здружение oor Bulgaars

здружение

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

сдружение

naamwoord
Не сакам да бидам претседател на рибарското здружение, преголема е одговорноста.
Не искам да бъда президент на рибарско сдружение, стряскам се от отговорността.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Британскиот министер за надворешни работи, Џек Строу (во средината лево), ја прима Босфорската награда за европско разбирање на Турското здружение на индустријалци и бизнисмени (ТУСИАД), од својот турски колега, Абдула Ѓул (во средината десно), во средата ( # ти јануари
Върви да купиш ребърца, пилешки гърди, пълно менюSetimes Setimes
Здружение на музичките сниматели на Америка.
Какъв позорWikiMatrix WikiMatrix
Прекршуваоата на човековите права се зголемија и покрај реформите, вели турското Здружение за човекови права (ИХД), во извештајот во кој се оценува состојбата со човековите права во земјата во текот на првата половина од # година
Казвам ви, аз се клатя на въжето!Setimes Setimes
Претпријатието лоцирано во Травник, кое е формирано во мај # година како здружение за спорт, култура и образование, се смета за гранка на Ал Харамаин, приватна саудиска организација за помош со канцеларии или претставништва во повеќе од # земји
Е, това е наистина добро!Setimes Setimes
Тој рече дека неговото здружение, основано во август # година, моментно обезбедува правна помош за пациенти вклучени во # случаи што чекаат решавање, додека # досиеја се во финална предсудска фаза
К олко необмислена импулсивностSetimes Setimes
Хрватското туристичко здружение вели дека не е во состојба да стори многу покрај регистрираоето на бројот на гостите и деновите што тие ги поминуваат во Хрватска
Тук е фантастичноSetimes Setimes
Точно, тие се тесно соединети преку врската на љубовта слична на Христовата, како здружение на браќа ширум светот (Колосјаните 3:14; 1.
Дано да няма пожари в градаjw2019 jw2019
Како одговор на новата легислатива, Хрватското здружение на новинари (ХНД) ја обвини Влада дека се обидува да ги исклучи страндардните извори на информации, покрај ограничуваоето на официјалните извори како што е Хрватската радио телевизија, предмет на друг неодамна усвоен закон
Сбърка главата!Setimes Setimes
Сараевската невладина организација Здружение „ Да купуваме и користиме домашни производи “, се обидува да го промени ова
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеSetimes Setimes
„Целото здружение од браќа“ (NW) ширум светот сочинува едно големо духовно семејство (1.
Ще се измъкнем от тук.Обещавамjw2019 jw2019
Во другите вести, коментирајќи во врска со можноста од измени по вториот круг од претседателските избори во Романија в недела, шефот на независното здружение „ Про демократија “, Кристијан Парвулеску, рече дека какво било прекројување на политичкото милје „ во никој случај не би вклучило трансформација во врска со европската интеграција “
Измъкнахме дъщеря виSetimes Setimes
Сведоците спремно го потпишуваат формуларот од Американското медицинско здружение со кој ги ослободуваат лекарите и болниците од одговорност13, а повеќето Сведоци носат датирана картичка за Медицинска претпазливост потпишана од сведоци, подготвена во консултација со медицинските и правните авторитети.
Но без пелерината и крилатаjw2019 jw2019
4 Изданието на Стражарска кула од 1 ноември 1922 за зборот „организација“ рекло: „Организација е здружение на лица со цел да спроведат една поставена задача“.
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоjw2019 jw2019
Прво дејствуваше македонско- турското здружение „ Кемал Ататурк “, кое иницираше хуманитарна акција преку социјалните медиуми во соработка со Турската амбасада во Скопје
Тя ми е приятелSetimes Setimes
Сопствениците на хотели низ целата земја неодамна формираа здружение за стандардизација на класификацијата по број на ѕвездички ова лето
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииSetimes Setimes
Романското аеронаутичко здружение е избрано да се натпреварува на натпреварот на Гугл, „ Лунар Икс “, за прва роботска мисија на месечината
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виSetimes Setimes
Бил редовен член на Научниот комитет на грчкто Национално филолошко здружение во Цариград, и одговорен за рецензија на научната литература која се вршела на редовните средби на колегиумот и негов член почнувајќи од 1875 г. Во 1878 г. го објавил истражувањето „Carte ethnographique de la Turquie d'Europe et dénombrement de la population grecque de l'Empire ottoman“ (Етнографска карта на европска Турција и набројување на грчкото население на Османлиското Царство), направено со помош од членовите на научниот комитет на Вселенската патријаршија и Образовното здружение на грчката дијаспора во царството.
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоWikiMatrix WikiMatrix
Шпанското здружение за масажа на новороденчиња вели дека масирањето е лесна, нежна и пријатна техника што му овозможува на родителот да комуницира со бебето и физички и емотивно.
приветства стремежа, чрез предложението за директива да се създаде правна яснота по отношение на правата на пациентите съгласно съдебната практика на СЕО, за да се осигури по-широко и пo-ефективно прилагане на тези права при ползването на медицински грижиjw2019 jw2019
„Кај оној кој има татко или брат со рак на простатата постои два пати повисок ризик да заболи од оваа болест“, објаснува Американското здружение за рак.
Ще съберем момчетатаjw2019 jw2019
Сопствениците на хотели во Хрватска бараат стапката на данокот на додадена вредност (ДДВ) за ноќевањата да биде намалена од # на # отсто, објави во вторникот ( # ти февруари) Хрватското хотелиерско здружение
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаSetimes Setimes
По одлуката на македонскиот уставен суд на 4 октомври 2001 г. членовите на Здружение на граѓани „РАДКО“ поднесуваат тужба против Република Македонија во Европскиот суд за човекови права во Стразбур.
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаWikiMatrix WikiMatrix
Износот на придонесите за секое национално здружение го определува Комисијата за финансии, а го одобрува Генералното Собрание.
Какво ти кажах, а?WikiMatrix WikiMatrix
Моќното Национално стрелачко здружение во Соединетите Држави честопати забележува: „Оружјето не убива луѓе; тоа го прават луѓето“.
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насjw2019 jw2019
Конференцијата, насловена како „ Вистина и помирување-- Каде сме сега и каде одиме? “, беше организирана од страна на Виктимолошкото здружение на Србија (ВДС) и германската фондација „ Фридрих Еберт “
Чакай малкоSetimes Setimes
Адвокатот Мехмет Али Кокса, правен советник на Турското здружение за информатика, рече дека теоретски не е против законската контрола на Интернетот
Погледнете кулитеSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.