бангкок oor Spaans
бангкок
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
bangkok
Сега се движиме кон одборот на директори во Бангкок.
Ahora continuaremos con el consejo municipal de Bangkok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бангкок
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
Bangkok
es
Capital de Tailandia.
Сега се движиме кон одборот на директори во Бангкок.
Ahora continuaremos con el consejo municipal de Bangkok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потоа продолжува јужно и тече 372 км од централната рамнина до Бангкок и Тајландскиот Залив.
¡ Ése es Rambo!WikiMatrix WikiMatrix
Прво нешто што ни падна во очи по пристигнувањето во главниот град Бангкок, беа бучните пазари преполни со луѓе и мрежата од канали со вода кои, всушност, беа главни улици во градот.
¿ Qué estabas pensando?jw2019 jw2019
Војници чуваат стража пред Центарот за уметност и култура во Бангкок откако војската изврши државен удар во мај 2014.
Nunca he visto otro igualgv2019 gv2019
Нешто многу важно ќе пристигне во Бангкок.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реагирајќи на скорешниот земјотрес во Кина, кој беше почувствуван во Бангкок, блогерите се прашуваат за безбедноста на старите згради и облакодерите.
Neb, necesita tomar algo calienteglobalvoices globalvoices
На пример, во Бангкок, Френк Дјуар — едно време единствениот објавител на Царството во Тајланд — раскажуваше за својата 58–годишна мисионерска служба.
Antes de usar Actrapidjw2019 jw2019
Некои нови монаси во Тајланд „го оцрнуваат угледот на конзервативната будистичка вера“ со тоа што си ставаат кармин, ја носат наметката премногу припиена до телото, „претерано ги нишаат колковите кога одат и носат женски ташни“, наведува еден новински извештај од Бангкок.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enjw2019 jw2019
Во покраината Чајнат, реката се двои на главно течение и растоката Та Чин, која тече напоредно на главната река и истекува во Тајландскиот Залив околу 35 км западно од Бангкок во Самут Сакон.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeWikiMatrix WikiMatrix
Бангкок Пост искажа жалење од отсуството на јавната осуда во Тајланд против изјавата на Прајут, велејќи дека тишината помеѓу локалните медиуми и дава на државата „мали шанси во борбата против културата на силување“.
Gracias, igualmentegv2019 gv2019
# Морав да станам едно со луѓето од Бангкок. #
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го преземам Шадалоу сега и според моите интереси... во Бангкок.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јинглук се обрати со изјава на Фејсбук, откако откажа прес-конференција во Бангкок по барање на властите.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.globalvoices globalvoices
Единствениот исклучок од ова е Бангкок, чиј управник се бира со народно гласање.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieWikiMatrix WikiMatrix
За време на As I Am во Бангкок во јануари 2006, Рудес отсвирил во почетнички стил многу исецкана дурска скала неколку пати нагоре и надолу пред иструменталниот дел.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraWikiMatrix WikiMatrix
При рендгенскиот преглед на багажот на една жена, луѓето од обезбедувањето на меѓународниот аеродром во Бангкок „се посомневале дека нешто не е во ред“.
¡ Se están mudando!jw2019 jw2019
ЛАРКС-3 е во Бангкок.
Cerca hay un ascensor de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗАМИСЛИ СИ дека се шеташ низ некоја од прометните улици во Бангкок (Тајланд).
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránjw2019 jw2019
На пример, во текот на службената 1991, одушевувањето на Сведоците делегати, како и месните посетители кои ги посетија конгресите, се прелеваше во христијанското дружење на специјалните конгреси кои се одржаа ширум Земјата — од конгресите „Чист јазик“ во Буенос Аирес во Јужна Америка; и Манила, Тајпеј и Бангкок на Ориентот, па до конгресите „Љубители на слободата“ во Будимпешта, Прага и Загреб (16-18 август 1991) во источна Европа.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentesde éstajw2019 jw2019
Подарок за вереницата во Бангкок.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Штотуку разговарав со полицијата во Бангкок.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стандардниот (литературен) тајландски се заснова на варијантата што ја говореле образованите класи во Бангкок.Коратскиот тајски јазик го говорат околу 400.000 луѓе (1984) во покраината Нахон Ратчасима; зазема лингвистичка положба на дијалектен континуум некаде помеѓу сијамскиот и исанскиот, а може да се смета и за варијанта на двата.
¿ Cual Es Su Historia?WikiMatrix WikiMatrix
Сега се движиме кон одборот на директори во Бангкок.
Buccelli dice que hablas inglésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кинескиот земјотрес, кој беше почувствуван во Ханои и Бангкок.
Gracias por tu ayudagv2019 gv2019
Цитирајќи извештај од вести, Бангкок Пандит го сумираше целиот број на тајни телеграми кои се однесуваат на Тајланд.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoglobalvoices globalvoices
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.