त्वचेचा कर्करोग oor Frans
त्वचेचा कर्करोग
Vertalings in die woordeboek Marathi - Frans
cancer de la peau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
समशीतोष्ण हवामान असलेल्या देशांपेक्षा येथे लोकांना अधिक सूर्यप्रकाशात वावरावे लागत असल्यामुळे त्वचेचा कर्करोग येथे जास्त आढळतो.
Ah, regarde qui est là Katrinajw2019 jw2019
वरील वातावरणात ओझोनचा नाश झाल्यामुळे त्वचेच्या कर्करोगाचे प्रमाण वाढले आहे
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...jw2019 jw2019
ही प्रारणे वातावरण तापवतातच आणि त्यांच्यामुळे त्वचेच्या कर्करोगासह इतरही व्याधींना आपल्याला सामोरे जावे लागते.
L' important est d' oser croire aux miraclesWikiMatrix WikiMatrix
UV किरणांमध्ये केवळ १ टक्का वाढ, त्वचेच्या कर्करोगात २ ते ३ टक्क्यांची वाढ करण्यास कारणीभूत ठरू शकते असा अनुमान काढला जातो.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la Communautéjw2019 jw2019
गेटअवे हे आफ्रिकन नियतकालिक सांगते: “दर वर्षी दक्षिण आफ्रिकेत त्वचेच्या कर्करोगाच्या ८,००० पेक्षा अधिक नवीन केसेस असतात . . .
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésjw2019 jw2019
आमच्याकडे ओझेनची सर्वात कमी पातळी आहे आणि त्वचेच्या कर्करोगाचे सर्वात जास्त प्रमाण आहे (यातील संबंध हा योगायोग नव्हे).”
Signature des courriers et fichiers (qualifiéejw2019 jw2019
याच वर्षी मला त्वचेचा कर्करोग झाला आणि यात काही शंका नाही, की भारतातील आणि आफ्रिकेतील कित्येक वर्षांच्या कडक उन्हामुळे तो विकोपास गेला होता; यास्तव नियमित उपाचारासाठी आम्हाला घाना सोडून इंग्लंडला परतणे भाग पडले.
Si elle est approuvée, la saisie des antérioritésdébutera au cours de la prochaine année financière.jw2019 jw2019
काळ्या रंगाच्या व्यक्ती, खास सौंदर्यप्रसाधनांचा उपयोग करून, त्वचेच्या रंगातील फरक कमी करू शकतात.
Je suis sensible, moi aussijw2019 jw2019
वरील वातावरणातील ओझोनचा नाश झाल्यामुळे त्वचेच्या कर्करोगाचे प्रमाण वाढेल असे रोलन्ड आणि मॉलीना या शास्त्रज्ञांनी बऱ्याच वर्षांआधी प्रतिपादित केले होते.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le Gouvernementjw2019 jw2019
“मला त्यांचा स्वयपाक, स्वच्छता करावी लागे, मोठ्याने ओरडून त्यांच्याशी संभाषण करावे लागे, बहिर्दिशेस जाण्याची घाई होई तेव्हा अंथरूण बदलावे लागे.”
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communejw2019 jw2019
ज्या घरात एकच पालक आहे व त्याला स्वतःच्याच जबाबदारीवर लेकरांचे संगोपन, बाजारहाट, स्वयंपाक व घरातील स्वच्छता या सर्व गोष्टी कराव्या लागतात त्याच्यासाठी जीवन हे कधीच न थांबणारी धावपळ असणार!
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».jw2019 jw2019
११ एखादी व्यक्ती चिखलाच्या डबक्यातून बाहेर येते तेव्हा केवळ तिचे कपडेच बदलून चालणार नाही तर दुसरे चांगले व स्वच्छ कपडे घालण्यापूर्वी अंघोळ करुन स्वतःस स्वच्छ करावे लागेल.
Elle a des oreilles d' éléphantjw2019 jw2019
तिथे काम करणाऱ्या गोऱ्या कर्मचाऱ्याला मी विचारलं की ग्लोरिया स्वच्छतागृहाचा वापर करू शकते का?
Avertissementjw2019 jw2019
तेच आमच्या घरी येऊन आमचं घर, आमची बाग स्वच्छ करायचे; स्वयंपाक करायचे; आम्हाला हॉस्पिटलमध्ये जाता यावं म्हणून आमची मदत करायचे आणि मला थोडीफार विश्रांती मिळावी म्हणून हॉस्पिटलमध्ये जोअनची देखभाल देखील करायचे.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosjw2019 jw2019
त्याने “मंडळीवर प्रीती केली आणि स्वत:स तिच्यासाठी समर्पण केले, अशासाठी की तिला त्याने वचनाद्वारे जलस्नानाने स्वच्छ करून पवित्र करावे; आणि गौरवयुक्त मंडळी अशी ती स्वतःला सादर करावी, म्हणजे तिला डाग, सुरकुती किंवा अशासारखे काही नसून ती पवित्र व निदोष असावी.”
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"jw2019 jw2019
प्रेषित पौलाने स्पष्ट केले, की “ख्रिस्ताने मंडळीवर प्रीती केली आणि स्वतःस तिच्यासाठी समर्पण केले, अशासाठी की, तिला त्याने वचनाद्वारे जलस्नानाने स्वच्छ करून पवित्र करावे, आणि गौरवयुक्त मंडळी अशी ती स्वतःला सादर करावी, म्हणजे तिला डाग, अगर सुरकुती किंवा अशासारखे काही नसून ती पवित्र व निर्दोष असावी.”
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
काळजी घेणाऱ्या एका आईला आरोग्याच्या व स्वच्छतेच्या बाबतीत बरेच काही करावे लागते. घरातल्या इतर सर्व सदस्यांची तिला साथ असेल तर ती पुष्कळ काही करू शकते.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableaujw2019 jw2019
याचबरोबर राज्यसरकारकडून स्थानिक स्वराज्य संस्थांना मालमत्ता कर व जकात कर वसूल करण्याचा, तसेच पाणी व स्वच्छतेच्या सोयींसारख्या सार्वजनिक सेवांसाठी किंमत वसूल करण्याचा अधिकार दिला गेला आहे.
Tends tes mains, mecWikiMatrix WikiMatrix
शिवाय, अपराध्याचे हे बहिष्कृत करणे त्याला त्याच्या स्वच्छंदी मार्गाचे गांभिर्य पाहण्यास, पश्चात्ताप करण्यास व आवश्यक त्या सुधारणा करून मंडळीमध्ये पुन्हा एकदा स्वीकृत होण्यासाठी मदत करील.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusiljw2019 jw2019
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.