drivhuseffekt oor Bulgaars
drivhuseffekt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
парников ефект
bg
Затоплянето на земната атмосфера, причинено от увеличаващата се концентрация на атмосферни газове, такива като водни пари и въглероден диоксид. Тези газове абсорбират радиацията излъчвана от земята, като по този начин забавят загубата на излъчваната от зе
Og med en løpsk drivhuseffekt ble planeten dekket av tropisk jungel og grunne sjøer.
И с беглец парников ефект, планетата би евентуално да се покрие в тропическа джунгла и плитки морета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drivhuseffekt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Парников ефект
Og med en løpsk drivhuseffekt ble planeten dekket av tropisk jungel og grunne sjøer.
И с беглец парников ефект, планетата би евентуално да се покрие в тропическа джунгла и плитки морета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Først er det istid som vanlig, men så blir det drivhuseffekt.
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis menneskene var klar over at de står ansvarlig overfor Gud for det de gjør med hans skaperverk, ville de muligens ha vært mer forsiktige når det gjelder forurensning og det som forårsaker ødeleggelse av ozonlaget og drivhuseffekten.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАjw2019 jw2019
Drivhuseffekten — viktig for livet
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиjw2019 jw2019
Selv om det ropes «endelig frihet» i Øst-Europa, gav en tidligere president i dette området et overblikk over situasjonen da han sa: «Befolkningseksplosjonen, drivhuseffekten, hull i ozonlaget, AIDS, faren for at terrorister skal få tak i atomvåpen, den stadig bredere kløften mellom det rike nord og det fattige sør, faren for hungersnød, utpiningen av biosfæren og mineralressursene på jorden, utbredelsen av en kultur som er formet av kommersielt fjernsyn, den tiltagende trusselen om regionale kriger — alt dette sammen med tusener av andre faktorer representerer en total trussel mot menneskeheten.»
Права си, не трябваше да му разправям за товаjw2019 jw2019
Drivhuseffekten har ikke skjedd, vi kan forhindre den!
Толкова бързаха да продадат имота, че изобщо не се пазарихаopensubtitles2 opensubtitles2
Dette er en viktig grunn for drivhuseffekten.
Това ли бе финалният удар на Файед?WikiMatrix WikiMatrix
Block skriver: «Beregninger viser at hvis jorden hadde befunnet seg bare fem prosent nærmere solen, ville det ha oppstått en ukontrollert drivhuseffekt [overoppheting av jorden] for omkring fire milliarder år siden.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияjw2019 jw2019
De viktigste klimagassene er vanndamp, som gir cirka 36–70 % av drivhuseffekten; karbondioksid (CO2) bidrar til 9–26 %; Metan (CH4) gir 4–9 %; og ozon (O3) gir 3–7 %.
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като тозиWikiMatrix WikiMatrix
Noen gasser som bidrar til drivhuseffekten, er karbondioksid, nitrogenoksid og metan, og også vanndamp.
Не беше там, Прюjw2019 jw2019
Noe annet som ser ut til å forsterke drivhuseffekten, er de stadig større bestandene av husdyr, som produserer metan og nitrogenoksid under fordøyelsesprosessen.
Провери околните сградиjw2019 jw2019
En forklaring som blir gitt på slike endringer, er at det foregår en forsterkning av drivhuseffekten, et naturfenomen som er viktig for livet på jorden.
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеjw2019 jw2019
Her er noen av de skremmende resultatene: sur nedbør, drivhuseffekt, hull i ozonlaget, problemer med å bli kvitt søplet, dumping av giftig avfall, farlige midler mot ugress og skadedyr, atomavfall, oljesøl, utslipp av urenset kloakk, utryddelse av dyrearter, døde innsjøer, forurenset grunnvann, ødelagte skoger, forurenset jordsmonn, svinn av matjord og smog som skader så vel trær og avlinger som menneskenes helse.
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОjw2019 jw2019
Og med en løpsk drivhuseffekt ble planeten dekket av tropisk jungel og grunne sjøer.
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане наопределения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.