и др. oor Spaans
и др.
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
y otras
y otros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На бродовите имало преку 27.000 морнари, владини службеници, војници, трговци, мајстори и др.
¿ Está bien mi hija?jw2019 jw2019
Си одев така, со еден мој пријател... покрај Санта Моника плажата... и др. Grambs поминува џогирајки...
Límpialo, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запали- носители, и др. ]
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroQED QED
[ Внесете Tybalt и др. ]
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseQED QED
[ Внесете Монтеки и др. ]
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bisdel Reglamento) (votaciónQED QED
Зборам за сериозни работи, ново турбо и др....
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам стимулиран однос со Др. Поле и Др. Бовман.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Внесете Capulet, дама Capulet, и др. ]
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadQED QED
Што е со Нат и Др. Банер?
Tengo otras cosas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зборот „Macedonia“ е синоним/вид овошна салата на италијански, шпански и др. јазици.
Allí es donde irégv2019 gv2019
На што работевте ти и Др. Вилерс?
No les cuento esto para que sientan pena por mí ninada de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова се Тупак и Др. Дре и ова е Week in Rock!
Llevo una buena vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пљачки, одземање социјалистичка имовина, убиства и др. "
Siempre lo has sidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Места на кои што јас и Др. Фазбах не би издржале ни една ноќ.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако го читате овој и-меил, тогаш, изворниот код работи дури и подобро околку што вие и Др. Ратлеџ замислувавте.
¡ Fuera.. fuera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До 350 полиња кои содржат хемиски и физички податоци (како точка на топење, индекс на рефракција и др) се достапни за секоја супстанца.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasWikiMatrix WikiMatrix
Под влијание на факторите како квалитет на здравството, хигиена, војни и др., „HALE“ сè уште не успева да ја земе предвид насилната смрт.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosgv2019 gv2019
Пред да почне состанокот, треба да го исклучиме звукот на нашите електронски уреди (мобилните телефони, пејџерите и др.) за да не им пречиме на присутните.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesjw2019 jw2019
Во хранливите производи од животни спаѓаат и млекото, произведено од млечните жлезди, кое во многу култури се пие или се прават млечни производи (сирење, путер и др.).
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasWikiMatrix WikiMatrix
Иако името Област 51 се користи во официјалните документи од ЦИА, за установата се користат и имиња како Замја од соништата, Рајски ранч, Домашна база, Хомеј аеродром и др.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Сејган бил раководител на одделот за планетарни науки на Американското астрономско друштво (American Astronomical Society), потоа бил претседател на секцијата за планетологија на Американското друштво за геофизика (American Geophysical Union) и др.
Entonces solo me odias a míWikiMatrix WikiMatrix
Мрежницата на окото е дведимензионален строј од рецеотори, но исто така му дава на умот да ја увиди природата на тридимензионални објекти преку индиректни информации (како сенки, прелив на бои, перспектива и др).
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deWikiMatrix WikiMatrix
Поголем дел од материјалот го подготвуваат слободни новинари специјално за RBTH, а дел се презема од други руски медиуми („Ведомости“, „Комерсант“, „Росијскаја газета“, „Руски репортер“, The Moscow Times и др.) со нивна дозвола.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Уште на своите почетоци наречена « la Môme Piaf (девојчето Пјаф)», светот ја познава по песните како што се La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Milord и др.
las características técnicas de la máquina y, en particularWikiMatrix WikiMatrix
До 23 јануари 1961г. проектот веќе доцнел цели 47 недели, главно поради неочекивани потешкотии ( лошо време, потешкотии за избегнување на бури, започнување со изградба пред да се подготват соодветни нацрти, промени во оригиналниот договор и др.).
Usted es observadoraWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.