frø oor Bulgaars
frø
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
семе
[ се́ме ]
Jesus sammenlignet tro med et frø, det bitte lille sennepsfrøet, som man kan se og ta på.
Исус сравнява вярата със семе, мъничко синапено зрънце, което може да бъде видяно и пипнато.
cеме
bg
Зряла, оплодена растителна яйцеклетка, състояща се от зародиш и хранителните му запаси, оградени от предпазна обвивка.
Семе
Men frøene ville ikke spire og gro, og ifølge noen kilder døde til slutt alle trærne unntatt ett.
Семената обаче не покълнали и според някои източници загинали всички дръвчета с изключение на едно.
семка
Del eplet i to og gi barnet et av frøene.
След това разрежи ябълката на две и му дай една семка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cеме
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minn elevene på at profeten Alma brukte en analogi om et voksende frø for å undervise zoramittene om hvordan man utvikler tro på Jesus Kristus.
Да се страхува от жените, да го манипулират?Това не е вярно.- О, моля те!LDS LDS
Mens noen frø spirer etter bare ett år, ligger andre frø i en hviletilstand i flere år mens de venter på de rette vekstforholdene.
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиjw2019 jw2019
Ved å sammenligne Guds ord med et frø, lærte Alma folket hvordan de kunne motta Guds ord og øke sin tro.
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?LDS LDS
vokser godt tømmer og edle karakterer fra det lille frø.8
Ти луда ли си?LDS LDS
Når vi tenker på å styrke de svake, løfte de hengende hender og gi kraft til vaklende knær, blir jeg minnet om en søt 7-åring som viste sin bestefar en liten tomatplante hun plantet av frø som en del av et skoleprosjekt i andreklasse.
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегLDS LDS
Jesus sammenlignet tro med et frø, det bitte lille sennepsfrøet, som man kan se og ta på.
Няма лесен начин да го кажаLDS LDS
“For at troens frø skal spire i vårt liv, må vi unngå Satans grep.
В теб ли са парите?LDS LDS
Du tjener penger, sår dine kreative frø, og kommer tilbake.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plant så det frø
Ще ви се обадя с подробноститеopensubtitles2 opensubtitles2
* Hva underviste Paulus om hva som skjer når vi sår frø?
И кога научи тази златна мъдрост?LDS LDS
Eksempelvis bruker profeten Alma i Mormons bok et frø for å illustrere Guds ord (Alma 32).
И каквостана вчера, мосю?LDS LDS
Det er helt autentiske frø fra Asia av Curubita Melanosperma.
А за немеца защо си мълчал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men frø er levende organismer som bare holder seg levedyktige så lenge deres indre energireserver varer.
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваjw2019 jw2019
Akkurat som jordiske frø trenger innsats og tålmodighet, gjør også mange av himmelens velsignelser det.
Градуираната скала на патрона показва колко единици инсулин оставатLDS LDS
I den amerikanske jord har den hvite mann plantet hatets frø, voldens frø.
Настанете се, после ще слезем долу да се запознаете с другитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds svar kommer ved den milde, lave røsten – følelser av fred eller trygghet, tilskyndelser til å gjøre godt, opplysning – noen ganger i form av ørsmå frø av tanker som, hvis de og aktes og gis næring, kan vokse til åndelige kjempetrær.
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякLDS LDS
Siste mann til døren, er ett frø.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekorn forsyner seg av næringsrike frø de har hamstret, og harer gnager på ung bark, kvister og skudd.
Този срок не надвишава # дниjw2019 jw2019
To små frø – to bibelske traktater – ble sådd i den veldige Amazonas-regnskogen. De slo rot og spirte, og resultatet ble en blomstrende menighet.
Диспозитивjw2019 jw2019
Ordet «grønnsaker» er oversatt fra et hebraisk ord som har grunnbetydningen «sæd» (for eksempel «frø»).
Никакви банкиjw2019 jw2019
Akkurat slik frø har kraft i seg til å vokse, har også evangeliets sannheter iboende kraft til å gi oss glede.
Седми съставLDS LDS
" Deretter blir de raskt til frø igjen. "
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens elevene drøfter sammenligningen av Guds ord med et frø, kan du be dem lese Alma 33:22-23 stille.
До след малкоLDS LDS
Derefter må du gi næring til og styrke ditt vitnesbyrd, akkurat som et voksende frø (se Alma 32:28-43).
в параграф #, буква в) думите подобряване на се заменят с думата подобрявайкиLDS LDS
Mens han underviser zoramittene, en gruppe nephittiske dissentere, sammenligner Alma Guds ord med et frø som må gis næring i form av tro.
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.