средиште oor Bulgaars
средиште
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
среда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сместен на еден главен крстопат, тој бил средиште на банкарството и трговијата.
Всяко решение на Европейския парламент за налагане на такива финансови санкции се съобщава писмено на бенефициераjw2019 jw2019
Од тоа време, на јужниот брег на островот бил изграден голем верски комплекс, чие средиште е највисоката 13,2 метри бронзена статуа на богот Аполон, дело на скулпторот Каламис.
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпва кръвта в тялото ВиWikiMatrix WikiMatrix
Меѓутоа, од 1975 до 1990, тој град беше средиште на една деструктивна војна.
Не знам шерифски навик ли е или тексаскиjw2019 jw2019
Белите ливчиња на цветот ја рефлектираат сончевата топлина, а жолтото средиште е одлично место на кое инсектите можат да се одморат и да се стоплат.
Изказа се Carl Schlyter относно протичането на процедурата с вдигане на ръка catch the eyejw2019 jw2019
Аналитичарите велат дека по ова клучно свртување на Социјалистичката партија, нема да треба многу време за да се организира нова влада, во чие средиште ќе бидат демократите на Тадиќ и социјалистите
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаSetimes Setimes
Освен тоа, Мојсеј можел само во ограничена мерка да ја согледа величественоста на Јеховината намера, во чие средиште е Месијанското Царство и Рајот на Земјата што ќе го донесе тоа Царство.
Не е централната ни свръзкаjw2019 jw2019
Јаворот за теовци претставува средиште на сите случувања.
Вие сте екип!WikiMatrix WikiMatrix
Види ја рамката „Ерусалим — средиште на јудаизмот“, на 23. страница.
Какво правиш тук?jw2019 jw2019
Без сомнение во Израел имало буквални пијаници, бидејќи Самарија била средиште на разуздано паганско обожавање.
Доклад относно обновената социална програма [#/#(INI)]- Комисия по заетост и социални въпросиjw2019 jw2019
Придружната банка на IBBC, на Менхетен е средиште на операцијата за перење на пари во Америка.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За основач на Трновската книжевна школа се смета патријархот Евтимиј, а нејзино средиште е престолнината на Второто Бугарско Царство, Трново.
Поставяха НАСА под въпрос.Сега искат отговора от насWikiMatrix WikiMatrix
Архивот на Велес е формиран во 1954 година, а од 1951 година до 1954 година Архивското средиште функционирало како архивско одделение во состав на Народниот музеј на Велес.
Приятен пътWikiMatrix WikiMatrix
Ширум светот подружниците и печатниците дејствуваат под водство на Водечкото тело како средиште во седиштето на организацијата.
Може би някой ден, но...Не днесjw2019 jw2019
Зборот на персиски значи „средиште“.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаWikiMatrix WikiMatrix
Во многу средини, пазариштата од памтивек служат како средиште на разни активности.
като взеха предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията, и по-специално член #, параграф # от негоjw2019 jw2019
Јас, едно обично селанче, бев фасцинирана од оваа престижна школа, која беше средиште на финската уметност, и целосно ѝ се посветив.
Знам, че не нося розово бельоjw2019 jw2019
SETimes: Престставниците на Приштина се обидуваат да го прикажат северно Косово како средиште на криминалот и зона без правда
Може би когато ти идваше тукSetimes Setimes
Главно административно и стопанско средиште на Дримкол е Струга.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОWikiMatrix WikiMatrix
Висби претставувал водечко средиште во Балтикот пред Ханза.
Не ме е грижаWikiMatrix WikiMatrix
Либек станал средиште за трговците од Саксонија и Вестфалија, тргувајќи источно и северно.
Планета на произход!WikiMatrix WikiMatrix
ИСУС ХРИСТОС однапред дал предупредување за крајот на еврејскиот систем на работи, во чие средиште бил храмот во Ерусалим.
Те незабавно информират Комисията за товаjw2019 jw2019
5 Во секое од околу 40 места на логорување во текот на нивното патување низ пустината, Израел го подигал шаторот за обожавање, кој станувал средиште на нивниот логор (4.
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаjw2019 jw2019
Тие сѐ уште биле Божји избран народ, а обновениот храм сѐ уште бил средиште на обожавањето на вистинскиот Бог.
Това се нарича " Срещай се и го обяви "jw2019 jw2019
Како регионално средиште се издига соседното Зелјахово, кое во XIX век е центар на каза во Серскиот санџак.
Ако ти допадат подобни местаWikiMatrix WikiMatrix
Средиште на нови идеи
Добре, ще взема единjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.