Alla miegħi oor Deens
Alla miegħi
Vertalings in die woordeboek Maltees - Deens
Åh min gud
åh min gud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Għalkemm għal xi żmien imxejt ‘fil- wied taʼ dlam ċappa,’ Alla kien miegħi.”—Salm 23:4.
Afsluttende bestemmelserjw2019 jw2019
Il- qalb tajba mhix mistħoqqa li Alla wera miegħi ma kinitx għalxejn.—1 Kor.
Der findes tydeligvis stærke lobbyer, som arbejder for tyrkisk medlemskab og for enhver pris ønsker, at Tyrkiet skal blive en del af Europa.jw2019 jw2019
Anzi hu talab: “O Alla, kun ħanin miegħi għax jien midneb.”
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvensjw2019 jw2019
Meta Bilħa kellha tifel, Rakel bil- ferħ qalet: “Alla għamel ħaqq miegħi u samaʼ leħni, u tani iben.”
Angående spørgsmålet om stillinger opslået af europæiske kontorer for teknisk bistand, ikke-statslige organisationer, agenturer, som finansieres af Kommissionen, og private selskaber henvises det ærede medlem til Kommissionens samledesvar på skriftlig forespørgsel E-#/# og E-#/# stillet af Dhaene og andrejw2019 jw2019
Neko jibgħatlu l- messaġġiera, u dawn jgħidulu: “Tiqafx lil Alla għax hu miegħi, li ma jeqirdekx.”
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Iva, meta nirriflettu dwar il- mod kif l- id taʼ Jehovah iggwidatna matul dawn is- snin kollha, niġu mqanqlin biex nidwu l- kliem taʼ Neħemija, li b’ringrazzjament qal: “Kemm kienet ħanina id Alla tiegħi miegħi.” —Neħemija 2:18.
Det var utroligt modigt, Leejw2019 jw2019
LOON wieġeb, u alla tiegħu kienet rrabjata miegħi, u so I ħalla lilu jgħibu bogħod fuq il- wiċċ tumultuous.
Klimaforandringerne er allerede årsag til fattigdom og sult, og de tvinger millioner af mennesker til at flygte fra deres hjemegn.QED QED
Imma l- kollettur tat- taxxi wieqaf ’il bogħod lanqas ried saħansitra jgħolli għajnejh lejn is- sema, imma beda jħabbat fuq sidru u jgħid, ‘O Alla, kun ħanin miegħi għax jien midneb.’”
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypejw2019 jw2019
Huma biss jaħdmu miegħi għas- saltna t’Alla, u għalija saru għajnuna li ssaħħaħni.”—Kol.
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenjw2019 jw2019
Madankollu, matul dan it- tiġrib kollu, Jehovah ta prova kemm hu Alla taʼ qalb tajba bl- imħabba miegħi.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senerejw2019 jw2019
Jehovah Hu Alla taʼ Qalb Tajba bl- Imħabba Miegħi
om de tekniske specifikationer for det europæiske sygesikringskortjw2019 jw2019
Ġesù jkompli t- tixbiha tiegħu: “Imma l- kollettur tat- taxxi wieqaf ’il bogħod lanqas ried saħansitra jgħolli għajnejh lejn is- sema, imma beda jħabbat fuq sidru u jgħid, ‘O Alla, kun ħanin miegħi għax jien midneb.’”
Vil du ikke nok stoppe bilen?jw2019 jw2019
Xtaqt li l- familja tiegħi tingħaqad miegħi fil- qima taʼ l- Alla l- veru.
Nedenstående resultater angående dumping bør betragtes på baggrund af det forhold, at de kinesiske eksporterende producenter ikke samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen, og at resultaterne derfor måtte baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, dvs. data fra Eurostat, kinesiske eksporthandelsdata og oplysninger i klagenjw2019 jw2019
Fi Ġwanni 8:29 naqraw dwar l- appoġġ li Ġesù rċieva minn Alla: “Dak li bagħatni qiegħed miegħi; hu ma telaqnix waħdi, għax dejjem nagħmel dak li jogħġob lilu.”
