menyeret oor Deens
menyeret
Vertalings in die woordeboek Maleis - Deens
slæbe
trække
Suka atau tidak, Sophia, dialah satu satunya urusan kita sampai ke titik dimana dia tidak menyeret kita bersamanya.
Kærlighed eller ej, Sophia, hun kun spørgsmål i den grad, som hun ikke trække resten af os ned.
sakke bagud/agterud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyahsemak opsyen ini jika anda tidak mahu ikon dalam desktop. Tanpa ikon, desktop akan lebih pantas tetapi anda tidak lagi dapat menyeret fail ke desktop
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatKDE40.1 KDE40.1
Gerila menyeret dua orang dari helikopter, diikuti oleh lelaki dengan peralatan Amerika.
Medlemsstaternes politik og civilsamfundet i landdistrikterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu nak menyeret aku sampai sana?
Jeg udfordrer Dem til at give denne gennemsigtighed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kita menyeret Encik Fitzhugh dan keluarganya keluar itu buruk untuk kita semua.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka tak buat apa apa semasa tentera tu menyeret mak saya.
Der udtages en stikprøve fra hvert partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanya apa tindakan selepas menyeret mesej ke folder lainto be continued with " flat files " and " directories ", resp
Og så blev det sort, og så vågnede jeg, og mit ansigt var følelsesløst, og jegKDE40.1 KDE40.1
Aku menyeret'pejalan'menyimpang dari jalan ke arah sana di atas anak sungai.
Tag det roligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menyeret ibu dengan cara yang sama waktu aku masih kecil
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperopensubtitles2 opensubtitles2
Petrus menyeret sebuah jala ke darat.
Det rækker indtil viderejw2019 jw2019
Suka atau tidak, Sophia, dialah satu satunya urusan kita sampai ke titik dimana dia tidak menyeret kita bersamanya.
Hvordan vidste du, jeg levede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan biarkan puting beliung menyeret anda.
Støttekontoret forvalter og udvikler et europæisk uddannelsesprogram på asylområdet under hensyntagen til Unionens eksisterende samarbejde på dette områdeLDS LDS
Dengan menggunakan menu ini, anda akan memilih dari tiga mod snapshot yang berikut: Skrin Penuh-tawan keseluruhan desktop. Kursor Bawah Tetingkap-tawan hanya tetingkap (atau menu) yang di bawah kursor tetikus apabila snapshot diambil. Rantau-tawan hanya rantau desktop yang anda nyatakan. Apabila mengambil snapshot baru dalam mod ini anda akan dapat memilih sebarang kawasan skrin dengan mengklik dan menyeret tetikus
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkKDE40.1 KDE40.1
" Seret-Jidar-anda ". Gunakan tetikus untuk menyeret dan mengeset setiap jidar pada tetingkap prapapar kecil ini
Mine killinger!KDE40.1 KDE40.1
Janganlah biarkan puting beliung menyeret anda.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivLDS LDS
Sistem Wallet KDE menyimpan data anda dalam fail wallet dalam cakera keras setempat anda. Data hanya ditulis dalam bentuk disulitkan, masa ini menggunakan algoritma blowfish dengan kata laluan anda sebagai kunci. Apabila wallet dibuka, aplikasi pengurus wallet akan melancarkan dan memaparkan ikon dalam dulang sistem. Anda boleh guna aplikasi ini untuk menguruskan dompet anda. Malah ia membenarkan anda menyeret wallet dan kandungan wallet, membolehkan anda menyalin wallet dengan mudah ke sistem jauh
Jeg er hverken værre eller bedre end andreKDE40.1 KDE40.1
Dan merupakan makhluk yang sama yang telah menuntun orang-orang yang datang dari menara itu ke negeri ini; yang menyebarkan pekerjaan kegelapan dan kekejian di atas seluruh permukaan negeri itu, sehingga dia menyeret orang-orang itu kepada kehancuran yang menyeluruh, dan kepada neraka yang abadi.
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UdenrigsudvalgetLDS LDS
Bersembunyi dalam kegelapan yang akan membawa kehancuran mengambil semua ikan kita menyeret kehidupan dari pulau ke pulau sehinggalah kita semua dibaham oleh percikan darah dari kematian yang tak boleh dihindar!
Den skal være tilstrækkelig stor til at der, når den er anbragt i henhold til punkt #.#.#, ikke er nogen berøring mellem førerhuset og anordningens kanterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.