Gabriel Bibron
Габриел Биброн
Gabriel oor Bulgaars
Gabriel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Гаврил
bg
Гаврил (архангел)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabriel lærer oss at man blir sterk av å brytes ned.
Няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er Gabriel kørt fra Woodlawn?
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиopensubtitles2 opensubtitles2
Engelen Gabriel ble sendt til en ung kvinne som het Maria.
Ще пази тайнаjw2019 jw2019
Jeg tror, jeg sover hos Gabriel
По- добре в безопасност, отколкото мъртваopensubtitles2 opensubtitles2
Og engelen Gabriel steg ned og la Guds sæd i hennes livmor.
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sa til Gabriel: «Se, Jehovas slavepike!
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятjw2019 jw2019
Arkeologen Gabriel Barkai sier at seglets eier «kan ha vært en bror av Pasjhur Ben Immer, som er omtalt i Bibelen [Jeremia 20: 1] som prest og tilsynsmann i templet».
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиjw2019 jw2019
Det var engelen Gabriel, som var sendt fra Gud, som kom med dette overraskende budskapet, og rett før det hadde han sagt til henne: «Frykt ikke, Maria, for du har funnet velvilje hos Gud.»
Назначаване на командващ операцията на ЕСjw2019 jw2019
Dette hjalp Gabriele til å ta avstand fra sin umoralske livsførsel og gjenopprette sitt gode forhold til Jehova.
Няма значение.Открих яjw2019 jw2019
Thomas og Gabriele, våre to yngste barn, mente for eksempel at vi favoriserte deres eldste bror.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаjw2019 jw2019
For fire år siden hyrede ministeriet Thomas Gabriel som cyberspion dem
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатотоopensubtitles2 opensubtitles2
Hei, Gabriel.
Това е там, където отивамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessverre er hun ikke like bekymret for Gabriel som jeg.
Може би това е поуката от заразата на ДракитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så forlater Gabriel henne.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силиконjw2019 jw2019
Gabriel, du er her.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel er en kjempe hva godhet angår!»
Знам, че имате напрегнат график, но вътре има много хораLDS LDS
Gabriel overleverte nok ikke beskjeden.
Отнася се до нежелана комуникация за целите на директния маркетинг или без съгласието на потребителя, или по отношение на потребител, който не желае да получава тези комуникацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men akkurat som i romanene til Gabriel García Márquez skjer de merkelige tingene ofte på helt avgjørende tidspunkt.
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelen Gabriel fortalte Daniel nøyaktig når Messias – den «ætt» som var blitt lovt i 1. Mosebok 3:15 – skulle stå fram!
Знам, че е много гадно когато майка ти вечно я няма наоколоjw2019 jw2019
Deres kjærlige bror Gabriel.
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 8: 1—8) Engelen Gabriel forklarte: «Væren du så, den som hadde to horn, er kongene av Media og Persia.
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеjw2019 jw2019
Engelen Gabriel sa til Maria at hun skulle bli mor selv om hun ikke hadde hatt seksuell omgang med noen mann.
Още ли не разбираш кой съм аз?jw2019 jw2019
Gabriel sa at perioden på «sytti uker» var blitt fastsatt «for å gjøre slutt på overtredelsen og gjøre ende på synd og gjøre soning for misgjerning og innføre rettferdighet til uavgrensede tider og sette segl på syn og profet og salve Det aller helligste».
Между нас, всичко е свършеноjw2019 jw2019
Men du er spesiell, Gabriel.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel prøver å vinne tilbake sine evner
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.