Efter min opfattelse kan Europa-Parlamentets insisteren på nye foranstaltninger sammenfattes i et enkelt ord: det kan kun karakteriseres som hykleri, for hvis ikke dette er ordet, der beskriver den tendens og den holdning, mister alle ord deres betydning.jw2019 jw2019
Dawn biss mil- Lhud li qegħdin jaħdmu miegħi għas- Saltna taʼ Alla, u huma taʼ faraġ kbir [“għajnuna li ssaħħaħ,” NW] għalija.”—Kolossin 4: 10, 11.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detjw2019 jw2019
Meta għedt lil Eric dwar dan, hu spjegali b’mod ċar li ma stajtx nistabbilixxi relazzjoni tajba m’Alla jekk inġorr l- armi miegħi u nfittex li nagħmel vendetta.
Endvidere har Frankrig og Tyskland lovet at kanalisere eventuelle virkninger af en større vækst over i en underskudsreduktion, sådan som Kommissionen ønskede.jw2019 jw2019
Hu aċċetta dak li kienet ġabet Abigajl u qal: “Ikun imbierek Ġeħova, l- Alla taʼ Israel, li llum bagħtek tiltaqaʼ miegħi!
Voldsom skade på det indre ørejw2019 jw2019
David irrealizza li Ġeħova kien uża lil Abigajl biex jipproteġih, u għalhekk qalilha: “Ikun imbierek Ġeħova, l- Alla taʼ Israel, li llum bagħtek tiltaqaʼ miegħi!
Få den kamel væk!jw2019 jw2019
Tabilħaqq, meta rrealizza kemm kienet saret taʼ periklu r- rabja li kellu, David qal: “Mbierek il- Mulej, Alla taʼ Iżrael, li bagħtek illum tiltaqaʼ miegħi.
Både grafitelektroden og niplen leveres sædvanligvis forudindstillet som et grafitelektrodesystemjw2019 jw2019
Fil-qedem, il- profeta Mosè tant sar skuraġġit li lil Alla qallu: “Jekk int se timxi hekk miegħi, oqtolni, jekk sibt grazzja quddiemek, u ma narax id- deni tiegħi.”
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mljw2019 jw2019
Hu qal: “Jekk irrifjutajt li nimxi bil- ħaqq maʼ l- ilsir tiegħi jew maʼ l- ilsira tiegħi fil- kawża legali tagħhom miegħi, x’nistaʼ nagħmel meta jqum Alla?
Det mindskede også risikoen for ikke-vertebrale brud med # %, dog ikke hoftebrudjw2019 jw2019
(Filippin 2:25; 4:18) Jaħdmu qrib maʼ Pawlu f’Ruma kien hemm Aristarku, Marku, u Ġożwè li jgħidulu Ġustu, li dwarhom Pawlu qal: “Dawn biss mil- Lhud li qegħdin jaħdmu miegħi għas- Saltna taʼ Alla, u huma taʼ faraġ kbir għalija.”
Når maskinens eller de forskellige maskindeles masse, dimensioner eller form ikke gør det muligt at flytte dem med hænderne, skal maskinen eller hver enkelt af dens forskellige delejw2019 jw2019
U jien ċert li taqbel miegħi li mhux biżżejjed li tgħid li għandek fidi f’Alla u f’Ġesù.
Når du er derude, føler du så frygten indvendigt?jw2019 jw2019
“GĦAL din l- aħħar sena, ix- Xhieda taʼ Jehovah kienu qed iżuruni u jaqsmu miegħi l- aħbar meraviljuża dwar is- Saltna t’Alla.
Spørgsmålet om regeringskonferencen var fremme i bl.a. Brocks indlæg.jw2019 jw2019
Xi teoloġi, biex jipprovaw jappoġġaw l- interċessjoni tal- “qaddisin,” jikkwotaw Rumani 15: 30, fejn naqraw: “Nħeġġiġkom, ħuti, permezz taʼ Sidna Ġesù Kristu u permezz taʼ l- imħabba taʼ l- Ispirtu, tqabdu miegħi intom u itolbu lil Alla għalija.”
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.