basis oor Bulgaars
basis
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
база
Hvordan kan vi bruke tall som basis for et moralsk rammeverk?
Как можем да използваме числата като база за нашата морална рамка?
основа
Men de kan ha et slags skriftspråk eller basis for visuell kommunikasjon.
Но може да имат някаква писменост или основа за визуална комуникация.
причина
[ причи́на ]
фундамент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den er basis for min jobb.
Настоящото споразумение влиза в сила от датата на получаването по дипломатически път на последната писмена нотификация относно изпълнението от страните на вътрешните им процедури, необходими за влизане в сила на настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For de fleste tilhengere av Kristus innebærer våre ofre det vi kan gjøre på daglig basis i vårt ordinære, personlige liv.
Каква работа?LDS LDS
Jeg ber også oppriktig om at dere vil velge å grunne på Guds ord i lengre tid og på en dypere måte på ukentlig basis.
Разпръскват ни по цяла АмерикаLDS LDS
Hvordan kan vi bruke tall som basis for et moralsk rammeverk?
Поздрави Двирted2019 ted2019
Han var Stumpfs assistent ved Berlins psykologiske institutt, og da instituttets arkiv ble brukt som basis for Berlin Phonogramm-Archiv, ble han dets første leder.
Имате право да не отговарятеWikiMatrix WikiMatrix
Noen fa av oss tar beslutninger pa global basis til det beste for folk.
И адвокатите го потвърдиха, АнгъсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med dette kartet som basis så er det veldig enkelt.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var også imponert over de andre vitnene som tjente der på frivillig basis.
Аз си танцувам с шортитеjw2019 jw2019
Den fundamentale basisen for neo- klassisk økonomi vil fortelle deg at det er irrasjonelt å avslå en dollar fordi noen du ikke kjenner i et annet rom kommer til å få 99.
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в БерлинQED QED
Dette omfattet også den første romferden til NASA, som ble opprettet med basis i det tidligere NACA.
Слушай разговораWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vil få god bruk for den en gang, som basis for mine memoarer... som jeg har tenkt å kalle
Нацията все още ме смята за крал!OpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg antar jeg ville ta det på en forelder-by-forelder basis.
Не знаех, че ще го направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du har endelig blitt vant til at de gjør det på daglig basis?
Идеално се вписвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drikker på basis av kjernemelk
Може ли да говоря с него?tmClass tmClass
«Det anslås at én av fem kvinner på global basis vil bli voldtatt eller forsøkt voldtatt.»
Охраната ни е на най- високо нивоjw2019 jw2019
Tegnemetoden bygger en basis for andre kunstformer innen billedkunst, men kan også være en kunstform i seg selv.
Няма значение.Открих яWikiMatrix WikiMatrix
Jeg måtte ta det på en mor-av-mamma basis.
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1988 begynte Tsjikatilo igjen å drepe på regelmessig basis, men holdt seg generelt langt vekk fra Rostov og næromliggende områder.
Трябва ти ударWikiMatrix WikiMatrix
Jeg regner også med dem som gir blod eller arbeider med eldre på frivillig basis.
Не им записах именатаLDS LDS
De som er interessert i å virke i denne evalueringskomiteen for Liahona på frivillig basis, må ha Internett-tilgang og kunne kommunisere på engelsk.
Всичко свършиLDS LDS
På et tidspunkt i 1994 var det 526 arbeidere på byggeplassen, deriblant 350 som gjorde en frivillig innsats på heltid, 113 på midlertidig basis og 63 som bodde hjemme, men reiste fram og tilbake hver dag for å hjelpe til.
Тя и робите й те мамятjw2019 jw2019
Den fundamentale basisen for neo-klassisk økonomi vil fortelle deg at det er irrasjonelt å avslå en dollar fordi noen du ikke kjenner i et annet rom kommer til å få 99.
Изследвания за хранителните свойства на продуктаted2019 ted2019
Det kan være hva som er gått ned men det har ingen basis i virkeligheten.
Успяхме, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nå har vi en felles fortelling, som selvfølgelig er basisen for tillit.
Никога не съм се отказвалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.