arrangert ekteskap oor Arabies
arrangert ekteskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
زواج مدبر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et arrangert ekteskap.
لكن رسالتى ستُسمع بعد أقل من ساعة عمَ تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrik inngikk et arrangert ekteskap med Katarina av Medici 28. oktober 1533, da begge var fjorten år.
آسف ، سيد. فقط شكليةWikiMatrix WikiMatrix
Så det skal arrangeres ekteskap.
باين) ، قد مات) ولكن ما زلت أشعر بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrangerte ekteskap fungerer ofte godt, slik de gjorde i bibelsk tid.
إضغطي بشدة- أضغط بشدةjw2019 jw2019
De som lever i et arrangert ekteskap, har kanskje ikke hatt så dyp hengivenhet for sin ektefelle.
صباح الخير- جارفيلدjw2019 jw2019
Til tross for raske sosiale forandringer viser en undersøkelse at 74 prosent foretrekker arrangerte ekteskap framfor «kjærlighetsekteskap».
سيدني انضمت الى مجموعة دعم المدمنين بعد انفصالك عن (ايمي) مباشرةjw2019 jw2019
På den tiden var det vanlig med arrangerte ekteskap.
لا يليق في الصور حتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrangerte ekteskap
كنت في الرابعةjw2019 jw2019
I dag synes folk i mange deler av verden at det er rart med arrangerte ekteskap.
هل أنت مجنون ؟ لماذا مزّقت هذا فوق ؟!jw2019 jw2019
Hvis jeg får et arrangert ekteskap, får jeg da en som vil la meg spille fotball?
الميّزات خطّةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med de stedene hvor arrangerte ekteskap fortsatt er alminnelig?
شكراً لمرافقتي لهناjw2019 jw2019
På den tiden var det vanlig med arrangerte ekteskap
مرحباً يا عزيزي هل أخبرك المحامي بالأخبار الجيدة ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Men tenk på dem som tilhører kulturer der det er vanlig med arrangerte ekteskap.
أدره للإتجاه الصحيحjw2019 jw2019
Frem til da, var arrangerte ekteskap normen og det fungerte bra.
أنا فقط مسرورة أن نتائج إختباراتي أثبتت أني يمكن أن آخضع للإجراءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om det var et arrangert ekteskap, ble de dypt forelsket.
الناس هنا محتجزون بما فيهم أنا لا يسعهم إلا أن يسألوا لماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett så fungerer slike arrangerte ekteskap best når åndelige verdier settes høyest.
تريد أن توضح ذلك ؟jw2019 jw2019
Arrangerte ekteskap blir ikke nødvendigvis ulykkelige.
انظري, أنا لن أعطيك المال لتقتلي نفسكjw2019 jw2019
I Europa aksepterer unge kvinner arrangerte ekteskap med rike menn.
اتذكرين تلك الأغنية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrangerte ekteskap... Det var vanlig da.
لذاإذا كان هناك شخص... غني و يحتاج إلى كليه ماذا يفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som foretrekker arrangerte ekteskap, føler at det er en ordning som legger avgjørelsen i hendene på erfarne og modne mennesker.
! أعطيتك كل شيءjw2019 jw2019
I noen deler av Asia og Afrika er på den annen side arrangerte ekteskap fortsatt noe som er skikk og bruk.
هيـا, لنجعل منها ليلة لا تنسىjw2019 jw2019
I India blir de fleste ekteskap arrangert, og Edwin ble hele tiden bedt om å arrangere ekteskap, men han valgte konsekvent ikke å gjøre det.
أُريدُ أن أتحدث معك عن شئ ماjw2019 jw2019
(Hebreerne 13: 5) Hvis en kristen far ikke følger dette prinsippet når han arrangerer ekteskap for barna sine, viser han at han ikke er et godt eksempel.
ألا تريديني أن أكون المدعي العام القادم ؟jw2019 jw2019
Baudouin IV selv arrangerte ekteskapet med Guy da hans bror Amalric hadde god anseelse, hadde først kommet til hoffet som Baudouin av Ibelins svigersønn og var nå blitt konstabel av Jerusalem.
كل شيء سيكون بخيرWikiMatrix WikiMatrix
Faren min hadde arrangert et ekteskap med datteren til en rik handelsmann.
في هذه اللحظة... ـ (تشايلدز) ـ هو أكبر خطر يحوم حوليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.