allat oor Deens
allat
Vertalings in die woordeboek Maltees - Deens
gud
Kienu jissejħu saħansitra l-allat meta kien meħtieġ li jiġu protetti l-kummerċjanti u l-klijenti tagħhom.
Når det gjaldt, blev guderne også påkaldt for at beskytte de handlende og deres kunder.
guder
Kienu jissejħu saħansitra l-allat meta kien meħtieġ li jiġu protetti l-kummerċjanti u l-klijenti tagħhom.
Når det gjaldt, blev guderne også påkaldt for at beskytte de handlende og deres kunder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekli sħaħ qabel, il- missirijiet tal- qedem taʼ dawn l- imjassrin iddikjaraw li kienu determinati li jobdu lil Jehovah meta qalu: “Ma jkun qatt li aħna nħallu l- Mulej biex naqdu allat oħra.”
Der har vi Karenjw2019 jw2019
Kien twemmin komuni li l- allat tewmin kienu juru l- qawwiet protettivi tagħhom billi jidhru fil- forma tan- nar taʼ Sant’Iermu, dawl elettriku qawwi li kultant jidher fl- arblu tal- bastimenti matul maltempata.
Ar eller den slags?Jeg ved det ikkejw2019 jw2019
Is-sustanzi attivi kkonċernati huma s-sulfat tal-aluminju u tal-ammonju, l-ażossistrobina, il-bupirimat, il-karbetammid, il-klormekwat, l-etilen, il-fenbukonażol, il-fluwopikolid, il-flukinkonażol, il-flutriafol, l-estratt tat-tewm, il-metażaklor, il-miklobutanil, il-paklobutrażol, il-bżar, iż-żjut tal-pjanti/iż-żejt taċ-ċitronella, il-propakiżafop, il-kwiżalofop-p-etil, il-kwiżalofop-p-tefuril, it-tri-allat u l-urea.
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonfliktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
X’inhuma l- ismijiet taʼ tnejn mill- allat prinċipali taʼ Babilonja, u x’inhu mbassar dwarhom?
Jeg har vrøvl med bilenjw2019 jw2019
Iktar minn hekk, huma rrabjaw lil Alla bir- relazzjoni adulteruża li kellhom m’allat foloz.
Balancen består af konti, der er samlet i afsnit og underafsnitjw2019 jw2019
Ħafna mill- istampi tat- tatwaġġi kienu relatati mal- qima taʼ l- allat pagani.
Jeg klarer selv fodpatruljenjw2019 jw2019
(Eżodu 19:6) In- nies tagħha daru kemm-il darba lejn il- qima t’allat foloz.
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børjw2019 jw2019
Hemmhekk insibu lid- dinja mxebbha maʼ xena f’qorti: L- allat tal- ġnus huma mistiedna biex iressqu x- xhieda tagħhom ħalli jagħtu prova tat- tjieba li jgħidu li għandhom, jew biex jisimgħu x- xhieda fuq in- naħa taʼ Jehovah u jirrikonoxxu l- verità.
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretjw2019 jw2019
Fl- ewwel mill- Għaxar Kmandamenti, Ġeħova permezz tal- kelliemi tiegħu Mosè ddikjara: “Ma jkollokx allat oħra għajri.”
triazolderivater (fx tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
Meta l- pajjiż igawdi x- xita u l- fertilità, l- allat foloz jieħdu l- kredtu; l- idolatri jħossuhom imsaħħin fis- superstizzjonijiet tagħhom.
Methylnaltrexonbromidjw2019 jw2019
(Isaija 57:7, 8a) Ġuda tifrex is- sodda tagħha taʼ ħmieġ spiritwali fuq il- postijiet għoljin, u hemmhekk toffri sagrifiċċji lil allat barranin.
Det angives på licenserne, hvilken mængde der højst må fanges og opbevares om bordjw2019 jw2019
Madankollu, jekk ma kinux se jieqfu ‘jisirqu, joqtlu, jagħmlu adulterju, jaħilfu falz, joffru lil Bagħal id- duħħan tas- sagrifiċċji, u jimxu wara allat oħrajn,’ Ġeħova kien se jabbanduna t- tempju tiegħu.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningjw2019 jw2019
Mela żgur li min iqim lil dawn l- allat foloz ikun qed juri diżrispett kbir lejn Alla li Jistaʼ Kollox.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
(b) Illum x’nistgħu nitgħallmu minn dak li ġralhom l- allat taʼ Babilonja?
Disse menneskerjw2019 jw2019
F’dak iż- żmien, l- allat taʼ din is- sistema t’affarijiet se jkunu jidhru li huma fiergħa.
delstrømsfortyndingssystemer med delprøvetagning fra prøvesondens spids til filterholderenjw2019 jw2019
Babilonja kienet mimlija b’tempji u kappelli f’ġieh l- allat tagħha, imma l- Babiloniżi kienu jopponu lill- aduraturi taʼ Ġeħova.
Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om kvalitet i strafferetsplejen og harmonisering af medlemsstaternes straffelovgivning (#/#(INI))- Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggenderjw2019 jw2019
Manassi waqqaf artali lil Bagħal, qiem “l- eżerċti tas- sema,” u saħansitra bena artali lil allat foloz f’żewġ btieħi tat- tempju.
D Antal virksomheder i D, for hvilke kontrollen ikke er påbegyndtjw2019 jw2019
(1 Samwel 17: 26) Mill- ħarsa taʼ David, Gulija kien jirrappreżenta kemm lill- Filistin kif ukoll lill- allat tagħhom.
Gør bare som jeg siger, vær ikke bangejw2019 jw2019
Fi żmien l- appostli taʼ Ġesù, allat bħal Ermi (jew Ħermes) u Żews kienu jiġu meqjuma.
Slovenien er et eksempel for Slovakiet. Det var det første af EU-10-landene og det 13. af alle EU-medlemsstater, som indførte euroen, og det skete i 2007.jw2019 jw2019
F’xi reġjuni tal- Punent taʼ l- Afrika, hemm ħafna nies li jqisuh bħala t- twelid taʼ allat, u jagħtu qima lit- tewmin.
Det smager godtjw2019 jw2019
(2 Pietru 2: 20-22) Lill- Kristjani taʼ l- ewwel seklu li darba kienu parti mid- dinja taʼ Satana, Pietru fakkarhom: “Biżżejjed li fl- imgħoddi kontu tagħmlu r- rieda tal- pagani u tgħixu ħajja żienja f’passjoni bla lġiem, f’sokor, fi tbahrid sfrenat, f’xorb żejjed u fl- idolatrija moqżieża taʼ l- allat.”
Du sprænger os alle i atomerjw2019 jw2019
Billi kienet tosserva d- drawwiet antiki ferm taʼ l- antenati tagħha, hi kienet tqim lill- allat tagħha fit- tempji Ħindu u kellha l- istatwi d- dar.
Hvad kan i så lide?jw2019 jw2019
11 Billi huma bla saħħa, l- allat foloz ma jistgħux iġibu xhieda.
Tag med en dagjw2019 jw2019
Ħafna allat huma marbutin maʼ ċerti aspetti tan- natura, bħas- sajjetti, l- oċeani, u r- riħ.
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedjw2019 jw2019
Is- salmista jiddeskrivi tajjeb kemm huma inutli dawn l- oġġetti taʼ qima: “Fidda u deheb huma l- allat tagħhom, xogħol taʼ jdejn il- bniedem.
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hærjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.