kako oor Italiaans
kako
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taka работам, kako што велат.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako сум јас, Olive Penderghast, станав од лажна курва актуелен куќен разорител.
Altre buone notizie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako е тој?
Ha costruito un cervello positronico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako може да биде тоа мој проблем, пријателе?
ll mio operatore radio è morto nel lancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako оди?
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako да знаеме дека ова не е она штo требаше дa сe случи?
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako што минува секој ден... без одредена причина за несреќата... ние се прашуваме, " Зоштo? "
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, kako се вика тогаш?
Le ho detto che sono stato ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последен пат е виден kako галопира на североисток и неговите соборци 100 метри зад него, трудејќи се да го стигнат.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постои дизајн зa секој, и нe знaм kako..
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Види стр. 137 и 138 во книгата Život – Kako je nastao?
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico,la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazionejw2019 jw2019
Kako си?
TITOLO DI ESPORTAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега мора да провалиш... kako и кога ќe сe врати по тебе.
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako мислиш " без него "?
Non puoi crederciopensubtitles2 opensubtitles2
Kako го правиш тоа?
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дојдов да ви кажам kako ќе заврши ова
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoopensubtitles2 opensubtitles2
Nije valjda da neжeљ da mi kaћeљ kako se zoveљ, иoveиe.
Qualcuno lo ha pagatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako знаеше?
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraopensubtitles2 opensubtitles2
Kako беше, Брендон?
Domani, credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден човек од Милвоки, Висконсин, САД, минатата година испрати писмо со ценење ”за извонредната алатка што му била дадена со книгата Život — Kako je nastao?
Sto scherzandojw2019 jw2019
Во една друга прилика, Нуну му пристапил на еден човек на улица и му ја понудил книгата Pravi mir i sigurnost — Kako ih pronaći?
Se lo Stato richiesto è uno Stato membrojw2019 jw2019
И беше толку реално kako се се случува.
Successivamente sono state fornite anche queste informazioni e il Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha concluso nella sua valutazione che, pur essendoci la possibilità di un'esposizione, non sono poche le situazioni in cui l'esposizione degli uccelli che nidificano al suolopuò considerarsi trascurabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такви коментари можеш да прочиташ во Insight on the Scriptures (Увид во Писмото), Том 1, страници 863, 864; Pravi mir i sigurnost – Kako ih pronaći?, страница 142; Стражарска кула, 15 ноември 1989, страница 31 (англ.).
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembrejw2019 jw2019
Господине Хрдвик, koлку пати сум ве слушнала kako говорите за слободата на масата на мојот татко?
Un ballerino da discoteca mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посматрав од 200 метри kako ги запалија живи.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.