Engelskmann oor Bulgaars
Engelskmann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
англичанин
[ англича́нин ]
Engelskmenn har sine hellige steder
Има места, който за един англичанин са свещени
англичанка
[ англича́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
engelskmann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
англичанин
[ англича́нин ]
Jeg er en gudfryktig engelskmann og jeg er fordømt stolt av det!
Аз съм богобоязлив англичанин и се гордея с това.
англичанка
[ англича́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er en gudfryktig engelskmann og jeg er fordømt stolt av det!
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelskmannen vil altså slåss?
* (играят " go- stop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var ikke før på 1600-tallet, da engelskmannen Samuel Pepys skrev sin dagbok, at det i vestlige land ble populært å skrive ned dagligdagse, personlige hendelser i en dagbok.
Искаме да знаем как би го извършил ти, за да вземем меркиjw2019 jw2019
Kom igjen, fordømte engelskmann.
Всякакви запаси от нефт и нефтопродукти могат да бъдат включвани едновременно както при изчисляването на запасите за извънредни ситуации на дадена държава-членка, така и при изчисляването на нейните целеви запаси, при условие че тези запаси от нефт и нефтопродукти отговарят на всички условия, установени за двата вида запаси съгласно настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold dette, engelskmann, til jeg har fått kysset ham.
Добре изиграно.- Какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sto stille og så ned på engelskmannen.
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миLiterature Literature
Så skål for min fars hjemkomst, engelskmann.
Не можах да разбера посокитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er bare en engelskmann som får kjøre
Продължаваш ли със сумото?opensubtitles2 opensubtitles2
En engelskmann hun var gift med i seks måneder.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Penn (1644—1718), en ung engelskmann som hadde sluttet seg til Vennenes Samfunn, opprettet da en koloni som bygde på kvekernes idealer og ble styrt av kvekere. Dette er blitt kalt et «hellig eksperiment» i statskunst.
Когато за шевови и за точкови заварки са използвани различни техники, тестовете се провеждат и върху точковите заваркиjw2019 jw2019
Engelskmannen har rømt.
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar ham, engelskmann.
Това е чудесно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kjøperen var en engelskmann, monsieur.
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в ЛюксембургLiterature Literature
Engelskmannen med hornbrillene?
Да, но ние не ходимopensubtitles2 opensubtitles2
Engelskmann!
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du provosere meg, engelskmann?
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, engelskmann.
Не знам, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Som jeg formodet,» sa engelskmannen tørt.
Залагам # центаLiterature Literature
Regina Beaufort kom fra en gammel South Carolina-slekt... men hennes mann, Julius, som ga seg ut for å være engelskmann... var kjent for å ha utsvevende vaner, en skarp tunge... og mystiske anerekker.
Капитане, чувате ли ме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det var . . . en engelskmann, milady.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеLiterature Literature
Jeg er en engelskmann først og sist.
Подай ми ледаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen år senere, var den fine, unge engelskmannen på vei hjem til sin lille sønn, og skrev noen autografer.Helt uten grunn ble han skutt
Винаги ли се храните така?opensubtitles2 opensubtitles2
På 1800-tallet ble en engelskmann hengt fordi han hadde prøvd å ta livet sitt ved å skjære over strupen.
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?jw2019 jw2019
Før han rakk å oversette den andre halvdelen av De hebraiske skrifter, ble han forrådt for penger av en engelskmann som gav seg ut for å være en venn.
Какво правите?jw2019 jw2019
Så snudde han seg og løp opp trappen, og engelskmannen gikk.
Всяка кандидатура ще бъде оценявана на основата на критерии за оценка, установени в работната програма eContentplusLiterature Literature
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.