frøken oor Bulgaars
frøken
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
преподавател
[ преподава́тел ]
учител
[ учи́тел ]
Jeg har arbeidet for frøken Fellworthy i fem år.
Аз помогне Fellworthy учител в продължение на пет години.
госпожица
[ госпо́жица ]
Er du involvert i amorøst samvær med frøken Quinn eller ikke?
Така, замесен ли си любовен конгрес с госпожица Куин или не?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er alt okay, frøken?
Готина колаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken, du mistet boken din, Frøken
Бъдете перфектниopensubtitles2 opensubtitles2
Gleden er på min side, frøken Purty.
Моето е на # годинки и половинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten, hva sa han at du skulle si til frøken O'Brien?
Явно не съм те разбрала правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Lehnhaber, hva var Deres første tanke da flukten til Danmark hadde lykkes?
Но си напомням, че някои птици не могат да живеят в кафезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Rease-Jones? Jeg er her med håndklærne.
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riktig, frøken
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kveld, frøken Waggoman
По време на лечение се препоръчва проследяване на чернодробната функция при пациенти с известно или подозирано чернодробно нарушениеopensubtitles2 opensubtitles2
Frøken, er alt bra med deg?
Кажете ни г- ца СейбълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken.
Холи, Холдън, намястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kjenner loven, frøken Grang.
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv vil jeg overrekke en nellik til frøken Glendenning.
Ти ще го оставиш да си тръгне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, frøken.
Имаме миди от целия полуостровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Penvenen, du skal vel ikke tilbake til London?
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis frøken Julie er så elskverdig, skal ikke han si nei.
Истински ураган ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken?
Това е нашия отпечатъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Caldwell pekte med fingeren sin nedover listen. Så pekte hun på to pulter bakerst.
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраLDS LDS
Senere, frøken, senere.
Не е благоприлично да те оставям твърде дълго в храмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på deg, frøken " Ingen vil ha meg som legen sin igjen. "
Това момиче бе много нараненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke stikk av fra meg, unge frøken!
Вие италианците изгубихте войната!Какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Frøken Regler ".
Не съм те виждал така щастлив от доста времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God ettermiddag, frøken Brewster.
Държиш сградиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frøken Purty, det rystet ham dypt i flesket.
Ще приготвя малко чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, frøken. Jeg vet ikke noe.
Не се казвам ДжониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ok, ifølge ryktene var unge frøken Shaw svært ulykkelig over å bli skjøvet ut på den måten.
Колкото до разглеждания случай, Комисията отбелязва, че BB не е била в затруднение към момента на продажбатаLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.