Solitany oor Spaans
Solitany
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
Queroseno
Raha toa ka taitra aho tamin’ny alina, dia nandrehitra avy hatrany ny jiro solitany ary nianatra.
Si despertaba en medio de la noche, enseguida encendía mi linterna de queroseno y me ponía a estudiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
solitany
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pejy voalohan'ny Ebtekar mampitaha ny nataon'ny Praiminisitra teo aloha Mohammad Mossadegh naka ho fananam-panjakana ny indostrian'ny solitany ao Iran sy ny nataon'ny Minisitry ny raharahambahiny Javad Zarif tamin'ny fandaharan'asa nokleary ao Iran.
¿ Estás loco, Griego?gv2019 gv2019
Ny 7 Novambra, ilay “plateforme” fitrandrahan-tsolika Frade, izay an'ny orinasa Amerikana mpandavaka Chevron-Texaco, dia nanomboka namery solitany mbola tsy voahodina.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críagv2019 gv2019
Fari-dranomasina sy an-tanety misy ny fandavahana solitany kasaina atao ao atsimon'i Portiogaly.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadogv2019 gv2019
Kazakhstanita maro no mangidy rora tamin’ireo tandrefana izay mailaka ery manasongadina ny olana ao amin’ny firenena Azia Afovoany manankarena solitany, kanefa mody fanina hijery ny olana mitovy izany ao amin’ny firenena niaviany.
¿ Eso estuvo bien?globalvoices globalvoices
Nanomboka ny Diabe nandritra ny dimy andro avy ao Dhaka mankany Sundarban ny Kaomity Nasionalin'ny Fiarovana ny Solitany, Entona, ireo Loharano Mineraly, Angovo ary Ireo Seranana, hanindriany ny fangatahany miisa fito, isan'izany ny fanilihany ny tetikasa Fametrahana Tobin'herinaratra Mampiasa Hafanana ao Rampal.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?gv2019 gv2019
Fony izy tovolahy, dia fanaon’i Gabriel Henriquez, ny niboboka toaka tamin’ny faran’ny herinandro, hany ka tsy nipoitra tany amin’ny orinasa mpanadio solitany izy isaky ny alatsinainy maraina.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicojw2019 jw2019
Misarika ny fifantohan-tsain'izao tontolo izao ilay fiparitahan'ny solitany tany amin'ny Elodranon'i Meksika, vokatr'izay fanapotehana noho ny tsy fahaiza-mitantana ny fitrandrahana solitany.
¿ Para qué conocer a alguien como él?gv2019 gv2019
Nalaza tamin'ny fangalana ho fananam-panjakana ny indostrian'ny solitany teo am-pelatanan'ny fitondrana Britanika tamin'ny 1951 i Mossadegh.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, dilogv2019 gv2019
Fotoana Marie Antoinette izany ho azy; ny fanehoankevitra fanary izay nampiseho fa tena tsy mifandray amin’ny zava-misy ara-toekarena sy ny tsy fitoviana mitombo hatrany ao anatin'ny fireneny manankarena solitany izy.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesgv2019 gv2019
Goavan'ny solitany ao Italia hita ao amin'ny firenena 70 mahery ny Orinasam-pirenena misahana ny etona fandrehitra (ENI). Niara-dia tamin'ny GALP – mpiara-miasa Portiogey izy – mba hitady solitany ao Algarve sy Alentejo ao atsimon'i Portiogaly.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?gv2019 gv2019
Tamin’ny fikatsahana izay rehetra noheverin’ny mpiara-belona taminy ho sarobidy tokoa dia tsy azo lavina fa nahazo fahombiazana nanakoako ilay mpanam-bola be nalaza noho ny solitany.
Sólo dime donde estájw2019 jw2019
Hoy ny filoha Mahmoud Ahmadinejad nanambara tamin'ireo mpanao gazety tamin'ny 3 oktobra fa vokatry ny “olana maharitra” eo amin'ny fandraràna iraisam-pirenena mikasika ny fanondranana solitany iraniana no anton'ny krizim-bola miseho ao amin'ny firenena ankehitriny.
