FSB oor Bulgaars
FSB
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Федерална служба за сигурност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle russiske diplomater trenes i kontraspionasje av FSB.
Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е цененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overvåker FSB Khalski?
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du at han var russisk FSB?
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crazy FSB russerne.
Преди време, бях брейк денс " бомба "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA og FSB ønsker ham død.
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tror at FSB var med på det første.
Той е тук и е заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en skjult agent for FSB.
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на ГосподаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har ment dette kan være et forgiftningsforsøk fra KGBs etterfølger FSB.
То живее тук в тази къща!WikiMatrix WikiMatrix
Han er et høyt rangert medlem av FSB.
И той е прецакал много хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå heter det FSB.
Пробив във вътрешния корпус на палуби #, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kontaktet FSB for noen minutter siden.
Не, не искам отновода те намеря пред дамскататоалетнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FSB har henne.
Явно някой мрази семейство Фопингтън или да не се казвам Трикси Ван ДаймъндOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA og FSB ønsker ham død
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоopensubtitles2 opensubtitles2
Hva ville skje hvis vi i full offentlighet sto fram og sa at den nye sjefen for FSB var den som utarbeidet dossieret om den mannen som jobbet så hardt for at han skulle få stillingen?
Наистина е странно да не мога да се движаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi får en muldvarp på toppen av FSB, får du æren for det.
Личен бодигард?Утре ще летяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er høyt rangert i FSB.
Съжалявам, ХалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får du den minste mistanke om at FSB er innblandet i hva enn dette er, skal du løpe, ikke gå, til nærmeste flyplass.
Да свалим леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvem som drepte at FSB agenten så mye... mer enn du gjør.
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anmoder om FSB-assistanse.
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FSB- KONTOR- ST.PETERSBURG
Явно си чул какво стана, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Da Putin var en ung gutt visste han at han ville jobbe for FSB.
Това е от пролетната ни линияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva-stasjonen identifiserte ham som en russisk FSB-kaptein og topprekrutterer av utenlandske agenter.
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var FSB.
Сътрудничество между приемащите държавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hun er livredd for å bli funnet av FSB, så hun forflytter seg med noen timers mellomrom.
Това е за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broren min... er i FSB.
Е карантина... или въздъшни удариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.