мега oor Bulgaars

мега

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

мега-

Го имате овој мега-аеродром...
и ето го това мега летище,

voorbeelde

Во еден од вашите Хејл и Харди мега центри.
В някой от тузарските ви здравни центрове " Хейл и Харди ".

„ Технички, за тоа дупчење во кањонот Сичевачка потребни се најмалку пет години, без оглед на тоа какви мега- машини се употребуваат “, предупредува тој
" Технически за тези пробивни работи са необходими поне пет години, независимо какви мега- машини се използват ", предупреждава той

Како мега дукс, тој бил исто така владетел на новата споена тема Елада и Пелопонез (јужна Грција), и во ова својство се упатил во Атина околу 1201–1202 година за да се спротистави на зголемената моќ на Лав Сгур, месен моќник кој се прогласил за автономен владетел.
Като велик дука Михаил Стрифно е и управител на обединената област Елада и Пелопонес и в качеството си на такъв през 1201–1202 г. заминава за Атина, за да се противопостави на нарастващата мощ на Лъв Сгур — местен магнат, превърнал се в самостоятелен владетел.

Тој предвидува изградба на огромна марина за мега јахти во поранешното бродоградилиште Арсенал кое зафаќа околу # хектари
Той предвижда създаването на яхтено пристанище в бившата корабостроителница " Арсенал ", която заема около # хектара

Тие живеат во мега градовите кои се појавуваат во светот во развој.
Те живеят във възникващите огромни градове на Третия свят.

Во Сими, пак, каде што во сонце натопените градби од неокласицизмот, од крајот на # тиот век, полукружно гледаат на малото пристаниште, еден туристички професионалец говореше за она што е „ општо познато “ во врска со групата турски мега- јахти и бродови за одмор кои честопати се укотвуваат во локалната марина
Обратно в Сими, при облените в слънце неокласически сгради от края на # и началото на ХХ в., разположени амфитеатрално над мъничкото пристанище, местен професионалист в областта на туризма коментира " всеизвестната истина " за флотилията от мегаяхти и корабчета за разходка с турски флагове, които често са на котва в местното яхтено пристанище

Освен Турција, тој рече дека операторите на т. н. „ мега- јахти “ сé повеќе ја избираат Црна Гора како база на своето работење
Според него освен Турция, операторите на т. нар. " мегаяхти " все по- често избират Черна гора за база, от която да осъществяват дейността си

Инвестицијата ќе профитира од неверојатниот раст на индустријата за мега јахти
Инвестициите ще разчитат на изумителния ръст на яхтената индустрия

Ако јас разместив две нуклеарки од 30 мега тони, можете да се обложите дека би имало последици.
Изгубя ли няколко 30-мегатона ракети, несъмнено ще има последствия.

Имам час по Крав Мега за половина час?
Имам занимание по Крав Мага след половин час.

Зачувани се три печати од Стрифно, како и голем златен прстен, кој најверојатно му бил доделен во чест на неговото назначување за мега дукс.
Съхранени са три печата на Михаил Стрифон, както и един негов емайлиран златен пръстен, който вероятно е получил при назначаването си за велик дука.

Финансирањето ќе оди за две иницијативи-- Активност за општински економски раст (МЕГА) и Програма за планирање и економска безбедност на Србија (СКОПЕС
Финансирането ще бъде насочено към две инициативи-- Дейности за общински икономически растеж (МЕГА) и Сръбска програма за алтернативно планиране и икономическа сигурност (СКОУПС

Но, актуелните официјални податоци покажуваат дека повеќе од # мега- јахти впловуваат во хрватските пристаништа секоја година
Официалните данни обаче в момента показват, че повече от # мегаяхти посещават хърватски пристанища всяка година

Значи што ни е потребно за да можеме да ги трансформираме во земјите во развој мега-градовите во Светли Зелени мега-градови?
А какво е нужно на огромните градове от Третия свят да се превърнат в благоприятни зелени мегаполиси?

Она што е чудно е што неодамна напишав книга на мемоари наречена „Јади, моли се, сакај“ која убeдливо, за разлика од моите претходни книги, од некоја причина стана позната во светот и стана голема мега-сензација, интернационален бестселер.
И странното нещо е, че написах тази книга, този мемоар, наречен "Яж, моли се и обичай", който, за разлика от предишните ми книги, по някаква причина достигна до целия свят и стана голяма, мега-сензация, международен бестселър.

Иако новопредложеното обвинение е генерално многу потесно од она против неговиот поранешен политички ментор, Караџиќ тврди дека истото го отворило патот за „ мега- судења “, кои можат да се одолговлечат со години
Макар че новоиздаденият обвинителен акт е като цяло много по- кратък от този срещу бившия му политически наставник, Караджич твърди, че той е подготовка за „ мегапроцес ”, който би се проточил с години

Во 2011 година се отворени Тактички и Мега Блиц свет коишто на искусните играчи им предлагаат дополнителни предизвици.
През 2012 година са отворени Тактически свят и Мега Блиц свят, които предлагат на най-опитните играчи допълнителни предизвикателства.

Она што е чудно е што неодамна напишав книга на мемоари наречена " Јади, моли се, сакај " која убeдливо, за разлика од моите претходни книги, од некоја причина стана позната во светот и стана голема мега- сензација, интернационален бестселер.
И странното нещо е, че написах тази книга, този мемоар, наречен " Яж, моли се и обичай ", който, за разлика от предишните ми книги, по някаква причина достигна до целия свят и стана голяма, мега- сензация, международен бестселър.

24 мега, тоа е добро.
24 мегабайта, това е добре.

Доаѓањето на новите мега- маркети во земјата ќе значи поголема конкуренција, пониски профити и пониски цени
Навлизането на нови мегамаркети в страната ще означава по- голяма конкуренция и по- ниски пределни цени

Мега ласица.
Ултра-невестулка!

Зборот „ мегалитски “ е кованица од „ мега “ или големо и „ литос “ или камен, што ги одразува големите и величенствени камења на Кокино
Терминът " мегалитен " произлиза от " мега "- голям и " литос "- камък, който отразява големите и величествени скали на Кокино

ВИ ТРЕБА ВИСОКО ПОТЕНЦИЈАЛЕН, МИНЕ - РАЛЕН, МЕГА АМИНО АНАБОЛИЧКИ ДОДАТОК.
Нуждаете се от висококалорични, наситени с минерали и мега-амино анаболни продукти за изграждане на тялото.

Тој бил одведен во царското семејство, се оженил за ќерката на Иван Асен III и ја добил титулата мега-дукс и командант на армијата и морнарицата.
Той е приет в императорското семейство, жени се за дъщерята на Иван Асен III и получава титлата мега дукс и главнокомандващ на армията и флота.