конотација oor Bulgaars
конотација
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
конотация
„ Во исто време, овој проект има негативна симболична конотација
" Същевременно този проект носи негативна символична конотация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во неговата култура таквата навика има хомосексуална конотација (Римјаните 1:27).
Нещо става.Не вия като вълкjw2019 jw2019
Иако ова во никој случај не е единствената прифатена дефиниција, многу луѓе денес придаваат негативна конотација на сѐ што е поврзано со дисциплината.
Мразя този моментjw2019 jw2019
„ Во исто време, овој проект има негативна симболична конотација
Тук " Голд лидър "Setimes Setimes
Католичкиот светски извештај (Catholic World Report) наведува: „Под постојаната навала од православни жалби, ‚прозелитизмот‘ попримил конотација на присилно преобраќање“.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениjw2019 jw2019
Дури и религиозните предмети кои биле поврзани со Ваал како, на пример, светите столбови и светите стапови имале сексуална конотација.
Това е страхотно червило, г- ца Мансиниjw2019 jw2019
Тоа може да укажува дека изразот „сопруг“ има понежна конотација отколку „сопственик“ (Осија 2:16).
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеjw2019 jw2019
Понекогаш, терминот се користи во погрешна конотација како замка - сите маркетиншки натписи за уметноста што потекнуваат од луѓе кои се надвор од конвенционалниот „уметнички свет“, независно од околностите или суштината на нивната работа.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миWikiMatrix WikiMatrix
Еден преведувач на Библијата напишал: „Овој израз има законска конотација...
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаjw2019 jw2019
Во последниве десет години, зборот ‚секта‘ . . . поприми една изопачена, опасна и штетна конотација . . .
Местно момиче, Аби Келтън, наjw2019 jw2019
Опишувајќи една уникатна збирка на дела на симболичка уметност, која настанала долго пред народите во северна Европа да создадат свое писмо, шведската национална енциклопедија, Nationalencyklopedin, го вели следново: „Има значителен број на слики со сексуална конотација, што покажува колку важно место заземал култот на плодноста во религијата на народите од Северот во бронзената ера“.
Аз няма да се забърквамjw2019 jw2019
Може да имаат или позитивна или негативна конотација, зависно од тоа како се употребени.
Какъв позорjw2019 jw2019
Во Индија има храмови кој имаат статуетки со хомосексуална конотација
Мисли като мен и ще разберешQED QED
Се чини дека во изјавите кои му се припишуваат на Исус, тој термин има двојна конотација: од една страна секогаш ги означува неговите современици, а од друга страна, пак, се подразбира дека тој секогаш пренесува критицизам“.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯjw2019 jw2019
Иако до 19-от век зборот „анархист“ имаше комплетно позитивна конотација, сепак прво се појавува во англискиот јазик во 1642 за време на Ѓраѓанската војна во Англија како термин злоупотребен од страна на Ројалистите со цел да ги колнат оние кои правеле безредие.
Спешен случай ли има?WikiMatrix WikiMatrix
Јазикот што е употребен во попратната резолуција на 100-от Државен конгрес на Мериленд (САД) исто така пренесува понижувачка конотација на терминот култ.
И за теб ще провериjw2019 jw2019
Во современата академска употреба, терминот Месопотамија често има и хронолошка конотација.
Други новини.Вандали разрушихаWikiMatrix WikiMatrix
Еден друг грчки збор, фтонос, има чисто негативна конотација.
Член #а от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# се прилага mutatis mutandis за подбора на експертиjw2019 jw2019
Зборот „ботнет“ е кованица од „бот“ и „network“ (мрежа), и има негативна конотација.
Направиха му два шеваWikiMatrix WikiMatrix
(Лука 2:49). „Татко“ — тој збор сигурно имал топла и позитивна конотација за младиот Исус.
Поне знаем, че може все още да е живjw2019 jw2019
Валвурд пишува: „Тоа било всушност поздравување на знамето, иако, поради взаемната врска на религиозната и националната лојалност, можеби имало и религиозна конотација“.
% допустимо отклонение е позволеноjw2019 jw2019
6 Меѓутоа, „љубомора“ воглавно има лоша конотација, поради што во Галатјаните 5:20 е вброена меѓу делата на телото.
Сега сме по- прецакани от всякогаjw2019 jw2019
децата... кученцата: Бидејќи според Мојсеевиот закон кучињата се сметале за нечисти, во Библијата зборот „кучиња“ често се користи со понижувачка конотација (3Мо 11:27; Мт 7:6; Фп 3:2; От 22:15).
Баща ти беше търговец на наркотициjw2019 jw2019
Не можам да поверувам дека директорите на јавни институции можат да зборуваат вака и да не ја сфатат ваквата политичка конотација “, рече Дачиќ
Защото работиш за дявола?Setimes Setimes
Тој објасни дека ротацијата се прави заради подобро функционирање на полицијата и дека ротацијата на север нема политичка конотација
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоSetimes Setimes
Србите го употребуваа овој термин во својата пропаганда и во историска конотација поради тоа што во времето на Стефан Милутин, Стефан Дечански и Стефан Душан (1284 - 1355), Немањичите владеат со областа Македонија.
Сигурно държи топлоWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.