клиника oor Bulgaars
клиника
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
клиника
[ кли́ника ]
Ја регрутирав мајка ти во клиника за абортуси.
Аз наех майка ти в клиника за аборти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како заврши ти на бесплатна клиника?
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луговои и Котвун моментно се во затворена клиника во Москва, каде што им се прават тестови за радиоактивност
Не съм добре, ДжонSetimes Setimes
Градската болница во Гњилане, Косово, доби опрема за модерна медицинска анализа во својата клиника
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива #/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества, които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОSetimes Setimes
Бев советуван да одам во приватна клиника и да ја завршам работата “, рече Бранко П. за SETimes, нерешавајќи се да го даде целото свое име поради стравот од последиците
Хората се чувстват злеSetimes Setimes
Моето познанство со Јеховините сведоци почна во 1960-те кога тие почнаа да доаѓаат за бескрвна операција на нашата клиника.
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, Тайлърjw2019 jw2019
„ Лекарот ми рече дека треба да одам на приватна клиника бидејќи тие ги немаат потребните инструменти
Това е което искаSetimes Setimes
Основач е и прв директор на Хируршката клиника во Софиjа.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеWikiMatrix WikiMatrix
Никола Милиниќ, лекарот кој го испитуваше Митровиќ во белградската клиника Бежаниска коса, рече дека постојните услови можат да ги произведат симптомите што ги има Митровиќ, но полицијата треба да спроведе истрага
пощенски и електронен адресSetimes Setimes
Ја однел во клиника и го убил детето.
И ето ме тук.А ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја регрутирав мајка ти во клиника за абортуси.
Не пише нищо за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новата ултрамодерна клиника во Македонија нуди достижен третман, што ги зголемува надежите за многу неплодни парови во регионот
Може ли да доведа и един приятел?Setimes Setimes
Во план им беше да ја срушат целата клиника, но сѐ што требаа да направат е да го мрднат знамето.
Това не са атаки на бунтари от Третия свят, а добре организирано усилие, дирижирано от основния конкурент на САЩQED QED
Со други зборови, лекарите се очекува подобро да се грижат за своите пациенти за да ги одвратат од префрлање во друга клиника
Някакви други изненади?Setimes Setimes
Ова беше причината што една жена, Илирјана, архитект од Приштина, избра приватна клиника за нејзиното бебе
Тя гледа КениSetimes Setimes
Отец Бенито ја нарекува клиника, но тоа ќе биде комплетно опремена болница.
Не, никога не е работил тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Ова е единствена сеопфатна клиника за плодност во југозападниот дел од Македонија
Това няма да ти помогне да си ги върнешSetimes Setimes
Докторите во клиничкиот центар на Сараевската универзитетска клиника изјавија дека смртта на Изетбеговиќ била предизвикана од долг период на проблеми со срцето, што се искомпликувало со повредите што ги претрпе при неодамнешниот пад во својот дом
Ей, задник, почвай да сътрудничиш и ще те пусна да си тръгнеш!Setimes Setimes
Српските деца се лечат во пет здравствени установи: Институтот за мајка и дете, Детската универзитетска клиника, детското одделение на Онколошкиот институт и клиничките центри во Ниш и Нови Сад
Да, точно това ще направимSetimes Setimes
Како, на пример, тоа што знамето се вееше баш пред ветеринарната клиника.
Толкова са многоQED QED
Местото е мала клиника за жени во село во Бангладеш.
Ще я посетя, да си поговорим като момичетаQED QED
Тој, исто така, работел во приватна клиника во Белград, се движел слободно низ градот, па дури и учествувал на панел- дискусии за методите на алтернативната медицина
Ще си намериш работа, умникSetimes Setimes
Тројца работници беа тешко повредени минатиот месец додека го поправаа лифтот на Психијатриската клиника во Скопје
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоSetimes Setimes
Што чуствувате спрема мажот кој го зема мотото од вашата клиника за одвикнување од дрога основана да им помага на луѓето и го претвора во некое лудо маченичко злоставување?
Казвам се ХироOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесплатната клиника на 15-та?
Просто се правя на шут, пичOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работата која ја вршев во мојата клиника беше само средство за да стигнам до целта.
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.