafana koa ny resaka teo amin'ireo malagasy tamin'ny aterineto tamin'ny alalan'ny hanihany momba izany lalao izany.
The games were high on entertainment and malagasy citizens online are also buzzing over satire surrounding the games.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malagasy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels
Malagasy
Fenon'ireo hira Malagasy milamindamina, fa mamelombelona, ilay efitra.
The room is filled with the quiet, yet lively, strains of Malagasy songs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Tononkalo Malagasy 4 Miresaka Fitiavana Tsy Azo Tanterahina Amin'izao Saint Valentin – Andron'ny Mpifankatia Izao
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.gv2019 gv2019
Mendrika governemanta sy filoha mahafantatra fa voafidin'ny 25 isanjaton'ny nisoratra hifidy monja ny vahoaka Malagasy izay midika fa mila miasa miaraka amin'ny vondrona hafa izy, mampihavana ny vahoaka Malagasy rehetra, ary tsy hiditra amin'ny tranga nataon'i Putin.
Okay, please, everybody just stop complaininggv2019 gv2019
* Tononkalo Malagasy 4 Miresaka Fitiavana Tsy Azo Tanterahina Amin'izao Saint Valentin – Andron'ny Mpifankatia Izao (“Any Madagasikara, Tononkalo Efatra miresaka ny Fitiavana Tsy azo tanterahina amin'ny Andron'ny Mpifankatia,” nivoaka voalohany tamin'ny 2016 )
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?gv2019 gv2019
Izany no antony andikan’ny Baiboly hafa ilay teny hoe ‘niala ny fanahiny’, amin’ny hoe ‘niala aina izy’ (Fandikan-teny Malagasy), sy hoe ‘niala ny ainy’ (Fandikan-teny Katolika), ary ny hoe “niala taminy ny ainy” (Bible in Basic English).
recorded music orjw2019 jw2019
Inoako tokoa fa tsy dia asiana fifantohana firy amin'ireo ezaka sy fahaiza-mamorona asehon'ireo olom-pirenena malagasy, izay miasa ho amin'ny fanatsaràna ny fepetra iainana ao amin'ny fireneny.
You ought to be going somewhere in a dress like thatgv2019 gv2019
Avy hatrany dia naneho ny heviny tamin'iny fisamborana iny ny mpitoraka bilaogy Malagasy:
Have you heard of the cats of Candia?globalvoices globalvoices
Avy any ankavanana mankany ankavia no fanoratra ny hebreo, fa avy any ankavia mankany ankavanana kosa ny fandikana litera mba ho azon’ny Malagasy vakina.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?jw2019 jw2019
Resy lahatry ny vinan'ny mpanatontosa ny sarimihetsika i Tomavana, olom-pirenena malagasy izay nanatrika ny seho manerantany voalohany ilay lahatsarim-panadihadiana tany Soisa:
I had a great spot picked out theregv2019 gv2019
Kanefa, mba ‘hamantarana ny anaran’Andriamanitra’, ampy ve ny mahalala hoe YHWH no famaky azy amin’ny hebreo ary Jehovah amin’ny teny malagasy?
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
tamin’ny fiteny malagasy.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
(Tanisao izay misy amin’ny teny malagasy.)
It' s the tough- guy actjw2019 jw2019
Fanadihadiana vao haingana no nampiseho fa nanaloka krizy ara-piarahamonina sy ara-toekarena mamoha fady ny krizy ara-politika: raha efa iray amin'ny firenena mihazakazaka indrindra ho amin'ny fahantrana i Madagasikara, sivy amin'ny Malagasy folo ankehitriny no mivelona ambanin'ny roa dolara isan'andro.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.gv2019 gv2019
Toerana efatra izay ahitana ny anaran’Andriamanitra ao amin’ny Fandikan-teny malagasy.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
Mahagaga, tsara ihany ny manamarika fa mihamivelatra miroborobo ny sehatry ny filma malagasy na dia eo aza ny fitarazohana ara-toekarena.
What an asshole, man!gv2019 gv2019
Maro anefa ireo Malagasy mbola niaina tamin'ny maha kristiana azy ka niharan'ny fampijaliana sy famonoana ho faty.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipWikiMatrix WikiMatrix
AVY ao amin’ny Isaia toko faha-2, andininy faha-4, ao amin’ny Baiboly fandikan-teny malagasy, io teny etsy ambony io.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearjw2019 jw2019
Eo amin'ny malagasy, ny taratasy è dia matetika ampiasaina ao amin'ny lasa ny matoanteny amin'ny endrika matoanteny amin'ny tononkalo andinin-teny milaza fa ny farany izy dia tokony ho tononina misaraka.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundWikiMatrix WikiMatrix
Koolsaina, bilaogim-piarahamonina malagasy iray, namoaka ity sary manaraka ity tao amin'ny tranonkalany:
What are you using, Lisiek?gv2019 gv2019
Eo ohatra ny fikambanana Lutte contre la Drépanocytose à Madagascar – France (LCDMF) [Ady amin'ny aretin'ny rà] izay manao fanentanana mikasika ity aretina manaranaka mahakasika ny 2% n'ny mponina malagasy ity:
You can' t live on President Coty' s smileglobalvoices globalvoices
Omen'i Jenny M. ao Antananarivo voninahitra miaraka amin'ny fikarakarany azy manokana io sakafo Malagasy ‘tsy azo ihodivirana’ io:
We are convinced of that.gv2019 gv2019
Miezaka manamafy ny fiaraha-miasa amin'Shinoa ny fanjakana Malagasy.
if you don't do thatgv2019 gv2019
Ankehitriny dia adika amin'ny fiteny Alemàna, Espanôla, Frantsay, Italiana, Malagasy, Pôrtogey, Albaniana, Makedôniana, Arabo, Farsi, Bangla, Hindy, Shinoa (Notsorinaa), Shinoa (Nentim-paharazana), Japaney ny tetikasa Lingua.
But I don' t know howgv2019 gv2019
– ny blaogy Malagasy miray, izay sehatra iombonana andraisan'ny Malagasy anjara fitenenana ary ilay ankafiziko,
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofgv2019 gv2019
Amin'ny maha-mpanao gazety sy olom-pirenena malagasy ahy, matetika aho no miezaka manipika ireo fandrosoana ara-toekarena sy ara-tsosialy vitan'i Madagasikara.
she can only sleep in snatchesgv2019 gv2019
Miezaka ny mamindra ny adihevitra hiala amin'ny vahaolana politika hiditra amin'ny vahaolana Toekarena ny tontolom-bolongana Malagasy mba hampisonga indray ny toekarena tafahitsoka tao anatin'ny telo taona farany.
Name of administrationgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.