и така натаму oor Spaans
и така натаму
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
etcétera
es
Que continúa de la misma forma.
Америка, атомската бомба, и така натаму и така натаму.
Estados Unidos por la bomba atómica, etc., etc.
y cosas semejantes
etc
es
Que continúa de la misma forma.
Америка, атомската бомба, и така натаму и така натаму.
Estados Unidos por la bomba atómica, etc., etc.
y así sucesivamente
па следниот лист за уште помалку пари, и така натаму.
y la siguiente por un poco menos, y así sucesivamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаме бруто домашен производ, потрошувачки ценовен индекс, вредност на берзата, стапка на инфлација... и така натаму
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalopensubtitles2 opensubtitles2
И така натаму и така натаму.
No es sólo lo de la colchated2019 ted2019
(Смеа) Патем, ова се моите деца, кои, се разбира, се прекрасни и така натаму.
Sí, perfectamenteted2019 ted2019
Јас " се спаси делфини, " " Дај шанса на мирот ", и така натаму?
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме бруто домашен производ, потрошувачки ценовен индекс, вредност на берзата, стапка на инфлација... и така натаму.
Controles oficialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така натаму.
Soy agente del FBlted2019 ted2019
На пример, мораме да ги слушаме законите за плаќање даноци, брзината со која возиме автомобил, и така натаму.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!jw2019 jw2019
" Tasn't право имаат такви dargs ", " Whad ́n е залак " за, од? " И така натаму.
¡ Abajo el papeleo!QED QED
Може да продолжиш да сметаш на мојата професионална... И така натаму.
No está bien que estés separado de tu familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уште една патека со должина два и така натаму.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloQED QED
Лоши момци и така натаму.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Америка, атомската бомба, и така натаму и така натаму.
Había una ancianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашите чевли, вашата облека, домашна апаратура, автомобил и така натаму... сите се направени од машини на автоматизиран начин
Por favor, por favor, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Зема многу бесцарински стоки и така натаму, кое што е прекрасно, бидејќи сме само јас и Лоренс.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашите сеќавања и асоцијации и така натаму.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!QED QED
Нека ја поправи, да смени масло, да ги поправи штоп-светлата и така натаму.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така натаму.
Que pinten cuadros más bonitos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И се разбира, други користејќи пософистицирани методи од литературата ги контролирале сиромаштијата и образованието и така натаму.
¿ Le dio Inteligencia información?ted2019 ted2019
Среќно со жлездите и така натаму.
Mi papá nunca regresó dela guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коринќаните 15:44; Јован 1:18). Користејќи стилски фигури, Библијата дури вели и дека Бог има очи, уши, раце и така натаму.
No se molestejw2019 jw2019
Благодарам што ме воскресна и така натаму, но што правиме тука?
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така натаму, до бескрајност.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К'лнеш ли се да го почитуваат уставот... и така натаму?
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жртви од минатото од „Августовата клетва“ вклучуваат неколку авионски несреќи, војни, терористички напади, природни катастрофи и така натаму.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónglobalvoices globalvoices
142 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.