Tiene que haber algún lugar mejorglobalvoices globalvoices
Ny sary voalohany dia ilay fiarahamonina mijoro manohitra ireo orinasa mpitrandraka solitany tsy hiditra ao amin'ny sisintaniny mandritra ny 15 taona mahery.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estogv2019 gv2019
Tsy nanome na inona na inona ireo firenena avy ao amin'ny Helodrano ary nanampy ompa amin'ny ratra amin'ny fandosirana andraikitra hampiantrano ny mpitsoa-ponenana ao amin'ny firenen'izy ireo izay manankarena solitany.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?globalvoices globalvoices
Indro ny horonantsary fijoroana vavolombelona avy amin'ireo olona any amin'ny Deltan'i Niger izay simban'ny fiparitahan'ny solitany ny anto-piveloman-dry zareo :
El era como un chico diferenteglobalvoices globalvoices
Ity manaraka ity dia horonantsarin'ny olon-tsotra iray mampiseho ny moron-dranomasina rakotry ny solitany:
Pero era débil, y recaígv2019 gv2019
Mandrahona hitory izay rehetra mampitaha ny rafitra famaizan'ny fanjakana manankarena solitany amin'ny ISIS ao amin'ny media sosialy i Arabia Saodita.
Tengo algo que decirtegv2019 gv2019
Paul Getty, mpanapitrisa amin’ny solitany, dia niaiky toy izao: “Tsy hoe tsy maintsy mitondra fahasambarana akory ny vola.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en Mainejw2019 jw2019
Ao amin'ny tranonkala The Achuar Movie nataon'nyAmazon Watch, no ahitana fanampim-panazavana betsaka mikasika ny fiarahamonina Achuar sy ny foko hafa tompontany any an-toerana izay mifampizara ny tany sy ny fomba fiaina amin'izy ireo ary ny ahiahin'izy ireo amin'ny fanomezan-dàlana nomen'ny fanjakana an'ireo orinasa goavana mpitrandraka solitany hampiasa ny tany, satria heverin'izy ireo fa tsy misy tompony sady tsy mandroso iny toerana iny.
Harry, ha pasado algo importanteglobalvoices globalvoices
Maro ireo nizara ny fanambaran'ny ISIS, anisan'izany ny sioka tsy azo jerena intsony izay nanambara ny fiandohan'ny hetsiky ny ISIS tao amin'ny firenena manankarena solitany, manerana “ny Faritanin’ Najd tamin'ny alalan'ny bemidina tao Qatif” izay namono ny Rawafedh, teny fanambaniana fampiasan'i Arabia Saodita tantanin'ny Sonita sy ny hafa ao amin'ny faritry ny Helodrano mpifanolo-bodirindrina ilazana ny Shiita.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmgv2019 gv2019
Eny, efa nahare ity zo ity ianao – nanambara fandraràna fitrandrahana solitany i Ekaosy.
Sólo son canadiensesgv2019 gv2019
Niatrika ny parlemanta ny filohan'i Oganda Yoweeri Kaguta Museveni tamin'ny 10 Febroary 2012 mba hanome vaovao ho an'ny firenena mikasika ny tsy fahampian'ny herinaratra sy ny fitrandrahana solitany ao amin'ny renirano Albert.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadagv2019 gv2019
Ny lahatsary famantarana dia mampiseho ihany koa ireo manampahaizana, siantifika sy lohandohan'ny fiarahamonina izay manazava ny fomba niezahan'ireo mponina ao an-tanàna mampahafantra ny zony mba ho ekena sy hajaina, ary koa ny resaka olana ara-pahasalamana ao an-tanànan'ireo mponina noho ny fitrandrahana solitany efa nisy teo aloha.
He estado pensando mucho acerca de tigv2019 gv2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.